Voorbeelden van het gebruik van Surface plane in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doit être installé sur une surface plane.
Moet op een vlakke ondergrond worden opgesteld.Peut être la surface plane ou la surface incurvée.
Kan vlakke oppervlakte of gebogen JOMY| Échelle à bascule pour évacuation d'une surface plane.
JOMY| Dakladders voor evacuatie van een plat dakoppervlak.Une surface plane et lisse du papier peint a complètement propre.
Een gladde vlakke oppervlak van het behang moet volledig schoon.Placez les flacons sur une surface plane et propre.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
surface plane
une grande surfacesurfaces verticales
différentes surfacessurfaces dures
autres surfacessurface non poreuse
surface externe
les surfaces lisses
surfaces courbes
Meer
Gebruik met werkwoorden
Bas-relief, surface plane, représentant la Crucifixion, quatre chiffres:.
Disposer les flacons sur une surface plane et propre.
Ils ont une surface plane et sont délimités par quelques petits buissons.
Ze hebben een vlakke ondergrond en zijn afgebakend met enkele lage struiken.D'une main, tenez fermement le flacon sur la surface plane.
Houd de injectieflacon stevig op het vlakke oppervlak met één hand.F1d Surface: la surface plane sur laquelle le Stackmat est placé.
F1d Mais c'est simplement parce que je les projette sur une surface plane.
A5: Arrière-cour, plages, toute surface plane sans objet pointu.
A5: Binnenplaats, stranden, om het even welke vlakke oppervlakte zonder scherp voorwerp.Vélo ousimulateur avec un tour au même rythme sur une surface plane.
Fiets ofsimulator met een rit in hetzelfde tempo op een plat oppervlak.Sur la surface plane de l'écran devrait être miscontreplaqué épais ou planches.
Op het vlakke oppervlak van de mof moeten vastgestelddik multiplex of platen.Il est essentielqu'Esthec soit posé sur une surface plane et sans graisse.
Het is essentieel datEsthec aangebracht wordt op een vlakke en vetvrije ondergrond.Prilyagte sur une surface plane confortable, plaçant un petit oreiller sous les fesses.
Prilyagte op een comfortabel plat oppervlak, met een klein kussen onder de billen.Il est important d'obtenir la plus grande surface plane des parois.
Placez l'équipement sur une surface plane, de préférence sous un appareil tel que tapis, plastique.
Plaats het materiaal op een vlakke oppervlakte, bij voorkeur onder een stuk van materiaal zoals tapijt, plastiek.Employez le meilleur tissu d'écran de qualité pour assurer la surface plane parfaite.
Gebruik de beste stof van het kwaliteitsscherm om perfecte vlakke oppervlakte te verzekeren.Poser le linoléum sur la surface plane du stratifié peut être peu coûteux.
Leg Appliquer ce Train Hard 3DDécor de Mur de Gym sur toute surface plane(murs, fenêtres, etc.).
Breng dit Train Hard3D Sportschool Wanddecor op elk vlak oppervlak aan(muren, ramen, enz.).La couverture est située sur une surface plane en forme de losange et son coin supérieur est enveloppé à l'intérieur.
De deken bevindt zich op een plat oppervlak in de vorm van een ruit en de bovenste hoek is ingepakt.Illusion Autocollant Affiche Appliquer ceIllusion Autocollant Affiche dans quelle surface plane(murs, fenêtres, portes, meubles).
Breng dit Illusie Poster Sticker in een vlakke ondergrond(muren, ramen, deuren, meubels).Placez le flacon sur une surface plane et horizontale, par exemple sur une table, et ne l'utilisez qu'en position verticale.
Plaats de fles op een vlak horizontaal oppervlak, bijvoorbeeld op een tafelblad, en gebruik die enkel rechtopstaand.Cependant, le smartphone ne dansepas lorsqu'il repose sur une surface plane, comme c'est le cas avec le Huawei P30 Pro.
De smartphone danst echter niet op een plat oppervlak, zoals bij de Huawei P30 Pro.Essuyez 70 fois sur une surface plane avec une lingette humide pour comparer le degré de fluffing sur la surface de la lingette humide.
Veeg 70 keer op een vlak oppervlak met een natte doek om de mate van pluizen op het Autocollant Affiches Urbaines Appliquer ceAutocollant Affiches Urbaines dans quelle surface plane(murs, fenêtres, portes, meubles).
Breng dit Urban Poster Sticker in een vlakke ondergrond(muren, ramen, deuren, meubels).Un ponçage minutieux rend la surface plane et assure l'adhésion de la peinture.
Een grondige schuurbeurt maakt het oppervlak effen en verzekert de hechting van het verfsysteem.Voici quelques consignes de sécurité générales:Veillez à ce que le cric hydraulique soit sur une surface plane(sol) et libre d'avancer et de reculer.
Hieronder enkele algemene veiligheidsvoorschriften:Zorg ervoor dat de krik op een vlakke ondergrond(vloer) staat en vrij naar voor en achter kan bewegen.Utilisation correcte de la pompe doseuse: Placez le flacon sur une surface plane et horizontale, par exemple sur une table, et ne l'utilisez qu'en position verticale.
Juist gebruik van de doseerpomp: Plaats de fles op een vlak horizontaal oppervlak, bijvoorbeeld op een tafelblad, en gebruik die enkel rechtopstaand.
