Wat Betekent ILS COMBINENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze combineren

Voorbeelden van het gebruik van Ils combinent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils combinent la complexité, avec un design et des objectifs intéressants.
Ze combineren de complexiteit, samen met een interessant ontwerp en doelstellingen.

Les champignons sont un élément indispensable de la cuisine- qu'ils soient des champignons ou des pleurotes- ils combinent tous leur goût intense.
Champignons zijn een onmisbaar onderdeel van de keuken- of paddenstoelen of oesterzwammen- ze combineren allemaal hun intense smaak.

Ils combinent ainsi l'auto-emploi et une forme d'entreprise collective.
Daarbij combineren ze het zelfstandig ondernemerschap met een vorm van collectief ondernemen.

Chaussures de sécurité classiques Nos chaussures de sécurité classiques outils de bêta sont certainement le meilleur sur le marché car ils combinent la commodité à la sécurité.
Classic veiligheidsschoenen Onze veiligheid schoenen klassieke Beta tools zijn zeker de beste op de markt, omdat zij combineren het gemak om de veiligheid.

Ils combinent la fleur d'oranger, la soude, le balo, l'avocat, la banane et d'autres espèces.
Ze combineren oranjebloesem, soda, Balo, avocado, banaan en andere soorten.

Leurs capacités entreprenantes les transformer en entrepreneurs, et ils combinent entreprise avec l'esprit d'entreprise à s'avancer et résoudre aussi les besoins des autres.
Hun ondernemende vaardigheden om te zetten in ondernemers, en ze combineren onderneming met ondernemerschap om zichzelf te bevorderen en ook het oplossen van de behoeften van anderen.

Ils combinent les avantages des Downlights et la flexibilité des encastrés orientables.
Deze combineren de voordelen van downlights met de flexibiliteit van richtbare spots.

Le large spectre d'applications des polymères hybrides innovants de tremco illbruck est particulièrement impressionnant: ils combinent les caractéristiques mécaniques positives d'un polyuréthane, avec les qualités exceptionnelles et le comportement réactif d'un silicone.
De innovatieve hybride polymeren van tremco illbruck zijn bijzonder overtuigend door hun brede toepassingsgebied. Ze combineren de goede mechanische eigenschappen van een polyurethaan met de uitstekende gebruikseigenschappen en het reactiegedrag van een silicone.

Ils combinent un fanatisme religieux avec une vision égalitaire populiste de la société.
Zij combineren een religieus fanatisme met een populistische, egalitaire maatschappijvisie.

Les terminaux récents(tablette, smartphone): ils combinent diverses fonctions nécessitant précédemment l'utilisation d'appareils séparés(tv, pc, téléphone).
De recente terminals(tablet, smartphone): ze combineren meerdere functies waarvoor men vroeger verschillende aparte toestellen nodig had(televisie, pc, telefoon).

Ils combinent une attention particulière aux détails et l'utilisation d'une technologie supérieure.
Ze combineren zorgvuldige aandacht voor detail en het gebruik van superieure technologie.

Ils combinent toutes les fonctions de mobilier et de l'équipement ménager de dernière génération.
Ze combineren alle functies van meubels en huishoudelijke apparatuur van de laatste generatie.

Ils combinent le tissu des magasins avec le bois des meubles et tous les matériaux de très haute qualité.
Ze combineren het weefsel van de winkels met het hout van het meubilair en alle materialen van zeer hoge kwaliteit.

Ils combinent plusieurs photographies prises par différents télescopes pour obtenir une seule image très colorée.
Ze combineren meerdere foto's, die door verschillende telescopen zijn genomen, tot één kleurrijke afbeelding.

Ils combinent les différentes options d'un système d'accès moderne dans la zone d'entrée surveillée en trois modèles.
Ze combineren de mogelijkheden van een modern toegangssysteem in een bewaakt entreegebied in drie modellen.

Ils combinent une coque en plastique renforcée de fibre de verre avec un cadre en aluminium léger et facile à monter.
Ze combineren een glasvezel versterkt kunststof omhulsel met een lichtgewicht en makkelijk te rijden aluminium frame.

Ils combinent des clips vidéo et des jeux de machines à sous qui présentent les personnages et le scénario pendant que vous jouez.
Ze combineren videoclips en slots games die personages en de verhaallijn introduceren terwijl je speelt.

Ils combinent fréquemment une visite de la capitale européenne à une autre ville telle que Bruges, Gand, Liège… ou Anvers.
Vaak combineren ze een bezoek aan de Europese hoofdstad met een andere stad, zoals Brugge, Gent, Luik… of Antwerpen.

Ils combinent l'utilisation habituelle simple de l'excellent catalogue papier avec les avantages des médias numériques.
Ze combineren de zoals gewoonlijk eenvoudige bediening van de uitstekende gedrukte catalogi met de voordelen van digitale media.

Ils combinent les nombreuses possibilités de la technologie moderne de réseau à une technologie éprouvée d'alarme sans fil ou filaire.
Deze combineren de mogelijkheden van moderne netwerktechniek met beproefde draadloze alarmeringstechnologie of draadalarmtechniek.

Ils combinent les meilleures qualités des tubes en plastique et en métal, mais en même temps dépourvus de la majeure partie de leurs inconvénients.
Zij combineren de beste eigenschappen van buizen van kunststof en metaal, maar tegelijkertijd ontnomen meeste van hun nadelen.

Ils combinent des éléments de design contemporain avec des matériaux ultralégère pour obtenir la meilleure protection possible pour votre instrument.
Zij combineren hedendaags designelementen met ultralichtgewicht materialen om de beste bescherming mogelijk voor uw instrument.

Ils combinent un gros aimant en céramique avec des specs sinueuses personnalisés pour donner le mélange parfait de l'articulation de la remarque et la saturation.
Ze combineren een grote keramische magneet met aangepaste kronkelende specs om de ideale mix van opmerking articulatie en verzadiging.

Ils combinent souvent des matériaux de bois de haute qualité avec fibre de verre de haute qualité pour créer des decks de FIBRETEC et des bases comme rien d'autre actuellement disponibles.
Ze combineren hoge kwaliteit hout materialen met hoogwaardig glasvezel, om fibretec decks te maken zoals nooit tevoren.

Ils combinent les ondes de lumière collectées d'une même source, une étoile par exemple, et les ondes forment une interférence lorsqu'elles se superposent ou s'annulent.
Interferometers combineren lichtgolven van dezelfde bron, zoals een ster, met de golven van een interferentie als ze samenkomen of splitsen, samenkomen.

Ils combinent multi-ligne machines à sous vidéo jeu avec film divertissant style de jeu épisodes Et grand bonsu caractéristiques de procéder pour une expérience unique.
Ze combineren multi-line video slots spelen met onderhoudende film-stijl spel afleveringen en grote Bonsu functies te maken voor een unieke nieuwe ervaring.

Ils combinent deux fonctions: le téléviseur principal pour regarder les programmes hertziens et des systèmes optimisés pour regarder des films.
Zij combineren nl. twee functies: enerzijds het hoofdtelevisietoestel voor het bekijken van televisie-uitzendingen en anderzijds systemen die optimaal zijn berekend op het weergeven van films.

Ils combinent les meilleurs éléments de la mise en réseau sans fil et câblé pour établir une connexion à n'importe quelle ressource ou personne par le biais de n'importe quel périphérique.
Netwerkswitches combineren de beste elementen van draadloze en bekabelde netwerken zodat gebruikers verbinding kunnen maken met elke gewenste bron of persoon via elk gewenst apparaat.

Ils combinent électronica et pop alternative en utilisant tout un arsenal d'appareils vintage et d'autres joyeusetés comme des synthés analogues des années 80 et des boîtes à rythmes.
Ze combineren elektronica met alternatieve pop en maken daarbij gebruik van een arsenaal aan diverse vintage apparatuur en andere productionele spielereien zoals analoge ‘80s synths en allerlei drumcomputers.

Ils combinent toutes les approches précédemment utilisées avec une inspection plus approfondie du contenu filtré, par ex: le lier à une base de données de détection pour identifier le trafic potentiellement dangereux.
Ze combineren alle eerder gebruikte benaderingen met diepere inspectie van de gefilterde inhoud, bijvoorbeeld het aanpassen aan een detectiedatabase om potentieel schadelijk verkeer te identificeren.

Hoe "ils combinent" te gebruiken in een Frans zin

Je ne sais pas comment ils combinent les deux.

Ils combinent une ou plusieurs des options suivantes :

Ils combinent deux fonctions : l’épuration et la séparation.

Ils combinent un design unique avec la polyvalence d'applications.

Ils combinent les différents grooves de la méthode !

Ils combinent la formation générale et la pratique professionnelle.

Ils combinent capacité de traction et équipements de sauvetage.

Ils combinent développement durable, biodiversité, culture, patrimoine et histoire.

Systèmes Hybrides: Ils combinent les 2 types de technologie.

Ils combinent souvent plusieurs méthodes, dont l’aspirateur à poux.

Hoe "ze combineren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze combineren een chaletstijl met eigentijdse elementen.

Ze combineren ongekende functionaliteit met smaakvolle esthetiek.

Ze combineren een krachtig vermogen met design.

Ex-aequo, want ze combineren allebei even briljant.

Juist, door ze combineren met gezonde pannenkoekjes!

Ze combineren succes met een sterke identiteit.

Ze combineren gebruiksgemak met een hip design.

Ze combineren strategisch denken met pragmatisch handelen.

Extra voordeel, ze combineren webcare met chatbots.

Ze combineren ook leuk bij mijn cactussen.