Wat Betekent CONCERNENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betreffen
• betrekking
• aangaan
• aanbelangen
• gelden
• inzake
• in verband
• relevant zijn
• met betrekking
• betrokken is
• impliceren
• behelzen
• ten aanzien

Voorbeelden van het gebruik van Concernent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces normes concernent notamment.
Deze normen houden onder meer verband met.

Dites-nous pourquoi vos sciences nous concernent.
Zeg ons waarom jullie wetenschap ons aanbelangt.

Ces mesures concernent notamment.
Deze maatregelen hebben met name betrekking op.

Les changements climatiques requièrent une action urgente et nous concernent tous.
De klimaatverandering vereist dringende actie en dat geldt voor ons allemaal.

Ces frais ne concernent pas les règlements effectués via EFTPOS.
Deze toeslag geldt niet voor betalingen via EFTPOS.

La recherche sur les réalités qui concernent la jeunesse.
Onderzoek naar wat jongeren aanbelangt.

Ces changements concernent principalement les chakras de la tête.
Deze veranderingen behelzen meestal de hoofdchakra's.

Modèles concernés Ces informations concernent les modèles suivants:.
Deze informatie geldt voor de volgende modellen:.

Ces points concernent tant la police que la justice.
Deze zes knelpunten zijn relevant voor zowel politie als justitie.

Les principales dispositions adaptées concernent notamment.
De belangrijkste aangepaste bepalingen hebben met name betrekking op.

Elles concernent la couverture pension complémentaire pendant.
Zij betreffen de dekking voor aanvullend pensioen tijdens.

Les informations suivantes concernent toutes les indications.
De volgende informatie is relevant voor alle indicaties.

Informations importantes Veuillez noter que les conditions applicables aux animaux domestiques ne concernent que les chiens.
Belangrijke informatie Het beleid met betrekking tot huisdieren alleen geldt voor honden.

Les décisions prises concernent les cinq principaux points suivants.
De besluiten die genomen zijn betroffen de volgende vijf kernpunten.

Les informations liées aux interactions médicamenteuses suivantes concernent le glycopyrronium.
De volgende informatie over geneesmiddeleninteractie is relevant voor glycopyrronium.

Ces instructions ne concernent que les voitures équipées de Volvo On Call.
Deze instructie geldt alleen voor auto's uitgerust met Volvo On Call.

Elle s'intéresse surtout aux affaires qui concernent tous les groupes:.
Ze buigt zich vooral over zaken die relevant zijn voor alle groepen:.

Ces projets concernent essentiellement des travaux d'electrification rurale.
Die projecten betroffen voorat de aanleg van elektriciteit op het platteland.

Sur demande de Bruxelles Mobilité et concernent la zone hors nouvelles poutres.
Op vraag van Brussel Mobiliteit en betrof de zone buiten de nieuwe balken.

Ces dispositions concernent bien entendu uniquement les personnes avec un crédit hypothécaire en cours.
Deze bepalingen gelden uiteraard enkel voor mensen met een lopende hypothecaire lening.

Les problèmes liés aux ingrédients concernent principalement les feuillus.
Het probleem met ingrediënten heeft met name betrekking op hardhout.

Ces investissements concernent principalement la collecte des déchets solides et leur évacuation.
De investeringen hebben met name betrekking op de ophaling van vast afval en op afvalverwerking.

Les activités en médecine préventive concernent la médecine de voyage et les MST/VIH.
De activiteiten in de preventieve geneeskunde behelzen reisgeneeskunde en SOA/HIV.

Ces deux programmes concernent une zone où vivent quelque 0,585 million d'habitants.
De twee programma's bestrijken een gebied met ongeveer 585.000 inwoners.

Les interdictions de saint Paul concernent seulement les communautés de cette région-là.
Paulus' verbod gold alleen enkele plaatselijke gemeenschappen.

Les amendements 8 et 9 concernent des mesures techniques; nous pouvons les accepter.
De amendementen 8 en 9 behelzen technische maatregelen die wij kunnen accepteren.

Les dispositions attaquées concernent les radios privées diffusant par voie hertzienne.
De bestreden bepalingen hebben betrekking op particuliere radio-omroepen die via de ether uitzenden.

Les projets linguistiques concernent deux établissements issus de deux pays européens.
Taalverwervingsprojecten die bestemd zijn voor twee onderwijsinstellingen uit twee deelnemende landen.

Les services sociaux et médicaux concernent des besoins fondamentaux de la personne.
Diensten op sociaal en gezondheidsgebied zijn gericht op de fundamentele behoeften van individuele personen.

Hoe "concernent" te gebruiken in een Frans zin

Surtout lorsqu’elles concernent les autres personnes.

Les applications concernent des antimicrobiens non-antibiotiques.

Celles-ci concernent tous les secteurs d’activité.

Ces exigences concernent les aspects temporels.

Ces dernières concernent les cinq sens.

Particulièrement quand ils concernent les vedettes.

Ces disparitions concernent majoritairement des mineurs.

Elles concernent 53% des salariés ultramarins.

Ses développements théoriques concernent l'audiovisuel (cf.

Les autres différences concernent les graphismes.

Hoe "betrekking, aangaan, betreffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Rabobank stuurt informatie met betrekking tot.

Aangaan met behulp van nieuwe studie.

Squibb $amijn, die geen betrekking op.

uitvoerende Voedselvergiftiging die interactie aangaan met.

Dit betreffen zorgverleners maar ook patiënten.

Aangaan van per wat drijft variatie.

Sociale relaties aangaan lukt met begeleiding.

Met betrekking tot tennisles werkt T.V.

Het kunnen fundamentele ontwikkelingen betreffen (b.v.

Het betreffen kaarten voor een staanplaats.