Voorbeelden van het gebruik van Plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plan het spel.
Er is altijd een plan.
Ik plan de gevechten.
Je planifie les batailles.Dat betekent, plan uw dood.
Ça signifie"planifie ta mort.Wij geloven in Gods plan.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nationale planneneen goed plangemeentelijk planeen nieuw planhet nieuwe planstrategische plannenhet goddelijke planeen strategisch planeen financieel planoorspronkelijke plan
Meer
Denny, plan niet te veel.
Wat ben jij vanavond van plan?
Plan het spel, speel het plan.
Planifie le jeu, joue le plan.Ze heeft altijd een plan, maar nu niet.
Elle planifie tout, mais pas ceci.Hoe plan je zo'n ongeluk?
Ik denk dat dat het plan was, David.
Je pense que c'était planifié, David.Ik plan een trip naar Japan, PornDude!
Je planifie un voyage au Japon, PornDude!Hij had vast een plan voor de toekomst.
Il a probablement planifié l'avenir.Het plan was goed, maar hij miste.
C'était parfaitement planifié, mais il a raté.Hij vroeg me of ik een plan voor je had.
Il m'a demandé si j'avais des projets pour toi.Ik weet dat het je verjaardag is morgen, maar we hadden een plan.
Demain c'est ton anniversaire, mais on a des projets.Ik weet welk gebouw HIVE van plan is neer te halen.
Je sais quel bâtiment RUCHE planifie de détruire.Ik plan mijn tijd zo dat ik mij niet te veel moet haasten.
Je planifie mon temps afin de ne pas devoir trop me dépêcher.En wat dat ook is, het heeft een plan met Sandor Clegane.
Quelle qu'elle soit, elle a des projets pour Sandor Clegane.Darhk's plan is om de wereld te vernietigen in een nucleaire brand.
Darhk planifie de détruire le monde dans un feu nucléaire.Plan van tevoren dat je er even tussenuit gaat en doe dat regelmatig.
Planifie à l'avance tes sorties et fais-le régulièrement.Is het waar dat Colin van plan was de school te bombarderen?
Est-ce vrai que Colin avait planifié de bombarder l'école?Je kunt niet begrijpenhoe groot je rol in het plan van God is.
Vous ne pouvezcomprendre l'importance de votre rôle dans les desseins de Dieu.Draag iets zwarts, plan de begrafenis voor je overleden man.
Porte du noir, planifie l'enterrement de ton défunt de mari.Maar ik moet weten welk verhaal ze van plan was te vertellen.
Mais je dois savoir quelle histoire elle avait planifié de raconter.Daarom zijn we van plan… je vader terug te brengen met een trekker.
Étant donné ces circonstances, nous prévoyons de ramener ton père en tracteur.Het was de valse profeet, die Gods plan probeerde te saboteren.
C'était un faux prophète. qui tentait de saboter les projets de Dieux.Ik was niet van plan om iets met hem te doen.
Wat je behoeften ook zijn, ik plan een gepersonaliseerde les voor jou.
Quels que soient vos besoins, je planifie une leçon personnalisée pour vous.
