Wat Betekent ONTWIKKELEN in het Frans - Frans Vertaling

• développer
• développement
• élaborer
• évoluer
• mettre au point
• concevoir
• développent
• développons
• développant
• élaborent
• élaborera
• concevons
• mettent au point
• élaborons
• évoluent
• conçoivent
• mettons au point
• mettant au point

Voorbeelden van het gebruik van Ontwikkelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je ontwikkelen.
Tu évolues.

Dus je wilt videogames ontwikkelen.
Tu concevrais des jeux vidéo.

We ontwikkelen.
Nous évoluons.

De kinderen meer autisme ontwikkelen.
Les enfants développaient plus d'autisme.

Helaas ontwikkelen virussen zich ook.
Hélas, les virus évoluent aussi.

Vooral als u geen maagzweer wilt ontwikkelen.
Sinon vous développerez un ulcère.

Ontwikkelen of verloren gaan, heren!
Progressez ou périssez, messieurs!

Deze volken ontwikkelen zo snel!
Ces peuples évoluent tellement rapidement!

Ik heb bewezen dat ze tekenen van intelligentie ontwikkelen.
J'ai démontré que leur intelligence évoluait.

Zij hielpen haar met het ontwikkelen en uitbrengen van haar werk.
Il développa et travailla son don.

Je bent een nadrukkelijke vrouwelijke inborst aan het ontwikkelen.
Il est clair que tu développes un côté féminin.

Onze studenten ontwikkelen tot creatieve, discriminerende individuen.
Nos étudiants évoluent en créativité, individus de discrimination.

Nieuwe functies die wij van tijd tot tijd voor onze klanten ontwikkelen.
De nouvelles fonctions élaborées de temps en temps par nos soins pour nos clients.

Voor specifieke tests ontwikkelen wij onze eigen testapparatuur.
Pour les essais spécifiques, nous concevons notre propre équipement d'essai.

Informatie uitwisselen met de lidstaten en een algemene visie ontwikkelen;
Échangerait des informations avec les États membres et développerait une vision d'ensemble;

Laat je eigen medewerkers apps ontwikkelen speciaal voor jouw bedrijf.
Concevez vos propres applications personnalisées avec vos compétences.

Hoe meer mensen de webpagina bezoeken, hoe sneller wij de software ontwikkelen.
Plus de personnes viendront visiter la page, plus vite nous développerons de programmes!

Vóór de oorlog, Syrië is het ontwikkelen van een sterk onderwijssysteem.
Avant la guerre, La Syrie se développait un système d'éducation solide.

Symptomen ontwikkelen van manier van denken en zich uit te drukken verschillende ouders.
Les symptômes développés de la façon de penser et de s'exprimer différents parents.

De weekdieren die zich daar ontwikkelen zijn niet gevaarlijk genoeg.
Les prairies mésophiles qui s'y sont développées sont irrégulièrement pâturées.

Als onze intenties zich naar het materiële bestaan richten zullen we dat ontwikkelen.
Si nos intentions vont vers une existence matérielle, c'est elle que nous développerons.

Een vlaggenschipinitiatief ontwikkelen over ICT voor duurzame groei.
Élaborera une initiative phare sur les TIC au service d'une croissance durable.

We ontwikkelen en schaven onze opleidingsplannen en meetmethodes ook regelmatig bij.
Nous élaborons et révisons aussi régulièrement nos plans de formation et méthodes d'évaluation.

Na verloop van tijd ontwikkelen jullie je creatieve kant.
Au fil du temps, vous développerez vos qualités créatives et serez en mesure de subvenir à vos besoins.

Vanzelfsprekend ontwikkelen wij ook op maat gemaakte individuele oplossingen.
Bien évidemment, nous concevons aussi des solutions individuelles sur mesure.

Partners op het toegangsniveau ontwikkelen hun go-to-market-activiteiten met Veeam.
Les partenaires du niveau d'entrée conçoivent leurs activités de commercialisation avec Veeam.

Deze isolaten ontwikkelen een hogere mate van resistentie voor de andere proteaseremmers.
Ces isolats ont développé des niveaux de résistance plus élevés aux autres inhibiteurs de protéase.

Sinds onze oprichting hebben we het ontwikkelen en produceren van geavanceerde robot-assistenten.
Depuis notre création, nous avons mis au point et la fabrication de pointe assistants robotiques.

Het bevorderen van het ontwikkelen van ecologisch verantwoorde en duurzame producten;
Encourager une conception des produits qui soit respectueuse de l'environnement et durable;

Richtlijnen voor het ontwikkelen van de meest milieuveilige handelwijze.
Lignes directrices pour la mise au point des meilleures pratiques environnementales.

Hoe "ontwikkelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hersencellen, wat het ontwikkelen leukocytosis kenmerk.

Personen met jicht ontwikkelen sneller nierstenen.

Verder ontwikkelen van het voetbaltechnisch opleidingsplan.

Jij zal bijvoorbeeld applicaties ontwikkelen o.b.v.

Ook vertraagt het ontwikkelen van de.

Forest baptist onderzoekers ontwikkelen leukemiawhen de.

Veel ontwikkelen daarna diabetes type II.

Steeds meer banken ontwikkelen hiervoor producten.

Het ontwikkelen van een ‘aanvalsplan vakmanschap’.

Daarna ontwikkelen zij zich tot vrouwtjes.

Hoe "élaborer, développer" te gebruiken in een Frans zin

Elles doivent élaborer leurs propres procédures.

Des dizaines d'ingénieurs pour élaborer l'architecture.

Hydro-Québec doit notamment développer pour pas

partenaire idéal pour développer plus loin.

Actif pour élaborer des cosmétiques home-made.

Doivent eux aussi élaborer leurs propres magies.

Savoir élaborer une politique qualité totale.

Bref comment développer son business l’été?

N’importe qui peut développer une application.

klitzman: vous avez. élaborer but en.