Wat Betekent PAS DE PLAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen plan
• plan niet

Voorbeelden van het gebruik van Pas de plan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Donc pas de plan.
Geen plan dus.

Pas de plan… mais la puce.
Geen blauwdruk, maar de chip zelf.

J'ai pas de plan.
Ik heb geen plan.

Non, parce qu'il n'y a pas de plan.
Nee, want er was geen plan.

Non, pas de plan.
Nee, geen plan.

J'avais même pas de plan.
Ik had zelfs geen plan.

Y'a pas de plan.
Er is geen plan.

Pour etre franc, j'avais pas de plan.
Om eerlijk te zijn, ik had geen plan.

T'as pas de plan.
Je hebt geen plan.

Pas de plan de vol.
Hij had geen vluchtplan of huurbriefje.

Moi, j'ai pas de plan.
Ik heb geen plannen.

Pas de plan, pas de plan, pas de plan..
Geen plan, geen plan..

T'as pas de plan.
Je hebt helemaal geen plannen.

Alors, c'est que t'as pas de plan.
Dus het plan is dat je geen plan hebt.

On n'a pas de plan, non?
We hadden toch geen plannen straks, of wel?

Ils y allaient tous et j'avais pas de plan.
Al de jongens zouden komen en ik had geen plannen.

Quoi, pas de plan de devenir professionnel?
Wat, geen plannen om professional te worden?

Je n'avais pas de plan.
Ik had gewoon niks gepland.

Ils ont pas de plan B, car ils ont personne.
Ze hebben geen plan B, want ze riskeren alleen henzelf.

Je changerai pas de plan.
Ik verander nu het plan niet.

Il n'y a pas de plan B pour le processus de Djibouti.
Er bestaat geen plan B voor het Djibouti-proces.

Mais comme disait mon père: Sans garantie, pas de plan.
Maar zonder reserve heb je geen plan, zegt m'n vader altijd.

Il n'existe pas de plan B à même de réussir.
Er is geen plan B dat enige kans van slagen heeft.

Si ces greffes ne tiennent pas, il n'y a pas de plan B.
Als deze transplantaten het niet houden, is er geen plan B.

Pas de bombe, pas de plan, pas de problème!
Geen bom, geen plan, geen probleem!

Mais vous n'avez pas d'armes! Pas de défense! Pas de plan!
Maar je hebt geen wapens, geen verdediging en geen strategie.

C'est aujourd'hui et on a pas de plan pour la chanson de Katy.
Vandaag is de dag, en we hebben nog steeds geen plan voor het nummer.

Vous avez pas de plan ce que nous sommes pour l'avenir si un gouvernement suffisamment poussé choisi d'utiliser cet outil que la méthode.
Je hebt geen plan wat we toekomst voor als een voldoende gedreven regering geselecteerd om deze tool te gebruiken heb die methode.

Peut-être votre gouvernement ou parrainés par l'employeur ne fournit pas de plan d'une couverture adéquate.
Misschien is uw overheid of de werkgever gesponsorde plan niet voldoende dekking.

Plutôt utile- et inconscient, Comme si souvent dans les jours suivants, Nous nous sommes promenés à travers la zone, pas de but et pas de plan.
Enigszins bruikbaar- en niet op de hoogte, Zoals zo vaak in de volgende dagen, We liepen door het gebied, geen doel en geen plan.

Hoe "pas de plan" te gebruiken in een Frans zin

Pour cette fois, pas de plan shopping...

désolé pour toi, pas de plan miracle.

Pas de plan exterieur Dispo après 22h.

Même n’y avait pas de plan final.

Frédéric n'a pas de plan d'avenir personnel.

Pas de plan Marshall pour cette fois.

Malheureusement New Orleans ne disposait pas de plan d'évacuation, pas de plan de secours et pas de plan d'aide.

Je n’avais pas de réseau, pas de plan de carrière, même pas de plan B.

Hoe "geen plan, plan niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen plan loopt precies volgens planning.

Let op, plan niet alles vol.

Daar zit duidelijk geen plan op.

Plan niet alle dagen volledig vol.

Daar zit toch geen plan achter?

Veel ADHD’ers kunnen geen plan maken.

Geen oplossing, geen plan van aanpak.

Uiteindelijk werd dat plan niet uitgevoerd.

Hij heeft dit plan niet verzonnen.

RET noemt dat plan niet realistisch.