Voorbeelden van het gebruik van Posible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Más que posible.
Posible Cliente o visitante.
Potentiële Klant of Gast.Uno no es posible sin la otra.
Violencia doméstica, un posible 187.
Huiselijk geweld, mogelijks een 187.No fue posible escribir el bloque.
Mensen vertalen ook
Qué amable de tu parte hacerlo posible.
Posible bloqueo al usar el DDJ-SZ.
Potentiële crash bij gebruik van de DDJ-SZ.Bienvenidos a fernfield, donde todo es posible.
¿Un posible presidente o un drogado sin empleo?
Potentiële president, of werkloze wietroker?El tiempo solo es posible en la Ultra dimensión.
Een keer een kan slechts in het ultradimensionale.Posible lluvia ligera comenzando mañana por la tarde.
Vanaf morgenmiddag mogelijk lichte regen.Compra segura en línea posible por RegNow.
Beveiligde online aankoop wordt mogelijk gemaakt door PayPal.Calmar al bebé cuando le están saliendo los dientes:¡es posible!
Uw baby kalmeren als hij tandjes krijgt: het kan!Anavar la pérdida de peso es posible, pero un gran rango.
Haremos lo posible por responder rápidamente a sus solicitudes.
Anavar la pérdida de grasa es posible, pero no a gran escala.
Anavar gewichtsverlies is haalbaar, maar een grand bereik.No ha sido posible eliminar el presupuesto: %1, arrojado en %2: %3.
Kan budget%1 niet verwijderen, geplaatst in %2: %3.Anavar la pérdida de peso es posible, pero a cabo a gran escala.
Anavar gewichtsverlies is haalbaar, maar een grand bereik.Posible falsificación de arte en la casa de subastas Sullivan.
Potentiële kunstvervalsing bij het Sullivan Veiling Huis.Anavar la pérdida de peso es posible, sin embargo, un gran escala.
Anavar gewichtsverlies is haalbaar, maar uit een groots bereik.Una posible nueva cliente, la profesora de Biología Erica Boyd.
Potentiële nieuwe cliënt, biologie professor Erica Boyd.Eliminar las iglesias-donde posible- sus objetos de valor de la iglesia.
De kerken halen -voor zover mogelijk- hun waardevolle spullen uit de kerk.Es posible que la Tienda de Arte no esté disponible en algunos países.
De Art Store is mogelijks niet in alle landen beschikbaar.Esta versión de la posible interés legendario es más de un millón de jugadores.
Deze versie van de legendarische kon rente is meer dan een miljoen gamers.Posible nueva esperanza y tratamiento para el cáncer de endometrio liberado.
Potentiële nieuwe hoop en behandeling voor endometriumkanker vrijgegeven.A la pesca no es posible ponerse la ropa brillante, especialmente el color blanco.
S: no es posible asignar memoria para el punto de montaje de base de subdominio.
S: Kon geen geheugen reserveren voor het subdomeinbasis aankoppelpunt.El posible efecto multiplicador queda contrarrestado por la falta de condicionalidad 40.
Potentiële hefboomwerking beperkt door het ontbreken van conditionaliteit 40.El posible efecto cardiaco más importante estuvo relacionado con la conducción cardiaca.
Het belangrijkste potentiële cardiale effect hield verband met hartgeleiding.La rebaja posible o actual de la calificación crediticia podría incrementar los niveles de riesgo.
Potentiële of werkelijke verlagingen van de kredietrating kunnen het risiconiveau verhogen.
