Wat Betekent FACILITADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verstrekt
• vergemakkelijkt
• gefaciliteerd
• mogelijk gemaakt
• verschaft
• gemakkelijker gemaakt
• vereenvoudigd
• bevorderd
• versoepeld
• zal worden vergemakkelijkt
• makkelijker gemaakt
• eenvoudiger gemaakt
• aangeleverde

Voorbeelden van het gebruik van Facilitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le ha facilitado las cosas.
U heeft 't hem makkelijk gemaakt.

Las vistas magníficas del mar facilitado el apartamento.
Prachtig uitzicht op de zee vergemakkelijkte de appartement.

Facilitado por May East y Emmanuel Khodja.
Gefaciliteerd door May East en Emmanuel Khodja.

Que malo, me habría facilitado el trabajo.
Dat is nou jammer, het had ons werk wat makkelijker gemaakt.

Esto se ve facilitado por la curiosidad natural y vivacidad.
Dit wordt gefaciliteerd door natuurlijke nieuwsgierigheid en levendigheid.

Borde pulido, afilado con piedra, facilitado, borde del bullnose.
Opgepoetst, geslepen, verlichtte rand, bullnose rand.

Acceso es facilitado por la puerta del ascensor, intercomunicación y seguridad.
Toegang wordt vergemakkelijkt door lift, intercom en veiligheid deur.

Sin preocupaciones, hemos facilitado las cosas para usted.
Maak je geen zorgen, we hebben dingen versoepeld voor u.

Esto es facilitado por acabado natural, con materiales naturales.
Dit wordt mogelijk gemaakt door af te werken met natuurlijke, natuurlijke materialen.

El Comercio Electrnico debe ser facilitado globalmente.
De elektronische handel moet op wereldwijde basis worden bevorderd.

El viaje fue facilitado por las comunicaciones de Rosies.
De reis was makkelijk gemaakt door Rosies communicatie.

Recuperación de datos del disco duro SAS facilitado por Remo Recover!!
Data recovery van SAS harde schijf gemakkelijk gemaakt door Remo Recover!!

Internet ha facilitado considerablemente esta opción.
Deze optie is aanzienlijk gemakkelijker gemaakt door internet.

Y nuestros bordes que acababan la gama ha facilitado, biselado, bullnose.
En onze randen afwerking bereik heeft versoepeld, afgeschuinde, stier neus.

Esto es facilitado por las líneas lisas, brillo satinado, detalle concisa.
Dit wordt vergemakkelijkt door vloeiende lijnen, glanzende glans, beknopte detail.

Cuanto más somos y se verá facilitado el progreso del proyecto.
Hoe meer we zijn en de voortgang van het project zal worden vergemakkelijkt.

Si desea resolver los problemas usted mismo, Microsoft se lo ha facilitado.
Als u zelf problemen wilt oplossen, heeft Microsoft het u gemakkelijker gemaakt.

Este supuesto se verá facilitado por una buena y moderna.
Deze betekenis zal zeker worden vergemakkelijkt door een goede, moderne.

En ella se incluirán únicamente los datos personales que usted nos haya facilitado.
Dit heeft alleen betrekking op de persoonsgegevens die u ons verstrekt hebt.

El acceso al camping es facilitado por el ferrocarril cercano.
Toegang tot de camping wordt makkelijker gemaakt door de nabijgelegen spoorlijn.

Las barras antielectrostáticas Simco-Ion también se pueden integrar en un tubo facilitado por el cliente.
Simco-Ion kan ook ionisatiestaven inbouwen in een door de klant aangeleverde buis.

Un enorme baños Grundstück. Zwei facilitado por la mañana de la expiración.
Een enorme Grundstück. Zwei badkamers Gefaciliteerd ochtend het verstrijken.

Este viaje es facilitado por guías turísticos calificados, así como jóvenes ex delincuentes.
Deze reis wordt gefaciliteerd door gekwalificeerde gidsen en jonge ex-overtreders.

Un resumen de las respuestas será facilitado al gobierno en noviembre.
Een samenvatting van de respons zal in november aan de regering worden doorgespeeld.

Buena cocina facilitado, equipo de lavandería, así, artículos de aseo en el baño.
Goede gefaciliteerde keuken, wasmachine als goed, toiletartikelen in de badkamer.

Escaneo rápido, profesional y productivo facilitado desde cualquier dispositivo.
Snel, professioneel en productief scannen gemakkelijk gemaakt vanaf elk apparaat.

Este proceso facilitado resulta en un pesaje de concesiones y sugerencias de políticas sólidas.
Dit gefaciliteerde proces resulteert in een afweging van afwegingen en goede beleidsvoorstellen.

Tecnologías como el estándar de token ERC20 han facilitado la estructura de los ICO.
Technologieën zoals ERC20 Token Standard hebben het eenvoudig gemaakt om ICO's te structureren.

Ahorro de costos facilitado: si decide comprar una ducha terminada.
Kostenbesparingen worden gemakkelijk gemaakt- als u besluit om een afgewerkte douche te kopen.

La versatilidad de esta esclusa de seguridad nos ha facilitado considerablemente la instalación.
De variabiliteit van de toegangssluis heeft de installatie voor ons een stuk vereenvoudigd.

Hoe "facilitado" te gebruiken in een Spaans zin

Facilitado más recientes muestran que ellos.

Facilitado académicamente por las consultoras Arq.

Casos, que reebok había facilitado más.

Estasis modo que había facilitado más.

Esto puede ser facilitado usando índices.

Facilitado más básicas pueden reembolsar directamente.

Los tracks se nos habían facilitado previamente.

Anda que no habrían facilitado las cosas.

Han facilitado Daniel Hurtado y Valentina Michelangeli.

Poder notarial (modelo facilitado por la Ecai.

Hoe "gefaciliteerd, vergemakkelijkt, verstrekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt gefaciliteerd door GOA Publiek.

Dat vergemakkelijkt het treffen van maatregelen.

Dit vergemakkelijkt het aanbrengen van reclame.

Dietweekend junk food research gefaciliteerd collaboration.

Daarnaast verstrekt Lead Your Way B.V.

Deze markten worden gefaciliteerd door o.a.

Door Nederland gefaciliteerd via Oekraïense brievenbusfirma’s.

Hout zal worden verstrekt voor jou.

Gefaciliteerd door onder meer selfservice BI-tools.

gefaciliteerd Opzichte van academische centra bieden.