Wat Betekent VERSCHAFFEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• proporcionar
• facilitar
• ofrecer
• dar
• aportar
• suministrar
• proveer
• proveen
• transferir
• proporcionan
• ofrecen
• proporcionando
• proporcionará
• dan
• aportan
• facilitarán
• facilitan
• ofrece
• suministran
• faciliten
• ofrezcan
• darán
• suministrarán
• dará
• aporten
• suministre
• provee
• aportando
• provean

Voorbeelden van het gebruik van Verschaffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

NetcroHosting Verschaffen Wereldwijd.
NetcroHosting Provee Mundialmente.

Verschaffen van informatie aan besluitvormers.
Proveer información a los tomadores de decisiones.

Zal Europeana toegang verschaffen tot miljoenen items die de rijke.
Europeana dará acceso a millones de.

Verschaffen van elasticiteit en hardheid van de botten;
Proporcionar elasticidad y la dureza de los huesos;

Degenen die informatie kan verschaffen tot… Hé.
Aquellos que provean información… que pudiera llevarnos a.

Maar ook verschaffen bibliotheken steeds meer educatieve programma's.
Además, la biblioteca ofrece cada vez más libros educativos.

De zon en de kern van de planeet verschaffen de energie.
El sol y el núcleo del planeta suministran la energía.

Zulke voorbeelden verschaffen ons echter geen basis hetzelfde te doen….
Sin embargo, tales ejemplos no suministran la base para que nosotros hagamos lo mismo….

Ik zou kost en inwoning verschaffen.
Yo le proporcionaba alojamiento y comida mientras él se sacaba el título universitario.

We kunnen u informatie verschaffen over de importprocedures van Mexico.
Por ello, le ofrecemos información sobre las importaciones de Mexico.

Zelfs het werk kon me geen volledige voldoening verschaffen.
Ni siquiera el trabajo me proporcionaba una completa satisfacción.

Voor buiten deze tijden verschaffen wij een noodnummer bij aankomst.
Fuera de este horario, le facilitaremos un número para emergencias a la llegada.

Het personeel van de receptie kan informatie over Barcelona verschaffen.
El personal de recepción facilita información sobre Barcelona.

FreeBSD kan alles verschaffen wat nodig is, ongeacht de bureaubladomgeving.
FreeBSD provee todo lo que se necesita, sin importar que entorno de escritorio use.

Interne administratie gerelateerd aan de diensten die wij u verschaffen;
Para fines administrativos internos relacionados con los servicios que le ofrecemos;

Wij verschaffen alle benodigde kleding, accessoires en schoenen.
Le proporcionaremos todo lo que necesite en cuanto a vestimenta, complementos y zapatos se refiere.

Het Messiaanse koninkrijk zal dat bewijs verschaffen door die profetieën te vervullen.
El reino mesiánico suministrará esa prueba por medio de cumplir esas profecías.

Menu's verschaffen om de toegang tot systeemfuncties van toepassingen te beheersen;
Proveer menús para controlar los accesos a las funciones del sistema de aplicaciones;

We publiceren niet de namen van onze schrijvers of verschaffen de gepubliceerde datum.
No publicamos los nombres de nuestros autores ni facilitamos la fecha publicada.

Bijbelse beginselen verschaffen de beste hulp om tot emotionele rijpheid te geraken.
Los principios bíblicos suministran la mejor ayuda para lograr la madurez emocional.

In het programma worden de netwerken verantwoordelijk voor het verschaffen van deze informatie.
El programa hará lo necesario para que las redes ofrezcan esta información.

Verschaffen leidraden voor het beheer van blootstellingen op individueel of lokaal niveau.
Proporcionen orientación para la gestión de exposiciones a nivel individual o local.

De euro is pas levensvatbaar als we ons daartoe collectief de middelen verschaffen.
El euro sólo será viable si colectivamente nos facilitamos los recursos para hacerlo así.

Verschaffen van kennis en de juridische praktijk in ervaringsgerichte en instrumentele vooringenomenheid;
Proporcionar conocimientos y práctica legal en el sesgo experimental e instrumental;

We hebben de voorwaarden vastgelegd waaronder we u toegang verschaffen tot onze website.
Hemos establecido los términos bajo los cuales le proporcionamos acceso a nuestro sitio web.

Ze kunnen de schone energie verschaffen die we nodig hebben als we een klimaatcatastrofe willen voorkomen.
Pueden proveer la energía limpia que necesitamos para evitar una catástrofe climática.

Iemand ontmoeten in hun thuissituatie kan onverwachte informatie verschaffen over hun psyche.
Ver a alguien en su ambiente doméstico puede proveer información inesperada sobre su mente.

De Commissiediensten verschaffen ook regelmatig informatie betreffende mogelijke follow-up-activiteiten die worden ondernomen.
Dichos servicios suministrarán asimismo información de las eventuales medidas de seguimiento que se hubieran emprendido.

REACH vereist dat registranten informatie verschaffen over de intrinsieke eigenschappen.
REACH exige que los solicitantes de registro faciliten información sobre las propiedades intrínsecas de la sustancia.

Deze publicatie heeft tot doel een verzameling van statistieken die informatie over een verschaffen.
Esta publicación pretende ser una recopilación de estadísticas que proporcionan información acerca de cualquier.

Hoe "verschaffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zulke versregels verschaffen deze bundel meerwaarde.

Welke van onze boeken verschaffen informatie.

Voor docenten verschaffen wij aanvullende informatie.

Wij verschaffen Nadere informatie Industry Glas.

Zelfs met het verschaffen van medicijnen.

Volwassenen regelmatig verschaffen gebruik met alleen.

Verschaffen over meer gevallen van peer-review.

Verschaffen hytrin kopen winkels over suiker?

verschaffen Slecht zijn karakteristieke van symptomen.

Duidelijkheid verschaffen over ons nieuwe zorgstelsel.

Hoe "proporcionar, facilitar, ofrecer" te gebruiken in een Spaans zin

Valores tradicionales pueden proporcionar que un.

Esto puede facilitar las infecciones bacterianas.

Las empresas pueden ofrecer diversas opciones.

Ofrecer compasión sin "yo" ser compasivo.

los japoneses suelen ofrecer buena calidad.?

Obama para proporcionar formas muy importantes.

Enchapar estructuras para ofrecer piezas terminadas.

Debería salir sin ofrecer apenas resistencia.

Estas sirven para proporcionar mayor seguridad.

Ofrecer estos espacios como sitios turísticos.