Voorbeelden van het gebruik van Hoe ging het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe ging het?
En hoe ging het met Edmund?
Et comment allait Edmond?Hoe ging het met Mary?
Comment va Marie?Kozak, hoe ging het in de Rechtbank vandaag?
Hoe ging het bij Blaze?
Comment va Blaze?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ga je gang
gaat de commissie
gaan mensen
fout gaanleven gaatzaken gaandeel gaan uitmaken
geld gaatgaat een lange weg
tijd gaat
Meer
Gebruik met bijwoorden
goed gaatmis gaatdood gaatverder gaatakkoord gaanecht gaangewoon gaanverkeerd gaatslecht gaatsnel gaan
Meer
Hoe ging het op school?
Ç'a été à l'école?Hoe ging het vandaag?
Ç'a été, aujourd'hui?Hoe ging het met Claire?
Comment va Claire?Hoe ging het ook alweer?
Hoe ging het met je moeder?
Comment va ta mère?Hoe ging het met Jess?
C'était comment avec Jess?Hoe ging het met Brendan?
Comment allait Brendan?Hoe ging het op dansles?
C'était comment, la danse?Hoe ging het met Sam?
Comment ça s'est passé avec Sam?Hoe ging het met de kinderen?
Hoe ging het met Audrey Raines?
Comment va Audrey Raines?Hoe ging het met de groep?
C'était comment avec le groupe?Hoe ging het met je hooiberg?
Comment va la meule de foin?Hoe ging het met Marion?
Comment ça s'est passé avec Marion?Hoe ging het met die Beverly?
Comment ça s'est passé avec Beverly?Hoe ging het met de neuroblastoom?
Comment va le gamin au neuroblastome?Hoe ging het gisteravond met vader?
Comment allait papa la nuit dernière?Hoe ging het? Hoe ging het?
C'était comment? Quoi? C'était comment?Hoe ging het op het stadhuis?
Comment vont les choses à la mairie?Hoe ging het met Rebecca en Jeff?
Comment ça s'est passé avec Rebecca et Jeff?En hoe ging het met zijn lieve schaapjes?
Et comment vont ses chères petites brebis?Hoe ging het met de zus van Courtney?
Comment ça s'est passé, avec la soeur de Courtney?Hoe ging het met de kinderen vandaag?
Comment ça s'est passé avec les enfants aujourd'hui?Hoe ging het met de patriarch van Moskou?
Comment ça s'est passé avec le Patriarche de Moscou?Hoe ging het met Brennan en het telefoonsysteem?
Comment ça s'est passé avec Brennan et le téléphone?
