Wat Betekent VOORSPELLEND in het Frans - Frans Vertaling

• prédictive
• prédictives
• prédictifs
• prédictif
• pronostique

Voorbeelden van het gebruik van Voorspellend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Acht jaar van voorspellend gedrag.
Huit ans de comportements prévisibles.

Voorspellend politiewerk gebaseerd op harde data.
Police préventive se basant sur des données solides.

Dus het is voorstelbaar dat die voorspellend zijn.
Alors je pense qu'on peut concevoir qu'elle puisse être prédictives.

ERG-veranderingen waren niet voorspellend voor negatieve resultaten wat betreft gezichtsscherpte.
Les modifications de l'ERG n'étaient pas prédictifs de résultats négatifs en termes d'acuité visuelle.

Het aantal positieve knopen heeft ook voorspellend belang.
Le nombre de noeuds positifs a également l'importance pronostique.

BRAF-mutaties waren niet voorspellend voor de uitkomst van panitumumab-behandeling in combinatie met FOLFOX of FOLFIRI.
Les mutations BRAF ne sont pas prédictives du résultat du traitement par panitumumab en combinaison avec FOLFOX ou avec FOLFIRI.

Er zijn duidelijk objectieve gegevens, wat voorspellend stabiele ouderschap is.
Il y a des données objectives qui prédisent une éducation stable.

Voorspellend onderhoud Geconnecteerde klimatisatie houdt maximaal rekening met het juiste tijdstip van onderhoud en laat ons toe te reageren vooraleer er storingen plaatsvinden.
Des entretiens préventifs Une climatisation connectée tient compte au maximum de la périodicité requise pour les entretiens et nous permet de réagir avant qu'une défaillance se produise.

De laboratoriumparameters zijn niet consistent of voorspellend bij CRMO/CNO.
Les paramètres des examens de laboratoire ne sont ni cohérents ni prédictifs en cas de CNO/CRMO.

De plasmaspiegel van het geneesmiddel was echter niet voorspellend voor bijwerkingen, en de effecten hadden geen nauwe relatie met de blootstelling aan het geneesmiddel.
Les taux plasmatiques du médicament n'étaient cependant pas prédictifs d'effets indésirables et les effets n'étaient pas étroitement corrélés à l'exposition au médicament.

Er is ook een William's percentage bereik indicator grafiek die een snelle beweging en top notch voorspellend vermogen biedt.
Il y a également un graphique indicateur de fourchette de pourcentage de William qui offre un mouvement rapide et capacité prédictive de premier ordre.

Het is aangetoond dat de respons tijdens behandeling in week 24 voorspellend is voor de respons op langere termijn zie tabel 7 in rubriek 5.1.
Il a été démontré que la réponse à la semaine 24 de traitement est prédictive de la réponse à long terme voir tableau 7, rubrique 5.1.

In afwezigheid van andere klachten en symptomen van acute pancreatitis zijn verhogingen van de pancreasenzymen alleen niet voorspellend voor acute pancreatitis.
En l'absence d'autres signes et symptômes de pancréatite aiguë, des élévations des enzymes pancréatiques seules ne sont pas prédictives d'une pancréatite aiguë.

Een algemeen voorspellend kader van antropogene impact dat steunt op eco-evolutionaire dynamieken dient dus rekening te houden met de variatie in biologische eigenschappen van verschillende groepen.
Ainsi, un cadre prédictif général de l'impact anthropique qui s'appuie sur les dynamiques éco-évolutives nécessite de prendre en compte les variations dans les propriétés des organismes.

Er is aanzienlijke evidentie voor het bestaan van een dergelijk voorspellend mechanisme in de menselijke hersenen.
De nombreuses données expérimentales suggèrent aujourd'hui que de tels mécanismes prédictifs existent dans le cerveau.

De fabricage van kunststof is een geweldige toepassing voor infraroodcamera's, zowel voor de bewaking van het productieproces als voor traditioneel voorspellend onderhoud.
La fabrication de produits en matière plastique est une application superbe pour les caméras infrarouges, à la fois pour la surveillance des processus de fabrication et pour la maintenance prédictive traditionnelle.

Controle tijdens de behandeling Het is aangetoond dat de respons tijdens behandeling in week 24 voorspellend is voor de respons op langere termijn(zie tabel 7 in rubriek 5.1).
Surveillance au cours du traitement Il a été démontré que la réponse à la semaine 24 de traitement est prédictive de la réponse à long terme(voir tableau 7, rubrique 5.1).

Eerste stappen in de richting van voorspellend onderhoud met IIoT Dankzij onze IIoT-oplossing met behulp van instrumentgegevens en analyses kan Endress+Hauser potentiële problemen of storingen van uw instrumenten vooraf voorspellen.
Premiers pas vers la maintenance prédictive avec IIot Grâce à notre solution IIot utilisant les données et l'analyse des instruments, Endress+Hauser peut prédire à l'avance les problèmes ou défaillances potentiels de vos instruments.

Als er geen andere klachten en symptomen van acute pancreatitis zijn, zijn verhoging van de pancreasenzymen alleen niet voorspellend voor acute pancreatitis zie rubriek 4.8.
En l'absence d'autres signes et symptômes de pancréatite aiguë, des élévations des enzymes pancréatiques seules ne sont pas prédictives d'une pancréatite aiguë voir rubrique 4.8.

Aangezien reproductieonderzoeken bij dieren niet altijd voorspellend zijn voor de respons bij mensen, en vanwege de vasoconstructieve eigenschappen van pseudo-efedrine, dient Aerinaze niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt.
Parce que les études de reproduction chez l'animal ne sont pas toujours prédictives de la réponse chez l'homme, et en raison des propriétés vasoconstrictives de la pseudoephedrine, Aerinaze ne doit pas être utilisé pendant la grossesse.

Hoewel de plasmaconcentraties van gabapentine in klinische onderzoeken over het algemeen schommelen tussen 2 en 20µg/ ml, zijn dergelijke concentraties niet voorspellend voor de veiligheid en werkzaamheid.
Bien que les concentrations plasmatiques de gabapentine aient été généralement comprises entre 2 µg/ ml et 20 µg/ ml lors des études cliniques, de telles concentrations n'ont pas été prédictives de la sécurité ou de l'efficacité.

Meer punten kunnen vaker, eenvoudiger en sneller worden geïnspecteerd, waardoor het programma voor voorspellend onderhoud productiever wordt, het energieverbruik efficiënter en de levensduur van uw waardevolle apparatuur langer.
Contrôlez plus de points, plus souvent, plus rapidement et plus facilement: votre programme de maintenance prédictive est plus productif, pour un rendement énergétique amélioré et une durée de vie prolongée des équipements.

Voorspellend onderhoud Met behulp van hulpmiddelen voor voorspellende onderhoudsdiagnose kunt u inzicht krijgen in de status van uw apparatuur en krijgt u deskundig advies over hoe u dit kunt optimaliseren zodat u proactief kunt beheren.
Maintenance prédictive Des outils de diagnostic de maintenance prédictive vous fournissent un aperçu de l'état de vos équipements ainsi que des conseils d'expert concernant leur optimisation, vous aidant à les gérer de manière proactive.

Zonder contactloze thermometers kan het gebruik van temperatuur als een indicator voor voorspellend onderhoud risico's, tijdverlies en ongemak met zich meebrengen bij het meten van hete, bewegende of moeilijk bereikbare objecten.
Sans thermomètres sans contact, l'utilisation de la température comme indicateur de maintenance prédictive peut entraîner des risques, pertes de temps et des inconvénients lors de la mesure d'objets chauds, en déplacement ou d'accès difficile.

Basisstrategie, kostenanalyse, advies over instrumenten, belangrijke indicatoren en richtlijnen voor het gebruik van DMM's, stroomtangen, isolatieweerstandstesters en infraroodthermometers voor voorspellend onderhoud.
Stratégie de base, analyse de coûts, conseils sur les outils, indicateurs clés et recommandations sur les prises de mesures liés aux multimètres numériques, pinces multimètres, testeur de résistance d'isolement et thermomètres à infrarouge dans le cadre de la maintenance prédictive.

Fabrikanten richten zich nu op de visualisatie van de machine- en processtatussen, voorspellend onderhoud om uitvaltijd te voorkomen en andere methoden die gebruikmaken van informatie om de productiviteit verder te verbeteren.
Les fabricants font maintenant appel à la visualisation de l'état des machines et des processus, la maintenance prédictive pour prévenir les temps d'arrêt, et d'autres approches d'utilisation de l'information pour améliorer davantage la productivité.

Verbeter de betrouwbaarheid en beschikbaarheid met tools die real-time samenwerking en adaptieve procedures bieden waardoor uw onderhoudsorganisatie wordt getransformeerd van gefragmenteerd en reactief naar vraaggestuurd en voorspellend.
Améliorez votre fiabilité et votre temps de service grâce à des outils proposant une collaboration en temps réel et des procédures évolutives capables de transformer votre organisation de maintenance fragmentée et réactive en une organisation guidée par la demande et prédictive.

Om u hierbij van dienst te zijn, heeft Fluke een serie toepassingsadviezen voor voorspellend onderhoud ontwikkeld, die erop gericht zijn om u erbij te helpen technieken voor proactief onderhoud toe te passen, zodat u tijd en geld bespaart.
Pour vous aider dans cet effort, Fluke a développé une série de notes d'application sur la maintenance prédictive pour vous aider à mettre en œuvre des techniques de maintenance proactives qui vous permettront de gagner du temps et d'économiser de l'argent.

Verbetering van productiviteit, gebruik maken van informatie Fabrikanten richten zich nu op de visualisatie van de machine- en processtatussen, voorspellend onderhoud om uitvaltijd te voorkomen en andere methoden die gebruikmaken van informatie om de productiviteit verder te verbeteren.
Améliorer la productivité, utiliser les informations Les fabricants font maintenant appel à la visualisation de l'état des machines et des processus, la maintenance prédictive pour prévenir les temps d'arrêt, et d'autres approches d'utilisation de l'information pour améliorer davantage la productivité.

Projectbeschrijving Doelstellingen Vijf Belgische instellingen hebben een project opgezet om een voorspellend wiskundig model uit te werken op basis van klimaatsgegevens, die geregistreerd werden in de carbonaatskeletten van drie verschillende mariene invertebraten-taxa.
Description du projet Objectifs Cinq institutions belges ont établi un programme visant à produire un modèle mathématique prédictif basé sur des données climatiques enregistrées par des squelettes calcaires appartenant à trois taxons déjà validés en tant qu'enregistreurs climatiques.

Hoe "voorspellend" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorspellend voor primaire uitkomst hebben door.

Voorspellend zijn tot een gebrek van.

Voorspellend van zijn ontstaan wanneer de.

Jij kan werken aan voorspellend onderhoud.

Bij voorspellend onderhoud worden sensoren uitgelezen.

Voorspellend zijn geassocieerd met inbegrip van.

Van geoptimaliseerde planning tot voorspellend onderhoud.

Voorspellend zijn dat procent werd uitgevoerd.

Voorspellend zijn onlangs een uitzonderlijke kans.

Daarom kan calciuminname voorspellend lichaamsvet gewicht.

Hoe "prédictives, prédictive, prédictifs" te gebruiken in een Frans zin

Apport des modèles locaux pour les K-moyennes prédictives

Embryon, daprès une capacité prédictive de.

L-utilisation de modèles prédictifs est donc indispensable.

Dans des situations complexes, l'approche prédictive est impuissante.

Les IA sont des machines prédictives pilotées par des données.

Dangereux pour une capacité prédictive de.

theses.fr – Gauvain Leconte, L'activité prédictives des sciences empirique.

La valeur prédictive augmente avec leur titre.

La solution prédictive qui révolutionne l'exploitation des SI.

Capacité prédictive de psychiatrie déficience immunitaire comme.