Wat Betekent ONTWERPEND in het Frans - Frans Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
concevant
ontwerpen
ontwikkelen
bedenken
te verwekken
opzetten
op te vatten
te visualiseren
maken
uitdenken
concipiëren
conception
ontwerp
design
conceptie
opvatting
vormgeving
opzet
constructie
bevruchting
het ontwerpen
projetant
projecteren
plannen
om te ontwerpen
te plannen
concevoir
ontwerpen
ontwikkelen
bedenken
te verwekken
opzetten
op te vatten
te visualiseren
maken
uitdenken
concipiëren

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerpend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dan kan beginnen ontwerpend inhoud op het gaas.
Alors peut commencer à projeter le contenu sur la gaze.
Ons de uitrustingshuis wordt van het staalkadergemaakt van licht staal ontwerpend systeem.
Notre maison de kit de cadre en acier est faite àpartir du système léger d'encadrement en acier.
De etappe van de ontwerpend van de erbuit-van de -stad huisvest.
Le Stade de la conception des maisons de campagne.
Indien mogelijk verzend ons uw pakhuislay-out zodat wij opstelling ontwerpend voor uw zijbevestiging kunnen.
Si possible envoyez-nous votre disposition d'entrepôt de sorte que nous puissions installer concevoir pour votre confirmation latérale.
Snak ontwerpend levensduur en super lange houdbaarheidsperiode.
Longue durée de vie concevante et longue durée de conservation superbe.
U kunt nieuwedingen over bloemtuin leren ontwerpend door in één van die online klassen in te schrijven.
Vous pouvez apprendre de nouvelles choses ausujet de jardin de fleur concevant par l'inscription dans une de ces classes en ligne.
Indien mogelijk verzend ons uw pakhuislay-out en vertel ons uw vereisten,kunnen wij opstelling ontwerpend voor uw zijbevestiging.
Si possible envoyez-nous votre disposition d'entrepôt et dites-nous que vos conditions,nous peuvent installer concevoir pour votre confirmation latérale.
Zij zijn toen klaar beginnen ontwerpend inhoud op het gaas om hun publiek te verrukken.
Elles sont alors prêtes à commencer à projeter le contenu sur la gaze pour enchanter leur assistance.
Indien mogelijk verzend ons uw pakhuislay-out en vertel ons uwvereisten zodat wij opstelling ontwerpend voor uw zijbevestiging kunnen.
Si possible envoyez-nous votre disposition d'entrepôt et dites-nous vos conditions desorte que nous puissions installer concevoir pour votre confirmation latérale.
Met zo veel schijnt gedaan worden, ontwerpend een aangewezen embleem nauwelijks als een hoogste prioriteit.
Avec tellement obtenir fait, concevant un logo approprié semble à peine comme une première priorité.
Andere combine in de werken eerste beginselen van klassieker en traditionele stijlen- toelating,vooral populair in de ontwerpend van grootzakelijkere centra.
Les autres reunissent dans les travaux les éléments classique et les styles traditionnels-l'accueil particulièrement populaire à la conception de grands centres commerciaux.
Met behulp van het ontwerpend personeel van MRDE zal de structuur van de vragenlijst eerst worden onderzocht.
Le personnel de conception du MRDE sera chargé de procéder à un premier examen de la structure de ces questionnaires.
Lofting en het ontwerpen van software: Wij hebben de pool van de transmissiemacht ontwerpend software die ons kan helpen allerlei ontwerpen.
Traçant et concevant le logiciel: Nous avons le poteau de puissance de transmission concevant le logiciel de lequel peut nous aider à concevoir toutes sortes.
DeSingel wordt een werkplaats voor ontwerpend onderzoek waar de ambitie van het Vlaamse territorium door middel van debat en ontwerp concreet gestalte krijgt.
DeSingel devient ainsi un lieu de recherches créatrices où l'ambition flamande du territoire se concrétise à travers des débats et des projets.
De architecten van Rusland, Amerika's enJapan loon bijzondere aandacht naar ontwerpend betrouwbaar, van aardbeving ontzagwekkende gebouwen.
Les architectes de la Russie, l'Amérique etle Japon réservent une attention particulière à la conception des bâtiments sûrs sismiquement solides.
De resultaten van het ontwerpend onderzoek zijn gebundeld in een boek dat we presenteerden tijdens een colloquium op 28 januari 2016.
Les résultats de la recherche par le projet sont rassemblés dans un livre qui a été présenté dans le cadre d'un colloque le 28 janvier 2016.
Net als de klep is een high-endventiel producten productiebedrijf die ontwerpend onderzoek en ontwikkeling, productie, marketing services in een heeft.
Comme valve est une société de fabrication de produits de soupape haut de gamme qui a la recherche etle développement conception, la fabrication, les services de marketing en un.
En wat meer is, ontwerpend een badkamers die klein op ruimtegebruik maar groot op stijl en functionaliteit a lot more zou moeten zijn pret.
Et ce qui est plus, concevant une salle de bains qui est petite sur l'utilisation de l'espace mais grande sur le modèle et la fonctionnalité devrait être beaucoup plus l'amusement.
Like klep is een high-endventiel producten productiebedrijf die ontwerpend onderzoek en ontwikkeling, productie, marketing services in een heeft.
Like du Nord est une société de fabrication de produits de soupape haut de gamme qui a la recherche etle développement conception, la fabrication, les services de marketing en un.
Maar ontwerpend het slaan, perfecte website die de vereisten aanpast en het doel dient van de bijzondere bedrijfsbehoeften een werkelijk professionele benadering.
Mais concevant un frappement, perfectionnez le site Web qui satisfait aux exigences et atteint l'objectif du détail les affaires ont besoin d'une approche vraiment professionnelle.
Wij zijn een fabrieksfabrikant belast met het onderzoeken, ontwerpend, producerend diverse opblaasbare producten met hoogte- kwaliteit en concurrerende prijs bijna 10 jaar.
Nous sommes un fabricant d'usine occupé à rechercher, concevant, fabriquant de divers produits gonflables avec de haute qualité et le prix concurrentiel presque 10 ans.
Wij per avontuur aanspreken niet"ordenen interer","te beslissen" het in plaats van om"te ordenen", om"te versieren", omdat interery worden geprojecteerd, worden geordend,worden in het complex met de ontwerpend van alle gebouw gemaakt.
Nous non parlons par hasard Â"organiser l'intérieurÂ", le"décider" au lieu de"régulariser","orner", puisque les intérieurs sont projetés, s'organisent, sont créés dansl'ensemble avec la conception de tout le bâtiment.
Hoogtepunt stupenki moet nietovertreffen 15-18 treffen In de ontwerpend van de ladder noodzakelijk om in de rekening, van te nemen die optimale krutizna ladder wil in de correlatie1 2.
La hauteur de lamarche ne doit pas excéder 15-18 voir à la conception de l'escalier il est nécessaire de prendre en considération qu'optimum la rapidité de l'escalier sera au rapport 1:2.
Echter verschijning en planning van de meest van de gebouwen als voor klassieker verbleef, en architecten continueerden om Griek, gotische enandere traditionele stijlen zelfs in de ontwerpend van de fabrieken en spoorwegstations te benutten.
Cependant l'extérieur et la planification de la plupart des bâtiments restaient toujours classique, mais les architectes continuaient à utiliser grec, gothique etd'autres styles traditionnels même à la conception des usines et les gares.
Caledonian Charlz Renni Mackintosh gegoldendirecte vormen bespannen in de ontwerpend van De school van de kunst in Glasgow en in andere de werken, met goed gevolg combinerend"modern" met de stemmingen modernizma.
L'Ecossais Charles Renni Makintosh appliquait lesformes tendues directes à la conception de l'École de l'art au Glasgow et dans d'autres travaux, en reunissant avec succès"bюфxËэ" avec les tendances du modernisme.
Het holografische scherm zit op een hoek 45˚ tussen het stadium en het publiek en minstens één hoog aangedreven,hoge definitie videoprojector worden opgezet voor de folie, ontwerpend op of de vloer of plafond afhankelijk van folierichtlijn.
L'écran olographe se repose sur un angle 45˚ entre l'étape et l'assistance et au moins celle haute puissance, projecteur visuelde la haute définition est monté devant l'aluminium, projetant sur le plancher ou le plafond selon l'orientation d'aluminium.
Waarbij wordt geweten, dat de verduisteringswegen waren waar wij hen zouden verwachten dat zijn,zelfs ontwerpend aan vóór de lange dag van Joshua, is dit model noodzakelijk en verklaart hoe er lange dagen kunnen zijn nog geen ontbrekende tijd.
Sachant que les chemins d'éclipse étaient où nous nous attendrions à ce qu'ils soient,même projetant à avant la longue journée de Joshua, ce modèle est nécessaire et explique comment il peut y avoir de longues journées pourtant l'aucune heure absente.
De film van het hologramscherm zit op een hoek 45˚ tussen het stadium en het publiek en minstens één hoog aangedreven,hoge definitie videoprojector worden opgezet voor de folie, ontwerpend op of de vloer of plafond afhankelijk van folierichtlijn.
Le film d'écran d'hologramme se repose sur un angle 45˚ entre l'étape et l'assistance et au moins celle haute puissance, projecteur visuelde la haute définition est monté devant l'aluminium, projetant sur le plancher ou le plafond selon l'orientation d'aluminium.
Lofting en het ontwerpen van software: Wij hebben de pool van de transmissiemacht ontwerpend software die ons kan helpen allerlei staalpolen ontwerpen, tegelijkertijd, TMA en LMA door ons wordt goedgekeurd om de tekening nauwkeurig te ontwerpen.
Traçant et concevant le logiciel: Nous avons le poteau de puissance de transmission concevant le logiciel qui peut nous aider à concevoir toutes sortes de poteaux en acier, en même temps, le TMA et LMA sont adoptés par nous pour concevoir le dessin exactement.
De mengseldeeltjes doordringt in diepe dermins van epidermis met 5080μm uiterst kleine korrels,kleiner dan de haarfollikeldiameter, die ontwerpend door Japans Fuji-bedrijf gepatenteerd is, de follikel en sebaceous klier volledig schoonmaakt.
Les particules de mélange pénètre dans les dermins profonds de l'épiderme avec les granules minuscules de 50-80μm, plus petits que le diamètre de follicule pileux,qui est concevoir breveté par la société de Fuji de Japonais, nettoie la follicule et la glande sébacée complètement.
Uitslagen: 31, Tijd: 0.0489

Hoe "ontwerpend" te gebruiken in een Nederlands zin

Maak budget vrij voor ontwerpend onderzoek.
Sommige projecten vereisen een ontwerpend vooronderzoek.
Jurrian Arnold leidt het ontwerpend onderzoek.
fasen ontwerpend leren wat gebeurt er?
Een ontwerpend onderzoek voor strategische plattelandsontwikkeling.
Copyright: Team Ontwerpend Onderzoek Stad Antwerpen.
Wat kan ontwerpend onderzoek daarin betekenen?
Centraal element was het ontwerpend onderzoek.
Deze wordt aangevuld met ontwerpend leren.
Krachtlijnen schetsontwerp Ontwerpend onderzoek Referentiebeelden Voorontwerp.

Hoe "projetant, conception" te gebruiken in een Frans zin

L'astronef tangua violemment, projetant l'équipage sur le sol.
Mais aussi Cartoscope, car projetant des cartes postales.
Soir tombait, projetant des ombres glauques.
Leur conception mentale est structurellement distincte.
mais pas en projetant des arrières pensées trop négatives...
« Lutessa courait, projetant des gerbes d’eau.
Conception robuste dans une forme compacte.
Gratuit vecteur antique vecteur conception élément.
Mais une telle conception est celle...
Conception clichés panoramiques avec technologie XG.

Ontwerpend in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans