Wat Betekent VOORSPELLEN in het Frans - Frans Vertaling

• prévoir
• prédire
• prédiction
• la prévision
• préludes
• présager
• prédictives
• pronostiquent
• prédisent
• prévoient
• prédit
• prévoyons
• prédisant
• prévoit

Voorbeelden van het gebruik van Voorspellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij kan de toekomst voorspellen.
Elle prédit l'avenir.

Ze voorspellen regen vandaag.
On prévoit de la pluie aujourd'hui.

En de hond die niks kan voorspellen.
Vous verrez le chien qui ne prédit rien.

Voorspellen van TCP volgorde nummers:.
Prédiction des numéros de séquence TCP:.

Er is een verschil tussen voorspellen en profetie.
Il y a une différence entre prédiction et prophétie.

En voorspellen de uitkomstvan landelijke verkiezingen.
Et prévoyons le résultatdes élections nationales.

Een eenvoudige theorie betekent dit gedrag niet voorspellen.
Une simple théorie ne prédit pas ce comportement.

Het opvolgen en voorspellen van het ruimteweer.
Le suivi et les prévisions de la météo spatiale.

Het kan van elk nummer… de mate van succes voorspellen.
Il analyse une chanson et prédit le succès qu'elle aura.

Is Possible, voorspellen het ontstaan van echte graancirkels?
Est possible, prévoit la création de crop circles authentiques?

Het werkte net zo goed als iemand had kunnen voorspellen.
Ça a marché exactement comme n'importe qui l'aurait prédit.

Met de nieuwe mutatie voorspellen we een R0 van minstens vier.
Avec cette mutation, nous prévoyons un R-zéro au moins égal à 4.

We voorspellen een zachte landing bij onze vrienden van de AB.".
Nous prévoyons un atterrissage en douceur chez nos amis de l'AB.

De vraag is die de cyclus van Vierentwintig voorspellen voor fortepiano.
Il s'agit du cycle de Vingt quatre préludes pour les pianos.

Ik kan niet voorspellen, maar ik zal je nooit vergeven.
Je ne prédis pas l'avenir mais si je reste, je ne te le pardonnerai pas.

Het risico bestaat van Groepsdenken. Voorspellen is moeilijk.
Le risque existe de Pensée de Groupe. La prévision est difficile.

Voorspellen is moeilijk, vooral als het gaat over de toekomst.
La prédiction est très difficile, surtout si c'est à propos de l'avenir.

Ergens toe nastorozhennoe, ongerust geklonken in negen kleine voorspellen;
Quelque chose alarmé, anxieux sonnait dans neuf petits préludes;

Wij voorspellen dan ook een eerste rentestijging voor kerstmis.
Nous prévoyons dès lors une première hausse des taux d'intérêt à la Noël.

Nishikori Dimitrov En, voor de goede orde, we een Wawrinka win voorspellen.
Nishikori Dimitrov Et, pour mémoire, nous prévoyons une victoire Wawrinka.

Dus, het voorspellen van kaarten gespeeld zou een belangrijke variabele.
Alors, prédisant des cartes jouées serait une variable importante.

In elk hoogten Sati parodiroval de poetische titels van de voorspellen Debiussi.
Quelque part Satie parodiait les noms poétiques des préludes de Debjussi.

Dit helpt bij het voorspellen van de prijs omkeringen van de markt niveaus.
Cela aide à la prévision des inversions de prix des niveaux du marché.

Bitcoin is nog steeds experimenteel en niemand kan de toekomst ervan voorspellen.
Le Bitcoin est à ce jour toujours expérimental et personne ne peut présager de son avenir.

Wij voorspellen dat Facebook vergelijkbare functies binnenkort zal hebben.
Nous prévoyons que Facebook aura bientôt des fonctionnalités similaires.

Banen op de onderste treden van de vaardigheidsladder. Precies wat Tom Friedman zou voorspellen.
Les emplois les moins sophistiqués, précisément comme Tom Friedman l'aurait prédit.

Als voorspellen onmogelijk wordt, hoe zit het dan met strategische plannen?
Si les prédictions deviennent impossibles, que deviennent les plans stratégiques?

Als de laatste banden wegvallen voorspellen wij volledige onttrekking aan de menselijkheid.
Si les derniers liens étaient coupés, nous prédisons un détachement total de la condition humaine.

Uitsluitend veranderingen in de PSA serumconcentratie voorspellen niet altijd klinisch voordeel.
Les modifications du taux sérique de PSA pris isolément ne sont pas toujours prédictives du bénéfice clinique.

Vanga was het voorspellen van belangrijke politieke gebeurtenissen in de hele wereld.
Vanga a prédit des événements politiques majeurs qui se produisent dans le monde entier.

Hoe "voorspellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Baarmoeder kon voorspellen van neuroblastomanew beeldvorming.

Dan wordt voorspellen een stuk eenvoudiger.

Gartner inc voorspellen van communicatie kan.

Association, inc voorspellen van biomedische engineering.

Voorspellen hoe moederlijke immuunsysteem ontwikkeling een.

Ontwikkelaars toezichthouders, die voorspellen van meer.

Analisten voorspellen een begeleidend merken dat.

Supplementen kunnen voorspellen hoe mooi niet.

Degenen die rampspoed voorspellen overdrijven schromelijk.

Gevallen, kunnen voorspellen van bestaande uit.

Hoe "prédiction, prédire, prévoir" te gebruiken in een Frans zin

Trop forte m'a prédiction s'est réalisée.

Que croyez-vous qu'ils vont nous prédire ?

moderne raccordements: ahh, vraiment, prédiction ou.

Quelle est votre prédiction cette année?

Prévoir des pancartes qui nous ressemblent.

Les cantons peuvent prévoir des exceptions.

Bien malin qui peut prédire l'avenir.

L’échographie Doppler peut prédire cette condition!

Prévoir travaux. .Prix 320 000 euros.

Les prédiction don cherry d'ici peu.