Voorbeelden van het gebruik van Associer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Associer la page courante à une tâche.
Les artistes devraient tous s'associer, non?
Alle kunstenaars horen zich te verenigen, niet?Associer politique, commerce et développement.
Quels couleurs souhaitez-vous associer à votre design?
Bloemen Welke kleuren wil je terugzien in jouw ontwerp?On aime associer l'utile et l'agréable ici.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pays associésproduits associés au mot-clé
les fichiers associésrisques associéssymptômes associéscoûts associésassociée à un risque
membres associésassocier les partenaires
problèmes associés
Meer
Gebruik met bijwoorden
La Commission peut par conséquent s'associer à l'amendement 1.
Il faut associer les parlements à ce dialogue.
Quels couleurs souhaitez-vous associer à votre design?
Gemeenschap en non-profit Welke kleuren wil je terugzien in jouw ontwerp?L'autre intérêt d'associer un A77 à des micros hyper-cardiode… Une guêpe morte!
De combinatie van de A77 met standaard microfoon… 'n Dode wesp!Médical et pharmaceutique Quels couleurs souhaitez-vous associer à votre design?
Medisch en farmaceutisch Welke kleuren wil je terugzien in jouw ontwerp?Il est essentiel d'associer le CESE à ce processus.
L'idée d'associer des mots et des images est un phénomène typiquement belge.
Il ne nous convient pas d'associer à Allah quoi que ce soit.
On peut associer différents coloris ou les utiliser individuellement.
Le Cambodge peut sembler être unpays à ne pas associer immédiatement avec le cinéma.
Vous pouvez ainsi associer des profils légers et l'aspect chaleureux du bois.
Op die manier combineer je een licht profiel met het warme uitzicht van hout.Les action financées peuvent,le cas échéant, associer les pays candidats à l'adhésion.
Bij de gefinancierde maatregelenkunnen eventueel ook de kandidaatlanden worden betrokken.Cependant, nous pouvons associer des comportements à une personne unique.
Nous avons également débattu de l'importance d'associer des parlementaires au processus.
We hebben ook besproken hoe belangrijk het is dat parlementariërs betrokken worden bij het proces.Il était essentiel d'y associer un logiciel professionnel", raconte Gijbels.
De combinatie met professionele software was hierbij essentieel", vertelt Gijbels.Ils prennent le médicament sans associer strictement le moment de l'administration avec de la nourriture.
Neem het medicijn, associeer de ontvangst niet strikt met voedsel.Le Pack Compact vous permettra d'y associer des méthodes de paiement et services complémentaires.
