Voorbeelden van het gebruik van Surface in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Surface, M. Barbebleue!
Omhoog, Mr Blauwbaard!Woodall refait surface.
Woodall is weer opgedoken.La surface est immaculée.
Het oppevlak is onaangeroerd.Nous devons faire surface! Oh mon Dieu.
We moeten naar de oppervlakte, mijn god.En surface, tout a l'air parfait.
Aan de buitenkant lijkt alles in orde.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
surface plane
une grande surfacesurfaces verticales
différentes surfacessurfaces dures
autres surfacessurface non poreuse
surface externe
les surfaces lisses
surfaces courbes
Meer
Gebruik met werkwoorden
Pour être fixé sur toute surface lisse.
Surface fine, des installations parfaites.
Texturez ainsi toute la surface de la découpe.
Cette surface est y est supérieur à 2x+1.
L'eau va mouiller ainsi complètement cette surface.
Deze plasmajet blaast het oppervlak schoon.Je vais à la surface pour m'arranger avec le Fondateur.
Ik ga naar boven om het te regelen met de Stichter.On peut apercevoir des traces de tirs à la surface de ce.
La surface de vente moyenne est de 1 600 m2.
Sensation unique créée par la surface en métal véritable.
Uniek aanrakingsgevoel dankzij echte metalen oppervlakken.Pour une surface importante, utiliser une petite éponge humide.
Prenez un couteau ou une pierre pointue etgrattez la surface.
Pak een mes of scherpe steen enkras over de buitenkant.En surface, j'ai l'air de tout avoir… sauf un véritable ami.
Aan de buitenkant lijk ik alles te hebben… Behalve mijn echte vriend.L'EGFR est exprimé à la surface de cellules normales et cancéreuses.
EGFR komt op het celoppervlak van normale en kankercellen tot expressie.La surface d'essai doit satisfaire à quatre exigences théoriques.
Il a étudié chaque centimètre de la ville, sur et sous la surface.
Feng Meng Yi surface de très respectueux, mais un mauvais cœur.
Particules de vague forment des lignes etlignes forment une surface courbe comme patron riche.
Wave deeltjes vormen lijnen enlijnen vormen kromme oppervlakken zoals rijke patroon.Quand il refera surface, Dites à Specter que Pearson veut le voir.
La croissance de films de polymères par plasma etla fonctionnalisation de surface de polymères.
De groei van plasmapolymeer films ende functionalisatie van de polymeer oppervlakken.Description: Surface non traitée, stérile(SAL 10-6), avec couvercle.
Omschrijving: Onbehandeld oppervlak, steriel(SAL 10-6), met deksel.Surface de mesure, distance de mesure, localisation et nombre de points de mesure.
Meetoppervlak, meetafstand, plaats en aantal van de meetpunten.Une inscription ou la surface complète peut être traitée au vernis UV.
Afzonderlijke beletteringen of hele vlakken kunnen met UV-lak worden behandeld.La surface totale disponible s'élève maximum à 2,50 m2 par emplacement d'animal.
Het totaal beschikbaar hokoppervlak bedraagt maximaal 2,50 m2 per dierplaats.Si nous faisons surface, nous pouvons peut-être la distancer.
Als we een noodklap maken naar boven, misschien kunnen we het dan voorkomen.Ils ont une surface plane et sont délimités par quelques petits buissons.
Ze hebben een vlakke ondergrond en zijn afgebakend met enkele lage struiken.
