Wat Betekent COMBINATIE in het Frans - Frans Vertaling

• combinaison
• association
• mélange
• conjonction
• combination
• combo
• tandem
• combinant
• associé
• alliant

Voorbeelden van het gebruik van Combinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een vreemde combinatie.
Etrange mélange.

Combinatie van beleid, handel en ontwikkeling.
Associer politique, commerce et développement.

Kies voor de kleine kit, de grote of de combinatie van de twee.
Choix entre le petit kit, le grand ou combinez les deux.

Het is een combinatie van twee technologieën:.
Elle associe deux technologies.

Hoe kunnen we onze disgenoten verrassen met een ongebruikelijke combinatie?
Comment surprendre nos convives en créant des associations insolites?

Hetzij een combinatie van beide voorgaande middelen.
Pour une combinaison des deux mécanismes précités.

Supermarktketens gebruiken vaak een combinatie van de twee systemen:.
Les chaînes de supermarchés combinent souvent les deux systèmes:.

Deze combinatie moet met voorzichtigheid worden gebruikt.
Ces associations doivent être utilisées avec prudence.

Dit ontwerp toont een intelligente combinatie van oud en nieuw in beeldhouwvorm.
Ce projet associe avec intelligence l'ancien et le moderne dans une forme sculpturale.

De combinatie wordt gebruikt om dieren te euthanaseren.
Utilisés ensembles, ils servent à euthanasier des animaux.

De Islamitische Staat verwacht een combinatie van lafheid en overreactie van ons.
L'État islamique attend de nous que nous associons la lâcheté à une réaction excessive.

Deze combinatie dient met voorzichtigheid te worden gebruikt.
Ces associations doivent être utilisées avec prudence.

Akoestische effectiviteit en hoogwaardig design in combinatie met opbergruimte.
Efficacité acoustique et conception de qualité supérieure associées à un espace de rangement.

Combinatie van hoge precisie, flexibiliteit en grote capaciteit.
Combinent précision, flexibilité et grande capacité.

Deze acties vormen dus een combinatie van controleren, informeren en sensibiliseren.
Ces actions combinent donc contrôle, information et sensibilisation.

In combinatie, wat zou de bijwerkingen van deze middelen waarschijnlijk zijn?
En les combinant, quels seraient les effets de ces drogues?

De kamers zijn ingericht met een combinatie van modern en vintage meubilair.
Les chambres allient un mobilier contemporain et vintage. Certaines sont dotées d'éléments traditionnels.

De combinatie van, waar ze nu naar kijken, het metrokaartje en.
Associe la direction dans laquelle il regarde, avec le ticket de métro et.

Onze 70 kamers zijn opgetrokken in een harmonische combinatie van traditionele en hedendaagse architectuur.
Nos 70 chambres combinent harmonieusement l'architecture traditionnelle et moderne.

De laatste combinatie in de twaalfde ronde, het is steeds hetzelfde.
Le dernier enchaînement du 1 2e round, c'est toujours le même.

De tweede onderzochte optie behelst een combinatie van een flexibel rechtsinstrument en een mededeling.
La seconde option examinée consistait à combiner un instrument juridique souple et une communication.

De combinatie van de A77 met standaard microfoon… 'n Dode wesp!
L'autre intérêt d'associer un A77 à des micros hyper-cardiode… Une guêpe morte!

Een goede leren jas in combinatie met leren broek zou de perfecte keuze.
Une bonne veste en cuir combinées avec des pantalons en cuir serait le choix idéal.

EHBO in combinatie met survival opleiding and passende hygiëne; en.
Premiers secours associés à la formation à la survie, et hygiène appropriée; et.

Het idee achter de combinatie… was voorkomen dat ze maskers op konden zetten.
L'idée du mélange était… d'empêcher les gens de mettre des masques.

De combinatie met professionele software was hierbij essentieel", vertelt Gijbels.
Il était essentiel d'y associer un logiciel professionnel", raconte Gijbels.

Een combinatie van nostalgische varen traditie met het comfort en de luxe van vandaag.
Allie tradition voile nostalgique avec le confort et le luxe d'aujourd'hui.

De combinatie is niet getest in onderzoeken naar toxische effecten op de voortplanting.
Tredaptive n'a pas été étudié lors d'études de toxicité sur la reproduction.

Ru, een combinatie van praktisch werk met wetenschappelijk werk en onderwijsdisciplines.
Ru, qui associe travaux pratiques, travaux scientifiques et enseignement des disciplines douanières.

De combinatie van technische disciplines die in het beroepsvoorbereidend leerjaar onderwezen wordt;
L'ensemble des disciplines techniques enseignées dans l'année préparatoire à l'enseignement professionnel;

Hoe "combinatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze combinatie leidt tot waardevolle innovaties.

Liefst een combinatie van dat alles.

Combinatie van verzetsfilm met vleugje romantiek.

Deze combinatie verbrandt uiteindelijk meer batterijvermogen.

Waar een zeer bijzondere combinatie is.

een goede combinatie met vlees gerechten.

Sinds combinatie met een digitaal krantenabonnement.

Een mooie combinatie voor een politicus.

Pathway met deze doodzieke combinatie kunnen.

Hierdoor ontstaat een combinatie van kenmerken.

Hoe "association, mélange, combinaison" te gebruiken in een Frans zin

depuis cette association fait des émules.

Nous sommes issus d’un mélange aléatoire.

Voici une combinaison encore plus rare.

Moulvi, Karachi, Islamic Association Press, 1969).

___Si'Buffy'est'sans'hésitation ma'série'préférée,'c'est'sans'doute parce qu'elle mélange habilement___

J’ai réalisé une combinaison des deux.

Nous souhaitons avec mon association ouvrir...

Une seule combinaison gagnante sera remise.

IDEES est une association d’éducation populaire.

Association d’aide alimentaire aux personnes démunies.