Voorbeelden van het gebruik van Anticipar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anticipar es divertido.
Voorpret is heerlijk.Con ListGuy puedes anticipar:.
Met ListGuy kunt u anticiperen op:.Anticipar gastos del viaje.
Algo que nunca pude anticipar.
Anticipar las cuestiones en los que los reclutadores se centrarán.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el pago anticipadoreserva anticipadalos pedidos anticipadosplanificación anticipadajubilaciones anticipadasventa anticipadaaplicación anticipadael reembolso anticipadoun pago anticipadollegada anticipada
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Siempre hay variables que no podemos anticipar.
Er zijn altijd variabelen waar we niet op kunnen inspelen.En ese caso, deberá anticipar los gastos en caso de daños.
Cada paciente es diferente, así que intenta no anticipar mucho.
Iedere patiënt is anders, dus kijk niet teveel vooruit.Anticipar su próximo paso y después… no en los podemos dejar engañar.
En el fútbol no se puede anticipar lo que puede pasar.
Objetivo: anticipar y favorecer la entrada en el mundo del trabajo.
Doel: anticiperen op en bevorderen van toetreding wereld van werk.Yo diría que su mayor reto anticipar sus instintos.
Het is de grootste uitdaging voor de piloot is het inspelen op z'n instincten.Anticipar tendencias e implicaciones de la política fiscal y monetaria.
Con Phen375, es necesario anticipar a caer esta cantidad de peso.
Anticipar y acompañar las reestructuraciones inducidas por la mundialización;
Vooruitlopen op en begeleiden van herstructureringen ten gevolge van globalisering;Tipos como Langston y yo, tenemos que anticipar sus estratagemas mortales.
Mensen zoals Langston en mij, moeten inspelen op zijn dodelijke zetten.Usted no puede anticipar las reacciones de los demás, ni puede controlarles.
Póngase en contacto con nosotros y vamos a anticipar nuestra cooperación futura.
Contacteer ons en wij zullen onze toekomstige samenwerking voorzien.También es anticipar y comprender las necesidades de nuestras tiendas.
Dat is dan ook het anticiperen op en begrijpen van de behoeften van onze winkels.La anticipación- Practique su capacidad de anticipar y responder rápidamente.
Anticipation- Oefen je vermogen om te anticiperen en reageren snel.Así podemos anticiparnos a los requisitos legales en casi cualquier situación.
Zo kunnen wij inspelen op de wettelijke vereisten in vrijwel elke situatie.Pero incluso la teoría más revolucionaria no puede anticipar todos los desarrollos.
Maar zelfs de meest revolutionaire theorie kan niet alle ontwikkelingen voorzien.Intenta anticipar las personas, intereses y botones de tus leads para presionar.
Probeer in te spelen op de persona's, interesses en knoppen van je leads.Ningún código ni política puede anticipar todas las situaciones que pueden ocurrir.
Een code of beleid kan nooit alle situaties voorzien die zich kunnen voordoen.En esta etapa,surgirán muchas oportunidades que el storyboard no podría anticipar.
In dit stadium zullen zich veelkansen voordoen die het storyboard niet kon voorzien.Los humanos pueden anticipar acontecimientos futuros, incluyendo su propia muerte.
Mensen kunnen toekomstige gebeurtenissen voorzien, inclusief hun eigen dood.¿Podemos anticipar las futuras implicaciones de la nanotecnología en la sociedad?
Kunnen we anticiperen op toekomstige implicaties van nanotechnologie voor de maatschappij?Además, en junio se puede anticipar mejor al interés creciente por los Orientals.
Debes anticipar los instintos satisfacer tus deseos antes de que ellos lo tomen.
He dejado de intentar anticipar eso, porque las cosas nunca salen como lo piensas.
