Wat Betekent INGENOMEN IN COMBINATIE in het Frans - Frans Vertaling

• pris en association

Voorbeelden van het gebruik van Ingenomen in combinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze moeten worden ingenomen in combinatie met ACE-remmers.
Ils doivent être pris en association avec les inhibiteurs de l'ECA.

Er is geen dosisaanpassing voor trametinib nodig als het wordt ingenomen in combinatie met dabrafenib.
Aucune modification de dose de trametinib n'est requise lorsqu'il est pris en association au dabrafenib.

Revlimid wordt ingenomen in combinatie met dexamethason.
Revlimid est utilisé en association avec la dexaméthasone.

Er is geen dosisaanpassing voor trametinib nodig als het wordt ingenomen in combinatie met dabrafenib.
Aucune adaptation posologique de trametinib n'est requise lorsqu'il est pris en association au dabrafenib.

REZOLSTA moet worden ingenomen in combinatie met andere hiv-geneesmiddelen.
REZOLSTA doit être pris en association avec d'autres médicaments du VIH.

Er is geen dosisaanpassing voor dabrafenib nodig als het wordt ingenomen in combinatie met trametinib.
Aucune modification de la dose de dabrafenib n'est requise lorsqu'il est pris en association au trametinib.

CELSENTRI moet worden ingenomen in combinatie met andere geneesmiddelen voor de behandeling van hiv.
CELSENTRI doit être pris en association avec d'autres médicaments pour traiter le VIH.

Er is geen dosisaanpassing voor trametinib nodig als het wordt ingenomen in combinatie met dabrafenib.
Lorsqu'il est pris en association au dabrafenib, aucune adaptation posologique du trametinib n'est nécessaire.

CELSENTRI moet worden ingenomen in combinatie met andere geneesmiddelen die gebruikt worden om HIV te behandelen.
CELSENTRI doit être pris en association avec d'autres médicaments utilisés pour traiter le VIH.

Er is geen dosisaanpassing voor dabrafenib nodig als het wordt ingenomen in combinatie met trametinib.
Aucune adaptation posologique de dabrafenib n'est requise lorsque trametinib est pris en association au dabrafenib.

Darunavir moet worden ingenomen in combinatie met een lage dosis ritonavir en andere geneesmiddelen tegen hiv.
Le darunavir doit être pris en association avec une faible dose de ritonavir et d'autres médicaments anti-VIH.

Er is geen dosisaanpassingen van trametinib nodig wanneer het wordt ingenomen in combinatie met dabrafenib.
Aucune adaptation de la posologie du trametinib n'est nécessaire lorsqu'il est pris en association au dabrafenib.

CELSENTRI moet worden ingenomen in combinatie met andere geneesmiddelen die ook gebruikt worden om een hiv-infectie te behandelen.
CELSENTRI doit être pris en association avec d'autres médicaments également utilisés pour traiter l'infection par le VIH.

Er is geen dosisaanpassing voor trametinib nodig als het wordt ingenomen in combinatie met dabrafenib zie rubriek 4.4.
Aucune modification de dose de trametinib n'est requise lorsqu'il est pris en association au dabrafenib voir rubrique 4.4.

Crixivan, ingenomen in combinatie met andere antivirale middelen, vermindert de hoeveelheid hiv in het bloed en houdt deze op een laag peil.
Crixivan, pris en association avec d'autres médicaments antiviraux, réduit la charge de VIH dans le sang et la maintient à un niveau faible.

Derhalve is voorzichtigheid geboden als venlafaxine wordt ingenomen in combinatie met andere op het CZS-werkende middelen.
En conséquence, la prudence est conseillée lorsque la venlafaxine est prise en association à d'autres substances agissant sur le SNC.

Invirase, ingenomen in combinatie met andere antivirale geneesmiddelen, vermindert de virale last in het bloed en verbetert het immuunsysteem.
Invirase, pris en association avec d'autres médicaments antiviraux, a induit des chutes des charges virales et des améliorations au niveau du système immunitaire.

Er is geen dosisaanpassing voor dabrafenib nodig als het wordt ingenomen in combinatie met trametinib bij gevallen van ILD of pneumonitis.
Aucune adaptation de posologie de dabrafenib n'est requise lorsque trametinib est pris en association au dabrafenib en cas d'atteinte pulmonaire interstitielle ou de pneumopathie.

Crixivan, ingenomen in combinatie met andere antivirale geneesmiddelen maar zonder ritonavir, bleek werkzamer dan vergelijkingsmiddelen voor het verminderen van de virale last.
Crixivan, pris en association avec d'autres médicaments antiviraux, mais sans ritonavir, a été plus efficace que les médicaments de comparaison pour réduire les charges virales.

De symptomen van overdosering of andere bijbehorende reacties veroorzaakt meestal wanneer Lovegra/ sildenafil wordt ingenomen in combinatie met grote hoeveelheden alcohol.
Les symptômes d'overdose ou d'autres réactions associées provoqués surtout quand Lovegra/sildenafil est pris dans la combinaison avec de grandes quantités d'alcool.

Kaletra dient niet eenmaal daags te worden ingenomen in combinatie met efavirenz, nevirapine, carbamazepine, fenobarbital en fenytoïne.
Les comprimés Kaletra ne doivent pas être pris en une prise par jour en cas d'association avec l'éfavirenz, la névirapine, la carbamazépine, le phénobarbital et la phénytoïne.

Invirase, ingenomen in combinatie met andere antivirale geneesmiddelen, leidde tot een vermindering van de virale last in het bloed en verbeteringen in het immuunsysteem.
Invirase, pris en association avec d'autres médicaments antiviraux, a provoqué une réduction des charges virales et des améliorations au niveau du système immunitaire.

Alle drie onderzoeken vergeleken de werkzaamheid van Emend, ingenomen in combinatie met dexamethason en ondansetron, met de werkzaamheid van de standaardcombinatie van dexamethason en ondansetron.
Les trois études ont permis de comparer l'efficacité d'Emend, pris en association avec de la dexaméthasone et de l'ondansétron, avec celle d'une association conventionnelle de dexaméthasone et d'ondansétron.

Psylliumschil, indien ingenomen in combinatie met cholesterolverlagende medicijnen, zoals statines, biedt extra voordelen bij het verlagen van het cholesterolgehalte.
La cosse de psyllium, lorsqu'elle est prise en association avec des médicaments hypocholestérolémiants, tels que les statines, offre des avantages supplémentaires dans la réduction du taux de cholestérol.

Voordat u met de behandeling start, zal uw arts u vertellen: hoeveel Revlimid u moet innemen hoeveel van de andere geneesmiddelen u moet innemen in combinatie met Revlimid, indien van toepassing, op welke dagen van uw behandelcyclus u elk geneesmiddel moet innemen..
Avant le début du traitement, votre médecin vous dira: quelle dose de Revlimid vous devez prendre; quelle dose des autres médicaments vous devez prendre en association avec Revlimid le cas échéant; quels jours de votre cycle de traitement vous devez prendre chaque médicament.

Hoe "ingenomen in combinatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Tacrolimus mag niet worden ingenomen in combinatie met ciclosporine.

Het wordt ingenomen in combinatie met andere antiretrovirale geneesmiddelen.

Kan Oscillococcinum worden ingenomen in combinatie met andere geneesmiddelen?

Mag het middel worden ingenomen in combinatie met andere medicijnen?

Kan Oscillococcinum worden ingenomen in combinatie met andere geneesmiddelen? 5.

Libido Forte kan zonder problemen worden ingenomen in combinatie met alcohol.

Het geneesmiddel Copepus wordt ingenomen in combinatie met peginterferon-alfa-2a of interferon-alfa-2a.

Kan het anti-aging collagen complex worden ingenomen in combinatie met medicatie?

Deze mag niet worden ingenomen in combinatie met andere over-the-counter medicatie.

Tijdens epilepsie wordt het medicijn ingenomen in combinatie met andere geneesmiddelen.

Hoe "pris en association" te gebruiken in een Frans zin

SSB® 400 doit toujours être pris en association avec d’autres médicaments contre l’hépatite C.

Ce médicament peut également être pris en association avec de la bithérapie antibiotique.

Le bocéprévir doit être pris en association avec le peginterféron alfa et la ribavirine.

Pris en association avec du manganèse, il lutte contre les rhinopharyngites et les otites.

Si nécessaire, le métoprolol peut être pris en association avec dautres antiangineux.

Il ne doit pas être pris en association avec des antidépresseurs.

Vous l’aurez compris, tous les médicaments ne peuvent pas être pris en association entre eux.

Cela peut être pris en association avec d’autres plantes pour la testostérone.

Il ne devrait pas être pris en association avec des médicaments ou de l’alcool.

Ce dernier peut être pris en association avec le méthotrexate. ”