Voorbeelden van het gebruik van Facilitamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te facilitamos el pago.
¿Obstaculizamos el encuentro con el padre o lo facilitamos?
Te facilitamos la compra.
We vergemakkelijken uw aankoop.No publicamos los nombres de nuestros autores ni facilitamos la fecha publicada.
Juntos, facilitamos la cura conectando.
Mensen vertalen ook
Con herramientas y métodos innovadores, le facilitamos el acceso a la tecnología.
Met innovatieve tools en methoden vergemakkelijken wij de instap in de technologie voor u.Facilitamos el acceso a música legal.
Nosotros solo facilitamos las balas.
Facilitamos la transición a lo digital.
Wij zorgen voor de overstap naar digitaal.Para el invierno, les facilitamos hasta tres radiadores.
Facilitamos la seguridad y la privacidad en el iPad.
Respetamos su voluntad y facilitamos la ejecución de los derechos.
Wij respecteren uw wensen en bevorderen de handhaving van uw rechten.Facilitamos vivienda en el campus como parte de la beca de Tyler.
El euro sólo será viable si colectivamente nos facilitamos los recursos para hacerlo así.
De euro is pas levensvatbaar als we ons daartoe collectief de middelen verschaffen.En Apartelius facilitamos la gestión de tu alquiler vacacional.
Bij Apartelius faciliteren wij het beheer van uw vakantiewoning.En HOSCH elaboramos estadísticas de cada cliente y facilitamos la información por norma.
Solo así facilitamos una maduración cerebral óptima y fuerte.
Le facilitamos un horario para que no se pierda nada.
We verstrekken u de info betreffende het tijdschema zodat u niets hoeft te missen.No obstante, no les facilitamos a terceros información personal sobre usted.
Wij verstrekken de derde partij echter geen persoonlijke informatie over u.Le facilitamos ver la ubicación de su envío cuando lo rastree.
En BookAllSafaris te facilitamos la búsqueda, comparación y reserva de tu viaje de safari.
Bij BookAllSafaris kun je gemakkelijk safari reiservaringen vinden, vergelijken en boeken.Facilitamos la vida diaria con nuestros productos para el relax y el descanso.
En esta ocasión facilitamos información de cómo elaborar un emplasto de arcilla para la celulitis.
Facilitamos una segunda opinión de tu cuenta de Baidu para ver cómo poder optimizarla.
Te facilitamos un presupuesto sin compromiso de la reforma que desees realizar.
Wij bieden u een budget zonder verplichting tot de hervorming die u wenst door te voeren.Facilitamos información y/o apoyo para cuantas actividades turísticas quieran emprender.
Facilitamos Informatie en/ of ondersteuning van het toerisme paar wenst te nemen.Facilitamos información a las HFO con el único objetivo de atender mejor sus necesidades.
Facilitamos asociaciones comerciales ganadoras para ambas partes a través de planes de inversión probados.
We faciliteren het winnen van zakelijke partnerships voor beide partijen via bewezen investeringsplannen.Facilitamos actualizaciones de los datos semanalmente, pero cada directorio tiene su política de actualización.
Wij stellen vernieuwde data wekelijks beschikbaar, maar elke partner heeft zijn eigen updatemethodologie.
