Wat Betekent ONTWERPEN in het Frans - Frans Vertaling

• concevoir
• conception
• design
• créer
• projet
• conceptions
• projets
• dessins
• designs
• concevons
• conçoivent
• conçoit
• créent
• dessin
• créons
• crée

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontwerpen van ordonnantie.
Projet d'ordonnance.

Wij zullen voor u ontwerpen.
Nous concevrons pour vous.

Nr. 1.- Ontwerpen van decreet.
Nr. 1.- Projet de décret.

Waar we onze winkels ontwerpen.
Où nous créons nos magasins.

We ontwerpen en produceren alles.
On crée et on fabrique tout.

Thuis gamen of zakelijke ontwerpen:.
Jeu à domicile ou entreprise concevant:.

De ontwerpen van begrotingswijzigingen;
Aux projets de modifications budgétaires;

Omdat ik een persoon wilde ontwerpen, geen robot.
Parce que je concevais une personne, pas une Roomba.

Ontwerpen van ordonnantie en van verordening.
Projet d'ordonnance et de règlement.

Ricardo Bragini stal jouw ontwerpen, en het is mijn fout.
Ricardo Bragini a volé tes croquis, c'est ma faute.

Ontwerpen van ordonnantie en voorstel van ordonnantie.
Projet d'ordonnance et proposition d'ordonnance.

Zij onderhouden en ontwerpen websites voor bedrijven.
Ils concevaient et entretenaient des sites web institutionnels.

Such als houten textiel, bloem en veel andere ontwerpen.
Such en tant que textile en bois, fleur et beaucoup d'autre conçoit.

Ik heb ontwerpen, ik heb foto's.
J'ai les dessins de la conception, j'ai des photos.

Wanneer'gebruikers' en'ontwikkelaars' same gereedschappen ontwerpen.
Quand les«utilisateurs» et les«développeurs» créent des outils ensemble.

Ze zag mijn ontwerpen van je uitnodigingen.
Elle a vu mon projet pour ta carte d'invitation.

Een logo wijzigen of bewerken: Klik op het tabblad Enquête ontwerpen.
Pour changer de logo ou modifier l'existant: Cliquez sur l'onglet Concevez un sondage.

Cursussen in het ontwerpen van toegankelijke sites;
Des cours de formation sur la conception de sites Web accessibles;

Ontwerpen zij anders voor vrouwen dan hun mannelijke collega's?
Créent-elles différemment pour les femmes que leurs collègues masculins?

Wat als we een schietspel ontwerpen, die helemaal driedimensionaal is?
Et si on créait un jeu de tir qui est en totale immersion?

Ontwerpen en bouwen van geavanceerde applicaties voor het Android-platform;
Concevoir et construire des applications avancées pour la plate-forme Android;

Verslaggever: Jij hebt dit ontwerpen, ja, deze gesimuleerde brug.
L'interviewer: Vous avez conçu ceci, oui, ce pont de simulation.

Bij het ontwerpen van de Polar Balance weegschaal is dagelijks gebruik als uitgangspunt genomen.
La balance Polar a été conçue pour répondre à vos besoins quotidiens.

Onafhankelijke ondernemingen ontwikkelen, ontwerpen en produceren hun eigen auto's.
Ces entreprises indépendantes développent, créent et fabriquent leurs propres voitures.

Het zijn beide ontwerpen uit de vroegste periode van zijn loopbaan als architect.
Ce projet est le premier de sa carrière d'architecte.

De oplossing Een zadel ontwerpen, dat echt geschikt is voor vrouwen?
Fournir la solution Besoin d'une selle vraiment conçue pour les femmes?

Ontwerpen en fabriceren van gerichte producten volgens de speciale eisen van klanten.
Concevoir et fabriquer des produits ciblés selon les exigences particulières des clients.

Er zijn nog geen ontwerpen vastgesteld voor de Zweedse euromunten.
Il n'y a pour le moment, aucun dessin prévu pour les pièces en euro suédoises.

We ontwerpen een onderzoek… naar het vernietigingsspectrum van botsend donker materiaal.
Nous allons concevoir une expérience montrant le spectre d'annihilation issu des collisions de matière noire.

Wij laten ons bij het ontwerpen van jongenskleding veel door sportkleding inspireren.
Nous créons nos vêtements pour garçon en nous inspirant largement des vêtements de sport.

Hoe "ontwerpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle ontwerpen van klanten zijn beschikbaar.

Tot welke inventieve ontwerpen leidt dit?

Pittige kleurrijke ontwerpen van goede kwaliteit!

Uitgangspunt voor het ontwerpen werd energiebesparing.

Alle ontwerpen moeten beginnen met marketing.

Hoe werkt het ontwerpen van rugzakken?

Veel van zijn ontwerpen zijn asymmetrisch.

Afbeelding 1.6 Creatief ontwerpen met Draw.

Ontwerpen van belangrijke procedure nadat het.

Ontwerpen van 19% voor patiënten zei.

Hoe "concevoir, design, conception" te gebruiken in een Frans zin

Ideal pour concevoir son propre entrainement.

Nouveau design super-élastique exclusif pour le...

Design réalisé par Cross the Lime.

Des luminaires uniques, esprit design industriel.

Gratuit vecteur antique vecteur conception élément.

Savoir concevoir une campagne social media.

8Une telle conception n’est pas récente.

Ces combinaisons permettent une conception flexible.

Trendy Decoration Chambre Campagne Conception Portrait.

Haute conception linéaire, avec LCD affichage.