Voorbeelden van het gebruik van Combinent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Combinent précision, flexibilité et grande capacité.
Les chaînes de supermarchés combinent souvent les deux systèmes:.
Supermarktketens gebruiken vaak een combinatie van de twee systemen:.Ces montres combinent le meilleur des fonctionnalités des autres montres.
Deze horloges combineren het beste van de functies van de andere horloges.Nous vous présentons les 3 meilleurs restaurants qui combinent ces 2 mondes.
Ces gants combinent performance, style et confort.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Élégamment décorées avec des antiquités et de la main-greffé ameublement, combinent le confort moderne avec charme de l'île des Cyclades.
Elegant ingericht met antiek en hand-geënte meubilair, gecombineerd met moderne gemakken, Cycladische eiland charme.Ces actions combinent donc contrôle, information et sensibilisation.
Deze acties vormen dus een combinatie van controleren, informeren en sensibiliseren.Nous sommes une entreprise semipermanente de maquillage de professionnel qui combinent R&D, production, vente, la conception, OEM/ODM ensemble.
Wij zijn een professionelesemi permanente make-uponderneming die R&D, productie, marketing, ontwerp, OEM/ODM samen combineert.Ils se combinent davantage avec des cartes postales de paysages suisses.
Natuurlijk laten ze zich nog beter kombineren met ansichtkaarten uit Zwitserland.Supports monolithiques- ceux-ci combinent grand et petit traversez les pores.
Monolithische steunen- deze combineren zowel groot als klein stroom-door poriën.Les cours combinent souvent la méthandrosténolone n'est placé que dans les 4 premières semaines.
De cursussen vaak gecombineerd methandrostenolone wordt alleen geplaatst in de eerste 4 weken.Elle est entourée de vastes cultures qui combinent l'agriculture traditionnelle et biologique.
Het is omgeven door weidse landbouwgronden waar traditionele landbouw met biologische landbouw wordt gecombineerd.Les meubles combinent parfaitement qualité, fonctionnalité et design simple et élégant.
De meubelen zijn een perfecte combinatie van kwaliteit, functionaliteit en eenvoudig en stijlvol design.Les ergomètres de First Degree développent levélo ergomètre traditionnel et le combinent avec le système First Degree Fluid Technology.
Ergometers van First Degree ontwikkelde de traditionelefiets ergometer verder en combineerden deze met het First Degree fluid technology system.Nos 70 chambres combinent harmonieusement l'architecture traditionnelle et moderne.
Onze 70 kamerszijn opgetrokken in een harmonische combinatie van traditionele en hedendaagse architectuur.Il comporte un large éventail d'éléments contenus dans30 actions recommandées, qui combinent mesures contraignantes et non contraignantes.
Het plan omvat een breed scala aan elementen die zijn opgenomen in de30 aanbevolen acties, die een combinatie zijn van bindende en niet-bindende maatregelen.Nos solutions système combinent des fonctions sécurisées en permanence avec un design intemporel.
Beaucoup L4G combinent plusieurs options pour fournir une installation de niveau deux ou même trois.
Veel 4GLs een combinatie van verschillende opties om een twee of zelfs drie niveau faciliteit te bieden.Il existe des tickets qui combinent Loro Parque et Siam Parque(parc aquatique).
Er zijn tickets die samen Loro Parque en Siam Parque(waterpark).Ces emballages combinent la performance logistique des emballages ondulés avec la stabilité de la thermorétractabilité pour maintenir le contenu en place en toute sécurité.
Deze verpakking combineert de supply chainprestaties van golfkarton met de stabiliteit van krimpfolie om de inhoud veilig op zijn plaats te houden.Les meilleurs résultats de Breast Fastsont observés chez les femmes qui combinent le traitement avec des exercices du haut du corps, un sommeil régénérant et une alimentation équilibrée.
De beste Breast Fast-resultaten wordenwaargenomen bij vrouwen die de behandeling combineerden met oefeningen van het bovenlichaam, regeneratieve slaap en een uitgebalanceerd dieet.Sous ce nom hybrides combinent différentes espèces annuelles et des variétés, et de leurs classes.
Onder deze naam hybride combinatie van verschillende jaarlijkse soorten en variëteiten, en hun kwaliteiten.Et pourtant, il ya ceux qui combinent les formulations différentes de testostérone dans un cocktail.
En toch zijn er anderen die een combinatie van de verschillende testosteron formuleringen in een cocktail.Les premières comédies de Hui combinent des gags épisodiques avec le jeu comique de Michael et de ses frères.
De vroegste Hui-komedies combineerden onvoorspelbare grappen met komische smeekbedes van Michael en zijn broers.Son ambiance et ses intérieurs combinent la beauté et l'art de chaque région avec l'artisanat de la Colombie.
De sfeer en inrichting toont de schoonheid enkunstenaarstalent van elke regio, gecombineerd met handwerk uit Colombia.Les lentilles de clip se combinent en un seul, afin que les gens ne doivent pas acheter un autre myope lunettes polarisées.
De klemlens combineert ze in één, zodat mensen geen andere kortgekleurde gepolariseerde bril moeten kopen.Les solutions hybrides de bibliotheca combinent les technologies RFID et EM sans compromettre la précision ni l'efficacité.
Bij de hybride systemen van bibliotheca wordt RFID-en EM-technologie gecombineerd, zonder in te boeten aan nauwkeurigheid en efficiëntie.Les maladies des ganglions de la base combinent souvent des problèmes de contrôle moteur, un déficit cognitif et des troubles du comportement.
Aandoeningen van de basale ganglia leiden tot vaak tot een combinatie van bewegingsstoornissen, cognitieve problemen en gedragsproblemen.Batterie Hybride Les batteries hybrides combinent les sons bruts, puissants et authentiques d'un kit acoustique et y ajoutent la polyvalence d'une percussion électronique.
Hybride Drums Hybride drummen combineert de rauwe, krachtige en authentieke klanken van een akoestisch drumstel met de veelzijdigheid van elektronische percussie.Des technologies avancées de production hybride, qui combinent des sources d'énergie renouvelables et des technologies de stockage, doivent être appliquées en priorité aux systèmes énergétiques indépendants.
In autonome energiesystemen moeten bij voorbaat geavanceerde technologieën worden toegepast voor hybride stroomopwekking, waarbij hernieuwbare energiebronnen en opslagtechnologieën met elkaar gecombineerd worden.
