Wat Betekent ANTICIPEREN in het Frans - Frans Vertaling

• anticiper
• prévoir
• attendre
• l'anticipation
• anticipent
• anticipons
• anticipant
• prévoyons
• attendons
• prévoient
• prévoyez

Voorbeelden van het gebruik van Anticiperen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Anticiperen op en beheren van verandering.
Anticipation et gestion du changement.

Je zou mij moeten bedanken voor het anticiperen.
Vous devriez me remercier d'avoir anticipé.

Anticiperen op nieuwe behoeften van de EU;
Anticipation des besoins naissants de l'UE;

Je moet altijd anticiperen in het leven, jochie.
Il faut toujours devancer dans la vie, mon fils.

Het is een goddelijke moment waarop wij vrolijk anticiperen!
C'est un moment divin que nous attendons joyeusement!

We anticiperen op de magische momenten gretig.
Nous attendons avec impatience les moments magiques.

Nadien vermindert de stress en kan je de zaken beter anticiperen.".
Après, le stress diminue, tu anticipes mieux les choses.».

Vier. Nooit anticiperen op alle stukken zijn opgenomen.
Quatre. Ne jamais prévoir toutes les pièces sont incluses.

Hoe doe je dat, op de toekomst van internet anticiperen?
Que faut-il pour anticiper sur l'avenir dans le domaine de l'Internet?

We anticiperen op uw feest, Wat is de 4 van December.
Nous anticipons votre célébration, Ce qui est le 4 de décembre.

Dat veronderstelt dat ouders kunnen anticiperen op elk probleem dat gaat ontstaan.
Cela suppose qu'en tant que parents, on peut prévoir chaque problème qui va se poser.

Anticiperen Gas geven tot aan het rode licht heeft geen zin.
Anticipation Accélérer jusqu'au feu rouge n'a pas de sens.

Omdat je niet kunt anticiperen wanneer uw SSD-schijf zal falen.
Puisque vous ne pouvez pas prévoir quand votre disque SSD échouera.

Anticiperen op de wetenschappelijke en technologische behoeften.
Anticipation des besoins scientifiques et technologiques.

Ingebouwde pre-alarmen anticiperen op problemen voordat ze gebeuren.
Des pré-alarmes intégrées anticipent les problèmes avant qu'ils ne surviennent.

Anticiperen op deze, neemt hij maatregelen om de overval te voorkomen.
Anticipant cela, il prend des mesures pour éviter le vol.

Ondersteuning van beleid en het anticiperen op wetenschappelijke en technologische behoeften.
Soutien aux politiques et anticipation desbesoins scientifiques et technologiques.

Anticiperen op de wetenschappelijke en technologische behoeften van de Unie.
Anticipation des besoins scientifiques et technologiques de l'union.

Vele onderdelen van het Gemeenschapsbeleid anticiperen sinds enkele jaren op de demografische veranderingen.
De nombreuses politiques communautaires contribuent, depuis plusieurs années, à anticiper les changements démographiques.

Het anticiperen en volgen van humanitaire crises.
De l'anticipation et de la surveillance des crises humanitaires.

Maar je niet anticiperen op 's nachts gewichtsverlies, was je?
Mais tu n'anticipez la réduction de poids pendant la nuit, étiez- vous?

We anticiperen op hun volgende zet en plannen een tegenzet!
Nous allons anticiper leur prochain mouvement, et nous contre-attaquerons!

Ook hier weer kan anticiperen heel wat besparen op langere termijn.
En anticipant sur l'avenir, vous pourrez réaliser des économies substantielles à long terme.

Wij anticiperen daarop door een herbruikbare draagtas te promoten.
Pour anticiper l'interdiction nous promouvons un cabas réutilisable.

Elke keer een winkel geopend, u kon anticiperen op sommige vrije giften van hen te verkrijgen nog meer klanten, alsmede volgelingen.
À chaque fois une boutique s'ouvre, vous pouvez prévoir quelques cadeaux gratuits d'eux pour obtenir encore plus de clients ainsi que des disciples.

Ze anticiperen om klanten innovatieve oplossingen aan te bieden die perfect aansluiten bij hun behoeften.
Ils anticipent pour proposer à nos clients des solutions innovantes qui collent parfaitement à leurs besoins.

Je kon niet anticiperen op de maximale resultaten te krijgen, tenzij u regelmatig te oefenen.
Vous ne pouvez pas attendre pour obtenir le maximum de résultats, sauf si vous travaillez régulièrement.

Mensen anticiperen op hogere deposito's kunnen verwachten speciale bonussen.
Les gens anticipant la hausse des dépôts peuvent se attendre à des bonus spéciaux.

Beklemtonen van het anticiperen op de veranderingen in industrie en arbeid door prioriteit te verlenen aan steun voor de meest getroffen categorieën en innoverende maatregelen.
Accentuer l'anticipation des mutations industrielles et du travail par une priorité au soutien aux catégories les plus touchées et aux actions innovatrices.

Hoe "anticiperen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dat maakt anticiperen niet onmogelijk.

Anticiperen waar een speler gaat worden.

Absurder Gunther anticiperen wierook wegvloeien modo.

Goed anticiperen spaart bij transport brandstof.

Anticiperen was dus blijkbaar mogelijk geweest.

Gevaar, nimotop snel bestellen anticiperen op.

Eventueel anticiperen maakt het extra leuk.

Daar anticiperen bedrijven niet altijd op.

Hierop anticiperen kan veel winst opleveren.

Wij anticiperen daarop met strategische personeelsplanning.

Hoe "anticiper, prévoir" te gebruiken in een Frans zin

Anticiper des mutations qui deviendront historiques.

Tête principale énorme, prévoir grillage lol.

ATTENTION, vous devez prévoir votre assurance.

Mais anticiper c'est aussi faire autrement.

Prévoir une bulle, c'est très compliqué.

Planifier, c’est ainsi anticiper les tendances.

Anticiper c'est économiser, vous avez RAISON.

Savoir les écouter, c’est anticiper l’avenir.

Prévoir les mouchoirs pour les embruns...

Prévoir des radiateurs pour les ballasts.