Wat Betekent FACILITA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergemakkelijkt
• faciliteert
• maakt
• verstrekt
• gemakkelijk
• vereenvoudigt
• bevordert
• eenvoudig
• verschaft
• mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Facilita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un lugar que facilita tu bienestar.
Een plek die bijdraagt aan jouw welzijn.

Facilita y hace la estancia muy confortable.
Faciliteert en maakt het verblijf zeer comfortabel.

Una bebida de entre tales dispositivos que facilita.
Een drankje van dergelijke apparaten die het mogelijk.

Nuestra Unión facilita la libre circulación de las personas.
Als Unie bevorderen we het vrije verkeer van personen.

Esta solución permite realizar cambios de forma rápidos y facilita el proceso continuo.
Deze oplossing ondersteunt vlotte formaatwisseling en bevordert het doorlopende proces.

Facilita el funcionamiento de las vías respiratorias superiores.
Bevordert het functioneren van de bovenste luchtwegen.

El uso de monedas locales facilita las compras a los clientes.
Lokale valuta's maken aankopen voor klanten makkelijker.

Facilita y agiliza la valoración mediante evaluaciones automáticas.
Maak snel en gemakkelijk beoordelingen dankzij automatische scores.

El personal de recepción facilita información sobre Barcelona.
Het personeel van de receptie kan informatie over Barcelona verschaffen.

Facilita el cepillado actuando de difícil acceso por el cepillo de dientes.
Faciliteert borstelen handelend in moeilijk te bereiken met de tandenborstel.

Para ahorrar tiempo, el programa también facilita el procesamiento por lotes.
Om tijd te besparen is het ook mogelijk om batchverwerking toe te passen.

Facilita y mantiene el doblez en todas las condiciones meteorológica… contact.
Faciliteert en houdt de vouw in alle weersomstandigheden, wordt niet aanget….

Acepta nuestra empresa y facilita una excelencia de ejecución hacia tu negocio.
Omarm ons bedrijf en faciliteer een uitstekende uitvoering van uw bedrijf.

Facilita y mantiene el doblez en todas las condiciones meteorológicas… ELASTICIZER.
Faciliteert en houdt de vouw in alle weersomstandigheden, wordt niet aanget….

La interfaz de programación nativa facilita la integración de los robots KUKA.
Native programmeerinterfaces maken de integratie van KUKA robots gemakkelijk.

Facilita la evacuación a través de la puerta de salida en caso de incendio o una emergencia.
Gemakkelijke evacuatie via de uitgangsdeur in geval van brand of noodgeval.

Diálogo mejorado de InfoLabel, que facilita la adición de variables.
Verbeterd dialoogvenster InfoLabel, waardoor het eenvoudiger wordt om variabelen toe te voegen.

Esto facilita aún más la evaluación de la credibilidad de las declaraciones.
Dit maakt het nog gemakkelijker om de geloofwaardigheid van de verklaringen te beoordelen.

La reducción de cambios de peso facilita maniobras más sencillas y giros más rápidos.
Vermindering van het zwenkgewicht maken tricks eenvoudiger en rotaties sneller.

Estimula la adquisición de peso cuando es necesario y facilita el embarazo sano.
Ook stimuleert hij gewichtstoename wanneer dat nodig is en bevordert een gezonde zwangerschap.

La compañía promociona y facilita una conducción segura durante condiciones exigentes.
Het bedrijf promoot en faciliteert veilig rijden onder veeleisende omstandigheden.

Este cristal conecta con los guías, genera compasión y facilita la maduración espiritual.
Dit kristal verbindt je met je gidsen, wekt mededogen en bevordert spirituele rijping.

Esto facilita la programación de equipos de robots con hasta seis robots sincronizados.
Dit vereenvoudigt het programmeren, zelfs van roboteams met tot zes gesynchroniseerde robots.

El diario de diabetes de Beurer facilita el control de los valores de glucemia.
Met het diabetesdagboek van Beurer kunt u uw bloedsuikerwaarden eenvoudiger controleren.

Facilita el uso de las bandas elásticas y cables de resistencia durante el entrenamiento y la rehabilitación.
Vereenvoudigd het gebruik van het oefenband en tubing voor training en revalidatie.

El procesamiento del lenguaje natural(PLN) facilita las conversaciones entre chatbots y humanos.
Natuurlijke taalverwerking maakt gesprekken mogelijk tussen chatbots en mensen.

Facilita y mantiene el doblez en todas las condiciones meteorológicas… Información del producto.
Faciliteert en houdt de vouw in alle weersomstandigheden, wordt niet aangeta… PRODUCTINFORMATIE.

La disponibilidad de hasta 5 puntos ISOFIX facilita la instalación de asientos infantiles.
De beschikbaarheid van tot wel vijf ISOFIX-bevestigingspunten maken installeren van kinderzitjes heel eenvoudig.

Facilita dictámenes científicos y asistencia científica y técnica, incluida la formación;
Het verstrekken van wetenschappelijke adviezen en wetenschappelijke en technische bijstand, waaronder opleiding;

Esta nueva interfaz también facilita la edición de sus listas de reproducción inteligentes actuales.
Deze nieuwe interface maakt het ook gemakkelijker om uw huidige slimme afspeellijsten te bewerken.

Hoe "facilita" te gebruiken in een Spaans zin

10/10 excelente actividad, facilita para todos.

Facilita una gestión empresarial más eficaz.

Todo esto facilita mucho las cosas.

Las redes sociales les facilita hacer.

Instrumento espacial que facilita las comunicaciones.

Internet, además, facilita mucho ese trabajo.?

Facilita préstamos para empresas españolas que.

050 mm) facilita una mejor movilidad.

Adicionalmente, Immunofortis facilita las deposiciones normales.

Esto también facilita agregar nuevos módulos.

Hoe "maakt, vergemakkelijkt, faciliteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij maakt brilmonturen van oude vinylplaten.

Ieder maakt daarbij zijne rekening op.

Het aantrekken wordt vergemakkelijkt door poeder.

Bovendien vergemakkelijkt dit het onderhoud aanzienlijk.

Deze site faciliteert dat heel goed.

Facebook, WhatsApp, sms maakt iet uit.

Innovatief garen maakt elk paar uniek.

Zie: 'Opvoedingswinkel maakt een nieuwe start'.

Het gebogen schraderventiel vergemakkelijkt het oppompen.

Het mantelzorgportaal Caren faciliteert hier in.