Voorbeelden van het gebruik van Plannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En zijn plannen.
Geen plannen met Amita vanavond?
Rien de prévu avec Amita ce soir?Hadden we dan plannen?
Ik heb geen plannen voor de kerst.
Je n'ai rien de prévu pour noël.Annie had dus geen plannen?
Annie n'avait rien prévu?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nationale planneneen goed plangemeentelijk planeen nieuw planhet nieuwe planstrategische plannenhet goddelijke planeen strategisch planeen financieel planoorspronkelijke plan
Meer
Ze hebben plannen voor tientallen plaatsen.
Ils ont prévu des douzaines d'endroits.Ik weet dat je geen plannen hebt.
Je sais que tu n'as rien de prévu.Als je nog geen plannen hebt, ik wil beef jerky stroganoff gaan maken.
Si t'as rien de prévu, je ferais bien mon bœuf séché Stroganoff.Sorry, Krzeminski. Ik heb plannen.
Désolé, j'ai quelque chose de prévu.Je hebt geen plannen voor vanavond, toch?
Tu n'as rien de prévu pour ce soir, hein?Hoe moet u de jaarlijkse controle plannen?
Hoi, Jenny, heb je plannen vanavond?
Wat ik hoor… heeft de burgemeester plannen.
D'après ce qu'on dit… Le maire a des projets.Ik heb eigenlijk al plannen voor het diner.
A vrai dire,j'ai déjà un dîner de prévu.Deze jongeman is 'n levende getuigenis van hun duivelse plannen.
Ce garçon est un témoignage vivant de ces desseins diaboliques.Ik denk dat God andere plannen voor me heeft.
Je pense queDieu a quelque chose d'autre de prévu pour moi.Mijn huisgenoot is dit weekend weg… enik heb vanavond ook geen plannen.
Ma copine part en weekend etje n'ai rien prévu pour ce soir.Ik weet zeker dat ze grootse plannen voor hem hebben.
Je te dis qu'ils ont quelque chose de prévu pour lui.Andere delen van deze serie: Deel 2:Het organiseren en plannen.
Hij had nog geen plannen, want hij heeft alleen mij.
Il n'a rien de prévu car il n'a que moi. Et maintenant.We weten allemaal dat jij nooit plannen hebt voor Valentijn.
On sait maintenant que tu n'as rien de prévu pour la St Valentin.BlackBerry plannen om een stem assistent vergelijkbaar met Siri en Cortana lanceren.
Het is niet alsof ik veel plannen had deze zaterdagavond.
C'est pas comme si j'avais un super samedi soir de prévu.Het bedrijf heeft plannen om Hispasat 2017 jaar lancering drie nieuwe satellieten:.
La société a prévu de Hispasat 2017 lancement de l'année trois nouveaux satellites:.Ik vertelde net aan Jane dat ik geen plannen heb voor vanavond.
Je disais juste à Jane que je n'avais rien de prévu pour ce soir.De HERE doorbreekt de plannen van de volken en voorkomt hun slechte voornemens.
L'Éternel renverse les desseins des nations, Il anéantit les projets des peuples;Heb je kleine kinderen of heb je plannen in die richting?
Avez-vous de jeunes enfants ou avez-vous des projets dans cette direction?De stichting heeft plannen voor het opzetten van een aparte opvang voor mannelijke slachtoffers.
La Fondation a prévu de mettre en place un refuge séparé pour les victimes masculines.Je hebt mazzel dat ik plannen heb om te gaan dineren.
Tu as Natuurlijk kun je dingen plannen, maar het draait vooral om instinct.
Bien sûr, vous pouvez tout programmer, mais l'instinct prend le dessus.
