Wat Betekent CES PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze programma's
• deze regelingen
• deze plannen
• deze projecten
• deze programmas
• deze programma

Voorbeelden van het gebruik van Ces programmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et tout cela grâce à ces programmes.
En dat alles dankzij deze programma' s.

Ces programmes continuent à moyen terme.
Deze opzet wordt op middellange termijn voortgezet.

Cela signifie que ces programmes suspects comme le ib. adnxs.
Dit betekent dat een dergelijke verdachte programma's, zoals de ib. adnxs.

Ces programmes sont régulièrement mis à jour.
Deze prioriteiten worden regelmatig bijgesteld.

L'évaluation des résultats de ces programmes est, certes, très difficile.
De evaluatie van de resultaten van dit programma is zeker heel moeilijk.

Ces programmes sont financés conjointement avec le Royaume-Uni.
Deze regelingen worden samen met het Verenigd Koninkrijk gefinancierd.

Malheureusement, la fréquence de ces programmes à la télévision est négligeable.
Helaas is de frequentie van zulke programma's op de televisie gering.

Ces programmes mentionnent au moins les informations suivantes.
In die programma's moeten ten minste de volgende gegevens zijn vermeld.

Nous voulons également pouvoir faire exécuter ces programmes par des ordinateurs.
We willen ook in staat zijn om die programma's uit te voeren met computers.

Ces programmes sont pour des prisonniers non-violents, pas des meurtriers.
Dit programma is voor niet gevaarlijke gevangenen, niet voor moordenaars.

Les universités et les organismes de recherche sont également les bienvenus dans ces programmes.
Ook universiteiten en onderzoekscentra zijn welkom in deze programma's.Â.

Parfois, ces programmes permettent de créer des fichiers pour réclamer des virus.
Soms zijn deze programma's te maken bestanden te vorderen virussen.

Les services centraux de la Commission ont une information insuffisante sur ces programmes et n'ont pas fourni aux délégations de lignes directrices adaptées.
De centrale diensten van de Commissie bezitten onvoldoende informatie over deze projecten en hebben de delegaties geen adequate richtsnoeren verstrekt.

Ces programmes viseront à satisfaire la demande dans sa totalité.
Deze vluchtschema's hebben tot doel te waarborgen dat ten volle wordt beantwoord aan de vraag.

Éloigne ces programmes du système et apporte-moi ce fichier en chinois.
Hou die programmeurs buiten het system. en bezorg me dat Chinese taal bestand.

Ces programmes définissent une hiérarchie des priorités des travaux à réaliser.
Binnen deze programma's worden aan de geplande werkzaamheden prioriteiten toegekend.

Intérieur à ces programmes doit être strictement maintenu dans le même style.
Interieur in dergelijke regelingen moeten strikt worden gehandhaafd in dezelfde stijl.

Ces programmes sont nécessaires dans la région de la Méditerranée et ailleurs dans le monde.
Deze hulpprogramma's zijn nodig in de Middellandse Zee en waar ook ter wereld.

Les candidats à ces programmes doivent être titulaires d"un baccalauréat avec un minimum 2.
Kandidaten voor deze programma"s moet een bachelor"s degree met een minimum 2.

Ces programmes doivent être approuvés au préalable par le Vice-président exécutif.
Dergelijke regelingen moeten van tevoren goedgekeurd zijn door de Executive Vice President.

Beaucoup de ces programmes d'affiliés ont un certain nombre de passes gratuits pour leurs meileurs affiliés.
Veel van deze programmas hebben een beperkt aantal badges beschikbaar voor hun best presterende franchisenemers.

Ces programmes fixent des objectifs précis et les modalités d'exécution.
In deze programma's worden precieze doelstellingen en nauwkeurige regels voor de uitvoering vastgesteld.

L'impact de ces programmes sur la politique économique des pays membres, voire de la Communauté, a été pratiquement nul.
Het effect van deze plannen op de economische politiek van de Lid-Staten en van de Gemeenschap was vrijwel nihil.

Ces programmes spécifiques restent inchangés, en dépit du ralentissement économique.
Aan deze specifieke programma's wordt niet geraakt, ondanks de economische recessie.

Ces programmes prennent en compte le contexte linguistique et culturel des'enfants.
In deze programma's wordt rekening gehouden met de linguïstische en culturele achtergrond van het kind.

Ces programmes peuvent impliquer l'utilisation de témoin et de technologies de traçage similaires.
Voor deze programma's kunnen cookies en vergelijkbare volgtechnologieën worden gebruikt.

Ces programmes sont très ambitieux, malgré le peu de temps restant pour les mettre en œuvre.
Deze plannen zijn bijzonder ambitieus, ondanks de korte tijdsspanne voor de tenuitvoerlegging ervan.

Ces programmes utilisent des tâches domestiques telles que la cuisine et le repassage pour expliquer certains phénomènes de chimie ou de physique.
Deze projecten maken gebruik van huishoudprocessen, zoals koken, bakken of strijken, voor de verklaring van bepaalde verschijnselen in de scheikunde en de natuurkunde.

Ces programmes doivent refléter les besoins d'investissement et dresser la liste des projets nécessaires pour répondre aux exigences des directives communautaires.
Deze plannen moeten de weerslag vormen van de investeringsbehoeften, en een lijst opleveren van projecten die noodzakelijk zijn om te voldoen aan de eisen uit de communautaire richtlijnen.

Hoe "ces programmes" te gebruiken in een Frans zin

Ces programmes sont tous assez semblables.

Ces programmes sont diffusés après 22h30."

Ces programmes sont une mauvaise idée.

Ces programmes durent une heure environ.

Ces programmes vont permettre aux P.M.E.

Ces programmes sont revus chaque année.

Cependant ces programmes marchent souvent approximativement.

Ces programmes varient selon les Etats.

Mais ces programmes sont très rares.

Ces programmes ont quelques caractéristiques communes.

Hoe "deze regelingen, deze plannen, deze programma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Begin 2017 zijn deze regelingen veranderd.

Deze regelingen gelden enkel voor arbeiders.

Deze regelingen gelden niet voor zelfstandigen.

Deze plannen onderstrepen dat alleen maar.

Deze plannen zijn echter niet concreet.

Veel inwoners begrijpen deze plannen niet.

Deze programma s zijn uitstekende cardiovasculaire trainingsprogramma s.

Deze plannen gaan niet meer door.

Deze plannen bleken echter niet haalbaar.

Van deze plannen komt niets terecht.