Voorbeelden van het gebruik van Surface de contact in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Remplacer la surface de contact de la pédale- conditions.
Vervangen van contactoppervlak pedaal- voorwaarden.L'air, l'eau, la nourriture, ou une surface de contact.
Lucht, water, voedsel of één of ander contact met een oppervlak.On constate que la surface de contact avec la cigarette ne s'est pas consumée ou n'a pas brûlé et.
La matière estcomprimée vers le bas par la grande surface de contact du bras de l'hélice de malaxage.
Via het grote contactvlak van de arm van de mengstang wordt het materiaal naar beneden gedrukt.Profondeur de la surface de contact: 29 cm, nombre total de pieds de support: 40.5 cm.
Diepte van de oplegvlakte: ong. 29 cm, totaalbreedte standvoet: 40,5 cm.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
surface plane
une grande surfacesurfaces verticales
différentes surfacessurfaces dures
autres surfacessurface non poreuse
surface externe
les surfaces lisses
surfaces courbes
Meer
Gebruik met werkwoorden
Cela signifie que vous pouvez la faire pivoter autour du truck pourassurer une usure uniforme sur la surface de contact.
Dit betekent dat je het wiel kan switchen rond de truck om eenregelmatige slijtage te garanderen op het contactvlak.Pneu arrière de 140 pour une plus grande surface de contact et une meilleure traction.
Achterband voor een groter contactvlak en betere grip.Surface de contact des pneumatiques(Ac)»: la surface plane contenue dans le périmètre virtuel de l'empreinte du pneumatique.
Contactvlak van de band( Ac)”, het platte oppervlak binnen de virtuele perimeter van de bandafdruk.La base large signifie quevous avez une plus grande surface de contact, et donc les sensations couvrent une zone plus large.
De brede basis betekent dat je een groter contactoppervlak hebt en dat de gewaarwordingen dus La plus grande surface de contact par rapport aux autres marques est la meilleure et la plus efficace transmission de puissance sur les pédales.
Grootste contact oppervlaktov andere merken beste en meest efficiënte krachtoverbrenging op de pedalen.Aiguilles sont complètement différents,puis les couteaux parce qu'ils ont une surface de contact très petites et ont été très difficiles à arrêter.
Priemen zijn compleet anders dan messen,omdat ze een heel klein contact oppervlak hebben en zeer moeilijk te stoppen zijn.Grâce à la double surface de contact de la transmission, le tapis tourne sans déraper.
En panne de chaleur, Saab disques de frein sport bouches de chauffage,de fendre la surface de contact, à contre-percé, et se termine à ailettes.
Als failsafe aan hitte opbouw, Saab rem rotors sport warmte ontluchtingsopeningen,variërend van een sleuf contact oppervlak, tot cross-geboord en finned afwerkingen.Avec une plus grande surface de contact entre les pneus et la route, l'adhérence se montre particulièrement remarquable dans les virages et au freinage.
Met meer contactoppervlak tussen de banden en de weg bieden de twee voorwielen meer grip aan de voorzijde.Le boggie Roll-Over offre, de par sa conception, un système de suspension complémentaire des roues etune plus grande surface de contact avec le sol.
De Roll-Over boggie biedt, gezien zijn ontwerp, het voordeel dat hij La plus grande surface de contact et les fils conducteurs ayant des contacts de sécurité(par conséquent, un chauffage par contact minimum).
Het grootste contactoppervlak en de geleidende draden met veiligheidscontacten(daardoor de minimumperiode verwarming).UNI 5708 DIN 863/ II avec la lecture centésimale de barres de tambour en acier trempé avec surface de contact Carbide et le corps en acier chromé avec anti-reflet sur les supports en fonte.
UNI 5708 DIN 863/ II met centesimale lezing van drumstaven in gehard staal met een oppervlak contact Carbide en het lichaam in verchroomd staal met anti-reflecterende op gietijzeren steunen.Plus la surface de contact d'une électrode est petite, plus les sensations générées par le courant e-stim entrant et sortant de votre corps sont intenses.
Hoe kleiner het contactgebied van een elektrode, des te intenser zijn de sensaties die het genereert wanneer de e-stim-stroom uw lichaam binnenkomt en verlaat.Le micro-canal d'eau peut ralentir l'écoulement de l'eau,augmenter la surface de contact de la base du bloc d'eau et de l'eau, de sorte que plus de chaleur peut être emportée par l'eau.
Het microwaterkanaal kan destroming van water vertragen, het contactoppervlak van de basis van het waterblok en water vergroten, zodat meer warmte door water kan worden meegevoerd.Le double essieu le avec boggie Roll-Over offre, de par sa conception, un système de suspension complémentaire des roues etune plus grande surface de contact avec le sol.
De dubbelasser met Roll-Over boggie biedt, gezien zijn ont-werp, het voordeel dat hij En effet,les roues ont une plus grande surface de contact, qui fournit plus de résistance au roulement et donc un meilleur contrôle.
Dit komt doordat de wielen een groter oppervlakte contact hebben, wat meer rolweerstand biedt en hierdoor Semelle extérieure: Vibram ® exclusive Semelle extérieure utilise un modèle de patte de répétitionqui maximise la surface de contact et offre une flexibilité au point de flexion naturelle du pied.
Buitenzool: exclusieve Vibram ® zool maakt gebruik van een zich herhalendpatroon lug welk oppervlak contact maximaliseert en biedt flexibiliteit aan de voet van de natuurlijke flex punt.HSK-A- La petite surface de contact avec les rainures du cône(petit rayon) plutôt qu'avec la collerette n'est pas adaptée aux applications avec un couple élevé.
HSK-A- een klein contactvlak met de sleuven op de conus in plaats van op de flensdiameter(kleine radius) en wordt dus niet aanbevolen voor toepassingen met een hoog koppel.Avec une hauteur de seulement 63 mm, ils ne sont peut-être pas les plus grandes roues pour le freeride ou la descente,mais la large surface de contact gardera sûrement votre glisse soyeuse et permettra un accrochage rapide.
Met een hoogte van maar 63 mm, zijn het wellicht niet de grootste wielen voor het gebruik van freeriding of bergafwaarts,maar het brede contactvlak zal je slide zeker zijdezacht houden en maken een pittige hook-up mogelijk.La plus grande surface de contact optimise les performances du véhicule, tandis que le diamètre supérieur des roues arrière renforce la stabilité et le confort.
Terwijl het bredere contactoppervlak de performance van de wagen optimaliseert, verbetert de grotere diameter van de achterwielen de stabiliteit en Si la force des charges ne s'exercepas de façon perpendiculaire sur la surface de contact, sa valeur maximale dépendra également de la force de frottement entre le corps d'accrochage et l'aimant.
Indien de belastende krachtechter niet loodrecht op het contactoppervlak werkt hangt haar maximale waarde bovendien van de wrijving tussen het hechtoppervlak en de magneet af.La surface de contact peut utiliser tungstène de cuivre, tungstène argent, le cuivre en carbure de tungstène, carbure de tungstène matière d'argent selon la demande du client, et la composition de tungstène 30% à 90% en poids sera atteint votre exigence.
Het contactoppervlak kan koperen Wolfraam, zilver wolfraam, wolfraamcarbide koper, hardmetaal zilver materiaal gebruiken als per verzoek van de klant, en de samenstelling van wolfraam 30% -90% gew zal voldoen aan je eisen.Une distribution de pression uniforme sur la surface de contact avec fenêtre longueur de lame d'essuie-glace pour assurer les meilleures vues dans des conditions climatiques défavorables et de la sécurité.
Een uniforme drukverdeling op het oppervlak van contact met venster wisser lemmetlengte om de beste uitzichten in ongunstige weersomstandigheden en veiligheid.(3) conditions à la surface de contact: lorsque la surface de contact forme une pellicule d'oxyde(à l'exception d'argent), le film d'oxyde a beaucoup plus de résistance que le métal lui-même.
(3) contact oppervlakte voorwaarden: wanneer het contactoppervlak vormt een oxide-film(met uitzondering van zilver), de oxide-film heeft veel grotere weerstand dan het metaal zelf.Car le tremblement de terre du26 mai 2006 ne s'est pas produit à la surface de contact entre les deux plaques, mais à l'intérieur de la plaque supérieure- la plaque de la Sonde-, à plus de 100 km de la limite de plaque proprement dite.
De aardbeving van 26/05/2006vond niet plaats op het contactvlak tussen beide platen, maar binnenin de overschuivende Soendaplaat, op een afstand van meer dan 100 km van de eigenlijke plaatrand.
