Wat Betekent CES PROJETS CONCERNENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze projecten betreffen
• deze projekten betreffen

Voorbeelden van het gebruik van Ces projets concernent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dix de ces projets concernent la lutte contre la traite des femmes.
Tien van deze projecten gaan over het bestrijden van vrouwenhandel.

Elles identifient, en outre, des projets d'intérêt commun susceptibles de bénéficier d'une aide financière de la Communauté; ces projets concernent les réseaux de base RNIS et IBC(communications intégrées à large bande), les services génériques ainsi qu'une dizaine d'applications sectorielles.
In deze richtsnoeren wordt bovendien aangegeven welke projecten van gemeenschappelijk belang in aanmerking komen voor financiële bijstand van de Gemeenschap; daarbij gaat het om projecten op het gebied van de basisnetwerken voor ISDN en IBC( geïntegreerde breedbandcommunicatie), algemene diensten en een tiental sectorale toepassingen.

Ces projets concernent essentiellement des travaux d'electrification rurale.
Die projecten betroffen voorat de aanleg van elektriciteit op het platteland.

Ces projets concernent essentiellement des travaux d'aménagement portuaires et des infrastructures routières.
Deze projecten betreffen voornamelijk navenvoorzieningen en wegenaanleg.

Ces projets concernent essentiellement la construction d'usines préfabriquées advance factories.
Deze projecten betreffen voornamelijk de bouw van geprefabriceerde fabrieken advance factories.

Deux de ces projets concernent des équipements téléphoniques, les deux autres des aménagements portuaires.
Twee van deze projecten betreffen het telefoonnet, de twee andere havenvoorzieningen.

Ces projets concernent les secteurs de l'énergie(32 millions) et des télécommunications 250 millions.
Het betreft projecten in de sectoren energie( 32 miljoen) en telecommunicatie 250 miljoen.

Ces projets concernent essentiellement des adductions d'eau, des infrastructures ferroviaires et la construction de réseaux d'égouts.
Die projecten betreffen vooral waterleiding, spoorlijnen en de aanleg van rioleringen·.

Ces projets concernent les secteurs de l'énergie(109 millions), de l'assainissement des eaux(24 millions) et des transports 51 mil lions.
Het gaat om projecten in de sectoren energie( 109 miljoen), rioleringen( 24 miljoen) en vervoer 51 miljoen.

Ces projets concernent la création ou la modernisation d'hôtels, campings et villages touristiques dans la province de Potenza.
Deze projekten betreffen de bouw of modernisering van hotels, kampeerplaatsen en vakantiedorpen in de provincie Potenza.

Ces projets concernent essentiellement des aménagements aéroportuaires, des infrastructures pour le transport d'énergie et des aménagements portuaires.
Deze projecten betreffen voornamelijk luchthavens, infrastructuren voor energietransport en havenvoorzieningen.

Ces projets concernent les cultures non alimentaires, les aspects agroenvironnemen taux, l'économie forestière et le développement rural.
Het gaat bij deze projecten om teelten voor niet-voedingsdoelein-den, milieuaspecten in de landbouwsector, bosbouw en plattelandsontwikkeling.

Ces projets concernent essentiellement des infrastructures routières, la construction de réseaux d'égouts et des infrastructures de service aux populations civiles.
Die projecten betreffen vooral wegenbouw, rioleringsaanleg en infrastructuur voor dienstverlening aan de bevolking.

Ces projets concernent essentiellement des infrastructures routières, la construction d'usines préfabriquées(advance factories) et des aménagements de zones industrielles.
Die projecten betreffen vooral wegenaanleg, de bouw van geprefabriceerde fabrieken( advance factories) en de aanleg van industrieterreinen.

Ces projets concernent des ouvrages d'adduction d'eau qui s'inscrivent dans le cadre du système hydrique Velino qui intéresse les zones de montagne du Latium et des Abruzzes.
Die projecten betreffen toevoerleidingen die deel uitmaken van het Velino, systeem voor de watervoorziening van de bergstreken van Latium en de Abruzzen.

Ces projets concernent trois domaines principaux: audits linguistiques et de communication, outils d'apprentissage ou de formation linguistique et projets de diffusion dans le domaine linguistique.
Deze projecten bestrijken drie grote terreinen: talen- en communicatieaudits, les- en opleidingsmateriaal en verspreidingsprojecten op taalgebied.

Ces projets concernent la création d'un centre de recherche et de développement de produits de consommation, la rénovation d'un complexe commercial et la modernisation d'une unité de production de denrées al imentai res.
Deze projekten betreffen de bouw van een centrum voor het ondei- zoek en de ontwikkeling van consumptieprodukten, de hernieuwing van een handelscomplex en de modernisering van een produktieeenheid van eetwaren.

Ces projets concernent par conséquent les institutions publiques et privées en dehors du secteur académique, y compris celles qui sont plus directement liées au développement de la société civile.
De doelgroep van deze projecten wordt derhalve gevormd door particuliere en overheidsinstellingen buiten de academische wereld, inclusief instellingen die meer direct verband houden met de ontwikkeling van de burgermaatschappij.

Ces projets concernent la formation de la police(4,5 millions d'euros) dans les pays candidats, le transfert de l'acquis dans les questions de droit d'asile(3 millions d'euros) et la lutte contre la corruption et la criminalité organisée 1,5 million d'euros.
Deze projecten gaan zich bezighouden met het opleiden van politie in de kandidaatlanden( 4,5 miljoen euro), de overdracht van het acquis voor asielzaken( 3 miljoen euro) en het bestrijden van de corruptie en de georganiseerde misdaad 1,5 miljoen euro.

Ces projets concernent la simplification législative, les charges administratives et la simplification des politiques, et ont des conséquences intersectorielles: l'OCM unique, l'étude sur les charges administratives et le bilan de santé.
Eén project betreft vereenvoudigde wetgeving, één heeft betrekking op de administratieve lasten en één op beleidsvereenvoudiging; alle drie hebben ze een sectoroverschrijdend effect: het zijn de integrale GMO, het onderzoek naar administratieve lasten en de gezondheidscontrole.

Ces projets concernent la mise en place de réseaux transeuropéens entre administrations et l'élaboration de systèmes télématiques pour les transports, les soins de santé, l'enseignement et la formation flexible et à distance, les bibliothèques, l'ingénierie linguistique ainsi que les zones rurales.
Deze projecten omvatten het opzetten van transeuropese netwerken tussen overheidsdiensten en de ontwikkeling van telematicasystemen voor vervoer, gezondheidszorg, flexibel afstandsonderwijs, bibliotheken, linguïstiek en plattelandsgebieden.

Trois de ces projets concernent le thème« Construction de passerelles de qualifications: un système de transfert de crédits de formation tout au long de la vie», deux projets le thème« Les services d'orientation et de conseil» et un seul projet le thème« Les centres polyvalents et e-learning».
Drie van deze projecten betreffen het thema" Bruggen bouwen tussen verschillende kwalificaties: een systeem van overdracht van studiepunten voor levenslang leren", twee projecten gaan over" Diensten voor begeleiding en advies" en een project is gericht op" Polyvalente centra en e-learning.

Ce projet concerne la construction d'un chemin rural.
Dit projekt betreft de aanleg van een plattelandsweg.

Ce projet concerne l'extension d'une entreprise de distribution en gros dans la province de Namur.
Dit project betreft de uitbreiding van een groot distributiebedrijf in de provincie Namen.

Ce projet concerne la privatisation des 208 entreprises qui appartiennent à l'ORE et aux différentes banques publiques ainsi que certaines entreprises et organisations publiques«DEKO».
Dit voornemen betreft de privatisering van 208 bedrijven die het eigendom zijn van de ORE en verschillende staatsbanken, evenals bepaalde„ Deko "-staatsbedrijven en -organisaties.

Ce projet concerne une analyse de l'impact de l'introduction de la notion de flexicurité dans le droit du travail belge.
Dit project betreft een onderzoek naar het effect van een lezing van het Belgische arbeidsrecht door de bril van het concept flexicurity.

Ce projet concerne la mise en œuvre d'une technologie de transport entièrement nouvelle: le train à sustentation magnétique.
Dit project betreft de realisering van een volledig nieuwe vervoertechnologie: de magneetkussentrein of zweeftrein.

Près de deux tiers des investissements de PME ainsi financés sont localisés en zone de développement régional, et plus de la moitié de ces projets concernaient des petites industries.
Bijna twee derde van de op deze wijze gefinancierde investeringen in hef MKB vonden plaats in regio's met een ontwikkelingsachterstand, en bij meer dan de helft van deze projecten ging het om kleine industriële bedrijven.

Ce projet concerne toutes les institutions implantées en Wallonie et à Bruxelles, détentrices de manuscrits, indépendamment de leur statut, de leur dimension et de l'accessibilité des manuscrits au public.
Dit project richt zich tot alle instellingen in Wallonië en Brussel die handschriften bewaren, ongeacht hun statuut, hun grootte en de toegankelijkheid van de handschriften voor het publiek.

Ce projet concerne l'installation d'une usine de thon(et de sardine) en conserves dont les lignes de production sont caractérisées par l'utilisation d'une technologie particulièrement sophistiquée, afin de répondre aux besoins et aux exigences du marché national et communautaire qui absorberont respectivement 30% et 70% de la production.
Dit plan betreft de bouw van een fabriek voor het inblikken van tonijn( en sardines), waarvan de produktielijnen gekenmerkt worden door de toepassing van een bijzonder geavanceerde technologie, om te voldoen aan de behoeften en de eisen van de nationale en de communautaire markt waarop respectievelijk 30% en 70% van de produktie afgezet wordt.

Hoe "ces projets concernent" te gebruiken in een Frans zin

Ces projets concernent aussi des partenaires locaux tels que Neopolia et Vendée Expansion.

Ces projets concernent les domaines des énergies renouvelables, exploitation minière, BTP et habitat.

Ces projets concernent directement la population, les soins de santé, l’enseignement et l’agriculture.

Ces projets concernent le soutien à la filière céramique, l'agriculture et la jeunesse.

Ces projets concernent aussi bien les aspects expérimentaux que l’analyse bioinformatique des données.

Ces projets concernent la mise en œuvre d’un système d’information et d’un système

Ces projets concernent 6 secteurs d’activité qui structurent l’économie du territoire transfrontalier :

Ces projets concernent de nombreux domaines comme la santé, l'éducation ou le social.

Ces projets concernent essentiellement l'immobilier, les équipements électriques et les matériaux de construction.

Ces projets concernent principalement le DUT Gestion Administrative et COmmerciale des Organisations (GACO).

Hoe "deze projecten betreffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze projecten betreffen vaak een samenwerking met externe partijen.

Deze projecten betreffen een een breed vakgebied.

Deze projecten betreffen zowel de droge infrastructuur (o.a.

Deze projecten betreffen zowel nieuwbouw als ingrijpende vernieuwbouw.

Deze projecten betreffen scholen, bedrijfsgebouwen, seriematige woningbouw, musea en kantoren.

Deze projecten betreffen overig onderzoek naar kijkgedrag.

Deze projecten betreffen voornamelijk het bouwen of verbouwen van woningen.

Deze projecten betreffen tevens advisering, coaching, onderwijsontwikkeling en professionalisering.

Deze projecten betreffen bijvoorbeeld malaria, resistente vormen van.

Deze projecten betreffen landelijke multicenter onderzoeken.