Wat Betekent PROGRAMMES DE FORMATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opleidingsprogramma's
• trainingsprogramma's
• vormingsprogramma's
• programma's voor opleiding
• onderwijsprogramma's
• scholingsprogramma's
• training programma's
• programma's voor scholing
• opleidingspakketten
• educatieve programma's

Voorbeelden van het gebruik van Programmes de formation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

CHAPITRE IX.- Programmes de formation.
HOOFDSTUK IX.- Vormingsprogramma's.

Programmes de formation et de certification.
Opleidings- en certificeringsprogramma's.

Des participants individuels aux programmes de formation.
Individuele deelnemers aan vormingsprogramma's.

Les programmes de formation avec des exemples clairs.
Training programma's met duidelijke voorbeelden.

Le Gouvernement fixe les programmes de formation continuée.
De regering legt de programma's voor de voortgezette opleiding vast.

Les programmes de formation auront lieu dans 21 September 2016- 27 October 2016.
Training programma's zullen worden uitgevoerd tussen september 21 2016- 27 2016 oktober.

Cela vaut en particulier pour le programme-cadre pour la recherche et les programmes de formation.
Het gaat hierbij vooral om het kaderprogramma voor onderzoek en onderwijsprogramma's.

De préparer les programmes de formation des magistrats.
Het voorbereiden van de opleidingsprogramma's voor magistraten.

CHAPITRE VI.- Des modalités de présentation des programmes de formation.
HOOFDSTUK VI.- De nadere regels voor de indiening van de opleidingsprogramma's.

Dans le contenu des programmes de formation des enseignants et des formateurs.
In de inhoud van de opleidingsprogramma's voor leerkrachten en opleiders;

La désignation de magistrats pour l'exécution des programmes de formation.
De aanwijzing van magistraten voor de uitvoering van de opleidingsprogramma's.

Les programmes de formation visés au§ 1er sont communiqués au Directeur général par.
De vormingsprogramma's bedoeld in§ 1 worden meegedeeld aan de Directeur-generaal door.

CHAPITRE VII.- Modalités de soumission des programmes de formation au niveau réseau.
HOOFDSTUK VII.- Nadere regels voor het indienen van de opleidingsprogramma's op netniveau.

Les programmes de formation visent en partie à fournir un conditionnement physique général.
De training routines zijn deels bedoeld om algemene fysieke conditie te bieden.

Objectif de l'aide- les dépenses d'organisation des programmes de formation;
Doelstelling van de steun- de kosten voor het organiseren van het opleidingsprogramma's;

L'organisation de programmes de formation et la fourniture d'une assistance technique.
Organisatie van opleidingsregelingen en verlening van technische bijstand.

Mon administration pourra évidemment compiler une liste des programmes de formation de qualité.
Ongetwijfeld kan mijn administratie een lijst van vormingsprogramma's opstellen die van goede kwaliteit zijn.

La mise en place de programmes de formation relatifs aux informations géographiques et GIS;
Het opzetten van opleidingsprogramma's met betrekking tot geografische informatie en GIS;

Favoriser le développement conjoint de programmes de formation et les échanges d'expérience.
Het bevorderen van een gezamenlijke ontwikkeling van opleidingsprogramma's en de uitwisseling van ervaring.

Les programmes de formation ont été organisés par le consortium WE-Qualify et se sont déroulés dans les locaux du Centre de productivité de Chypre.
De trainingsprogramma's werden georganiseerd door het WE-Qualify Consortium en vonden plaats in de faciliteiten van het Cyprus Productivity Center.

Le ministère néerlandais des affaires sociales a subventionné plusieurs programmes de formation pour les femmes en général et pour les immigrées en particulier.
In Nederland heeft het Ministerie van Sociale Zaken verscheidene vormingsprogramma's voor vrouwen in het algemeen en migrantenvrouwen in het bijzonder gesponsord.

Les programmes de formation et les aides structurelles de TUE doivent, dans une plus grande mesure, encourager les femmes à fonder leur propre entreprise.
De scholingsprogramma's en de structuursubsidies van de EU dienen in ruimere mate te worden gericht op vrouwen die een eigen onderneming willen beginnen.

Les participants qui ont terminé avec succès les programmes de formation ont considérablement amélioré leurs compétences et leurs connaissances sur le sujet.
De deelnemers die met succes de trainingsprogramma's hebben voltooid, hebben hun vaardigheden en kennis over het onderwerp aanzienlijk verbeterd.

Programmes de formation et événements- Selon une enquête réalisée par OfficeTeam, 87% des responsables RH proposent des formations à leur personnel administratif.
Trainingsprogramma's en evenementen- Volgens een onderzoek van OfficeTeam biedt 87% van de HR-managers hun administratief personeel trainingsprogramma's aan.

La participation de formateurs des pays en développement aux programmes de formation ou aux congrès nationaux ou internationaux, dans le cadre de leur formation permanente au sein de PRH.
Deelname van vormingswerkers uit ontwikkelingslanden aan nationale of internationale vormingsprogramma's of congressen, in het kader van hun permanente vorming binnen PRH.

Programmes de formation, d'échanges et de coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures- Dépenses pour la gestion administrative.
Programma's voor opleiding, uitwisseling en samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken- Uitgaven voor administratief beheer.

Pour les associations qui organisent des programmes de formation pour un groupe cible particulier, la moyenne est calculée par programme de formation démarrant après le 1er juillet 2000.
Voor de verenigingen die vormingsprogramma's met een bijzondere doelgroep organiseren wordt het gemiddelde berekend per vormingsprogramma dat na 1 juli 2000 van start gaat.

Programmes de formation et de placement des jeunes, aide à la création d'emplois, échanges transnationaux, soutien aux services d'information locaux et régionaux.
Programma's voor opleiding en tewerkstelling van jongeren, onder steuning van het scheppen van werkgelegenheid, grensoverschrijdende uitwisseling, ondersteuning van regionale en plaatselijke voor lichtingsdiensten.

Nos paquets de rajeunissement et programmes de formation de yoga sont surveillés par les experts fortement identifiés et apprécient la réputation élevée parmi nos invités.
Onze verjongingspakketten en yoga trainingsprogramma's worden gecontroleerd door hoogst erkende deskundigen en genieten van hoge reputatie onder onze gasten.

Nous proposons également des programmes de formation complets pour vous aider à faire évoluer votre carrière ainsi que des missions internationales susceptibles de vous ouvrir de nouveaux horizons.
Daarnaast bieden wij uitgebreide onderwijsprogramma's om je te helpen in jouw carrière te groeien en bieden we internationale opdrachten zodat je jouw horizon kunt verbreden.

Hoe "programmes de formation" te gebruiken in een Frans zin

Les programmes de formation ont été encouragés.

Les programmes de formation sont labélisés Datadock.

Changez vos programmes de formation plus souvent!

L'inspecteur participe-t-il aux programmes de formation continue?

Programmes de formation juridique permanente (par ex.

Nos programmes de formation ont été musclés.

programmes de formation internationaux les cycles po.

Nos programmes de formation donnent accès à...

Les programmes de formation n’y changent rien.

Des programmes de formation professionnelle sont proposés.

Hoe "opleidingsprogramma's, trainingsprogramma's, vormingsprogramma's" te gebruiken in een Nederlands zin

De STZ zal tevens deelname aan reeds bestaande opleidingsprogramma s stimuleren.

Trainingsprogramma s primaire eindpunt, met ribavirine was zo.

De leer- en burgerschapscompetenties zijn in alle opleidingsprogramma s verwerkt.

Van sommige opleidingsprogramma s starten meer leergroepen per jaar.

Opleidingsprogramma s voor klantmanagers in hun nieuwe rol.

Hierop kunnen bepaalde trainingsprogramma s worden geplaatst.

Thematische vormingsprogramma s worden ontwikkeld voor veldwerkers.

Jaren Eindwerk Hedwig PEETERMANS, Het educatief verlof voor syndicale vorming Vormingsprogramma s van diverse vakcentrales LBC-cursus personeelsbeleid Het arbeidersvraagstuk.

Van bepaalde opleidingsprogramma s gaat daarentegen een negatief effect uit.

Denk dan aan bijvoorbeeld introductie- en opleidingsprogramma s en coachingstrajecten.