Wat Betekent GING HET in het Frans - Frans Vertaling

• il s'agissait
• ça s'est passé
• va
• il est venu
• allait
• il s'agit
• allais
• il s' agissait
• c'
• il y
• ça marchait

Voorbeelden van het gebruik van Ging het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe ging het?
Comment va?

Ik ging het je wel vertellen.
J'allais t'en parler.

Met Mulrady ging het goed.
Mulrady allait bien alors.

Hoe ging het met Claire?
Comment va Claire?

Na 2-3 Minuten, ging het met mij.
Après 2-3 Procès-verbal, il est venu avec moi.

Hoe ging het bij Blaze?
Comment va Blaze?

Luister, buiten het drinken vanavond, ging het goed met Cade.
Mais, en dehors de la consommation d'alcool ce soir, Cade va mieux.

Hoe ging het met Mary?
Comment va Marie?

Voor een nep-test ging het aardig goed.
Hé, pour un test placebo, ça marchait très bien.

Hoe ging het met je moeder?
Comment va ta mère?

In de jaren zeventig ging het bergafwaarts met Vaandrager.
Dans les années 1970, il y est adjoint un nouvel étage.

Ik ging het jullie vertellen.
J'allais vous le dire.

Hoe ging het?
Comment cela s'est passé?

Hoe ging het met Frank en Alice?
Ca va, Frank et Alice?

En hoe ging het met Edmund?
Et comment allait Edmond?

Hoe ging het met Audrey Raines?
Comment va Audrey Raines?

Misschien ging het wel om een vrouw.
Ou il y a une femme là-dessous.

Hoe ging het met Brennan en het telefoonsysteem?
Comment ça s'est passé avec Brennan et le téléphone?

Hoe ging het met Sam?
Comment ça s'est passé avec Sam?

Ik ging het je vanavond zeggen.
J'allais te le dire ce soir.

Kozak, hoe ging het in de Rechtbank vandaag?
Kozak. Comment ça s'est passé, au tribunal?

Hoe ging het met de neuroblastoom?
Comment va le gamin au neuroblastome?

Hoe ging het met Marion?
Comment ça s'est passé avec Marion?

Hoe ging het met die Beverly?
Comment ça s'est passé avec Beverly?

John ging het je vanavond vertellen.
John allait te le dire ce soir.

Hoe ging het met de kinderen?
Donc… Comment ça s'est passé avec les enfants?

Hoe ging het met Rebecca en Jeff?
Comment ça s'est passé avec Rebecca et Jeff?

Hoe ging het met de zus van Courtney?
Comment ça s'est passé, avec la soeur de Courtney?

Hoe ging het vandaag met Hanne en Saga?
Comme ça s'est passé entre Hanne et Saga aujourd'hui?

Hoe ging het met de patriarch van Moskou?
Comment ça s'est passé avec le Patriarche de Moscou?

Hoe "ging het" te gebruiken in een Nederlands zin

Ging het goed, ging het slecht?

Ging het goed, dan ging het goed.

Ging het toen beter of ging het slechter?

Jarenlang ging het goed, vandaag ging het goed……….mis.

Wat ging het lekker, wat ging het goed.

Ging het niet rechtsom, dan ging het linksom.

In Zuidoost-Azië ging het ging het nog beter.

Ging het niet rechtsom dan ging het linksom.

Hoe ging het privé, hoe ging het zakelijk?

Waar ging het goed, waar ging het fout?

Hoe "il s'agissait, ça s'est passé, il est venu" te gebruiken in een Frans zin

Surtout quand il s agissait d une bande de deux malandrins.

Il s agissait primitivement de fonctionnaires ou… … Wikipédia en Français

Surtout que tu dis que ça s est passé alors qu il était près de toi ...

Il est plus probable qu il s agissait de tritons palmés.

Il est venu et il est venu interompre ma discussion avec Chris Jericho !"

svp pouvez vous me dire comment ça s est passé poyr vous depuis?

Cette année, il est venu tout seul!!

Ils ne purent plus voir qu il s agissait d Elisée.

Le Maire répond qu il s agissait d une réunion post-campagne.

il s agissait des plaquettes et disques voilés impliquant le remplacement.