Voorbeelden van het gebruik van Autres surfaces in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Autres surfaces sont négociables.
Andere oppervlaktes zijn bespreekbaar.Comment les comptoirs de quartz se comparent-ils aux autres surfaces de comptoirs?
Hoe verhouden kwarts werkbladen zich tot andere oppervlakken van werkbladen?Sur d'autres surfaces, les fibres sont tissés serrés, ce qui donne la sensation d'un tapis rembourré.
Bij andere ondergronden, de vezels strak geweven, die het gevoel van een gepolsterde tapijt geeft.Sombra est seulement disponible en noir, et les autres surfaces seulement en blanc.
Sombra is alleen in zwart verkrijgbaar en de andere oppervlakken alleen in wit.Laser moderne Niveleurs LEICA deuxplans d'intersection permettent d'aligner le plafond, le plancher,les murs et autres surfaces.
De moderne laser levellers LEICA tweesnijdende vlakken maken het mogelijk om het plafond, vloer,wanden en andere oppervlakken uitgelijnd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
surface plane
une grande surfacesurfaces verticales
différentes surfacessurfaces dures
autres surfacessurface non poreuse
surface externe
les surfaces lisses
surfaces courbes
Meer
Gebruik met werkwoorden
Le quartz est l'un des comptoirs les plus durables et,contrairement aux autres surfaces, ne se raye pas et ne se coupe pas facilement.
Kwarts is een van de meest duurzame werkbladen enin tegenstelling tot andere oppervlakken krast en snijdt het niet gemakkelijk.Vous pouvez ramasser plancher de couleur de manière àêtre plus sombre que les autres surfaces.
U kunt kiezen uit kleurvloer om zo donkerder dan de andere oppervlakken zijn.Contrairement aux autres surfaces et même à certaines variétés de pierre naturelle, le quartz résiste aux taches de liquides comme le café et le vin.
In tegenstelling tot andere oppervlakken en zelfs sommige natuursteensoorten, is kwarts bestand tegen vlekken van vloeistoffen zoals koffie en wijn.Numéroté pendant la cuisson de graisse etde la suie qui se déposent sur les murs et autres surfaces.
Toegewezen tijdens het koken veten roet dat aan de wanden en andere oppervlakken afgezet.La surface mate est capable de cacher toutles défauts des murs,plafonds et autres surfaces, et le résultat final est tout à fait satisfaisant.
De mat Les accessoires d'origine, ce qui compense le manque de décoration sur les murs et autres surfaces.
Originele accessoires,die compenseert voor het gebrek aan decoratie op muren en andere oppervlakken.Feuilles souples d'étanchéité- Etanchéité des ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules- Détermination de l'absorption d'eau 1re édition.
Flexibele banen voor waterafdichtingen- Waterafdichting van betonnen brugdekken en andere oppervlakken van beton bestemd voor voertuigen- Bepaling van de waterabsorptie 1e uitgave.Éponge avec une face abrasive pour les grilles et les Flavorizer Bars etune face douce pour les autres surfaces.
Spons met een ruw schuuroppervlak voor de roosters en Flavorizer Bars eneen zachte kant voor andere oppervlakken.Le nettoyage régulier d'autres surfaces dans le laboratoire, tel que des bassins et des étages, devrait être conduit pour réduire à un minimum la contamination de l'environnement.
Het regelmatige schoonmaken van andere oppervlakten in het laboratorium, zoals gootstenen en vloeren, zou moeten worden geleid om milieuverontreiniging te minimaliseren.Nettoyez uniquement les tapis desol avec une brosse car vous pourriez endommager les autres surfaces textiles.
Met borstels mogen alleen vloerbedekking envloermatten worden schoongemaakt omdat andere oppervlakken van textiel door borstels beschadigd kunnen raken.Feuilles souples d'étanchéité-Systèmes d'étanchéité pour ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules- Détermination de l'aptitude à ponter les fissures 1re édition.
Flexibele banen voor waterafdichtingen-Waterafdichting van betonnen brugdekken en andere oppervlakken van beton bestemd voor voertuigen- Bepaling van de overbruggingsmogelijkheid van scheuren 1e uitgave.La résistance à l'usure indique la capacité d'empêcher les dommages desurface causés par le contact avec d'autres surfaces.
De slijtageweerstand wijst op de capaciteit dieoppervlakteschade te verhinderen door contact met andere oppervlakten wordt veroorzaakt.Cette solution d'impression portable, robuste, facile à utiliser ethautement performante imprime directement sur les paquets ou autres surfaces, éliminant ainsi le coût et le temps requis pour les étiquettes imprimées séparés.
Deze draagbare, robuuste, gebruiksvriendelijke enkrachtige printoplossing print rechtstreeks op pakjes of andere oppervlakten en elimineert dus de kosten en tijd die het afzonderlijk printen van labels vereist.Sérigraphies adhésives de Martha Stewart Hobby Modèles à beau modèle à la plus petite Détail sur le tissu, le bois,le verre et autres surfaces transférer.
Adhesive Zeefdrukken van Martha Stewart Hobby Sjablonen om mooie patroon van de kleinste Detail op stof, hout,glas en andere oppervlakken overgedragen.Hedera helix est une escalade vivace à feuilles persistantes de vigne qui se fixe sur l'écorce des arbres,maçonnerie et autres surfaces de structures semblables à des racines qui exsudent une substance ressemblant à la colle pour faciliter l'adhérence.
Hedera-helix is een groenblijvende vaste klimplant die zich hecht aan schors van bomen,metselwerk en andere oppervlakken door wortelachtige structuren die een lijmachtige substantie uitstralen om te helpen bij therapietrouw.Sérigraphies adhésives de Martha Stewart sont passe-temps Modèles à motifs magnifiques à la plus petite Détail sur le tissu, le bois,le verre et autres surfaces à transmettre.
Lijm Zeefdrukken van Martha Stewart zijn hobby Sjablonen om prachtige patronen op de kleinste Detail op stof, hout,glas en andere oppervlakken doorgegeven.Figure 4.16 Transport- le bruit est réduit dans la cabine de ce véhicule de transport de personnel par le revêtement du plancher et des surfaces latérales avec de la fibre de verre couverte de plaques d'acier,et le traitement des autres surfaces par un matériau absorbant.© Courtesy of Health& Safety Executive, U.K. 6.3. écrans.
Figuur 4.16 Transport- Het geluid in de cabine van dit voertuig bestemd voor personenvervoer wordt verminderd door de vloer en de zijwanden te bekleden met glasvezel metdaarop plaatstaal en andere oppervlakken met absorberend materiaal© Met dank aan Health & Safety Executive- V.k. 6.3. schermen.Le nettoyeur à vapeur pratique Gildewerk Steamer servant à nettoyer à fond l'atelier de fabrication de bougies sert à enlever la paraffine sur les sols,les appareils et autres surfaces.
De Gildewerk Steamer, voor het grondig schoonmaken van de kaarsenmakerij, kan paraffine verwijderen van de vloer,apparatuur of andere oppervlakten.En raison de la stabilité structurelle et la stabilité du matériau peut justement être appelée une solution optimale pourl'isolation thermique de sols et autres surfaces dans toutes les zones climatiques.
Vanwege de structurele stabiliteit en de stabiliteit van het materiaal terecht een optimale oplossing voor dethermische isolatie van vloeren en andere oppervlakken in een klimaatzones worden genoemd.Les courts de tennis les plus communes à jouer sur des courts durs en raison de leur surface dure etla sensation de la Cour par rapport à celle des autres surfaces.
De meest voorkomende tennisbanen worden gespeeld op zijn vaste rechtbanken vanwege hun harde ondergrond enhet gevoel van het Hof ten opzichte van de andere oppervlakken.Sérigraphies adhésives de Martha Stewart sont amateurs de modèles à motifs magnifiques dans les moindres détails sur le tissu, le bois,le verre et autres surfaces à übertragen.
Lijm Zeefdrukken van Martha Stewart zijn hobby sjablonen om prachtige patronen in het kleinste detail op stof, hout,glas en andere oppervlakken übertragen.Les courts de tennis les plus communes à jouer sur des courts durs en raison de leur surface dure etla sensation de la Cour par rapport à celle des autres surfaces.
De meest voorkomende tennisbanen worden gespeeld op zijn gravelbanen vanwege hun harde ondergrond enhet gevoel van de rechtbank in vergelijking met die van de andere oppervlakken.La gamme de produits comporte des résines innovantes liquides et additifs, résines durcies par rayonnementet un revêtement en poudre et des additifs et des agents de réticulation pour utilisation sur le bois, le métal,le plastiqueet autres surfaces.
Ons assortiment omvat vloeibare innovatieve harsen en additieven, harsen gehard door straling en de coating van poeder en additieven en verknopingsmiddelen voor gebruik op hout, metaal,kunststof en andere oppervlakken.Traduction- Microsoft patché une vulnérabilité autre surfaces….
Vertaling- Microsoft gepatcht een kwetsbaarheid andere oppervlakken….
