Voorbeelden van het gebruik van Couche de surface in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Super couche de surface non tissée:.
Super zachte non-woven oppervlak laag:.Microdermabrasion peut aider à éliminer la couche de surface de la peau.
Behandeling kan helpen bij het verwijderen van de bovenlaag (1) Couche de surface non tissée super douce:.
(1) Super zachte non-woven oppervlak laag:.Truelle de fer appliquée pour sécher la couche de surface préparée de 3-4 mm, donner à sec.
Iron troffel aangebracht op het voorbereide oppervlak laag van 3-4 mm te drogen, geef droog.Pour ce faire, d'abord remplir 10 cm, laisser le mélange durcir(environ une semaine),puis remplir la couche de surface.
Om dit te doen, eerst te vullen tot 10 cm, laat het mengsel te harden(ongeveer een week),en vervolgens in de oppervlaktelaag te vullen.Commencer à équiper la couche de surface d'isolation est encore en construction.
Beginnen uit te rusten van de oppervlaktelaag Fait référence à la gravure laser gravure laser, qui est sculpté tracesprovoquent des changements chimiques dans la couche de surface.
Verwijst naar lasergravure lasergravure, die is gesneden sporenveroorzaakt chemische veranderingen in de oppervlaktelaag.Surtout pour les plantes qui ne s'enracinent que dans la mince couche de surface, la saison sèche est un problème;
Met name voor planten die alleen in de dunne toplaag wortelen is het droge seizoen een probleem;Les vitesses de pénétration multiples, sèches, douces etcotonneuses constituent la tendance de développement de la couche de surface.
Meerdere penetratiesnelheden, droog,zacht en donzig zijn de ontwikkelingstrend van de oppervlaktelaag.La technologie de découpeaffecte les caractéristiques de résistance de la couche de surface, la présence/ absence et le nombre de défauts.
Snijtechniek invloed op de sterkte eigenschappen van de oppervlaktelaag, de aanwezigheid/ afwezigheid en het aantal defecten.La couche de surface et le substrat directement en contact avec la peau du bébé sont doux et confortables et n'endommageront pas la peau délicate du bébé.
De oppervlaktelaag en het substraat die direct in contact komen met de huid van de baby zijn zacht en comfortabel en beschadigen de gevoelige huid van de baby niet.Exfoliant pour le visage, cures thermales, ou un traitement de microdermabrasionpeut aider à éliminer la couche de surface de la peau.
Facial scrub, spa behandeling ofmicrodermabrasie behandeling kan helpen bij het verwijderen van de bovenlaag Aussi, implantation ionique,alors que les ions sont déclenchées dans la couche de surface d'une pièce de métal, est une autre façon de faire un alliage.
Ook, Ion implantatie,Overwegende dat de ionen zijn afgevuurd in de bovenlaag van een stuk metaal, is een andere manier om een legering.D'autres tests ont encore été réalisés afin de mieux circonscrire les caractéristiques etles propriétés de la couche de surface obtenue.
Er zijn ook andere tests uitgevoerd om de karakteristieken ende eigenschappen van de verkregen oppervlaktelaag beter te omschrijven.La couche de surface est en coton perlé, l'âme est en papier SAP à haute absorption et la membrane inférieure est en matériau tout neuf respirant.
De oppervlaktelaag is gemaakt van parelkatoen, de kern is gemaakt van SAP-papier met een hoge absorptie en het onderste membraan is gemaakt van ademend gloednieuw materiaal.Ainsi, il est impossible d'éviter la solidification prématurée,il est donc étalé mince couche de surface de la rangée précédente(20-25 mm) et une distance pas plus d'un mètre.
Het is dus niet mogelijk om voortijdige stolling te voorkomen,daarom wordt uitgespreid dunne oppervlaktelaag van de vorige rij(20-25 mm) en een afstand niet meer dan een meter.Pour chaque shampooing, la couche de surface est délicatement retiré pour révéler la couche de couleur est en dessous encore riche et ultra-lumineux comme fraîchement appliquée.
Voor elke shampoo, wordt de oppervlaktelaag voorzichtig verwijderd om de laag van kleur onthullen eronder is nog steeds rijk en ultra- helder als vers aangebrachte.Avant que le bébé porte, il est nécessaire de gratter les deux côtés à lamain pour éviter de coller à la couche de surface et réduire le risque de fuite d'urine.
Voordat de baby wordt gedragen, is het noodzakelijk om de twee zijden met dehand af te schrapen om te voorkomen dat ze aan de oppervlaktelaag blijven kleven en de kans op lekkende urine verkleinen.Cette procédure aide à hydrater la peau, éliminer la couche de surface des rides du visage, rétrécir les pores, lisser le relief de la peau, et donne également au visage une couleur saine et un éclat radieux.
Deze procedure helpt de huid te hydrateren, de oppervlaktelaag van rimpels aan het gezicht te elimineren, de poriën te verkleinen, het reliëf van de huid glad te maken en geeft het gezicht een gezonde kleur en stralende glans.Le changement caractéristique aplatit des projections appelées'villi», qui ressemble au tas dans une moquette, bien que dans peu de gens il seulementpeut y avoir un changement dans la couche de surface de cellules.
De karakteristieke verandering effent van de ramingen geroepen'van villi de, die hoop in een tapijt lijkt op, hoewel in enkele mensener enkel een verandering in de oppervlaktelaag van cellen zou kunnen zijn.Une température de surface inférieure contribue également àaccroître la durée de vie de la couche de surface de la tôle, réduisant ainsi le coût global du bâtiment tout au long de sa durée de vie.
De lagere oppervlaktetemperatuur draagtook bij aan een langere levensduur van de oppervlaktelaag van de plaat, waardoor de levensduurkosten van een gebouw verlaagd worden.Parce que la couche de surface et l'intérieur du matériau sont également denses et uniformes, sans pores ni fentes, et qu'un certain antibiotique est intégré, les bactéries sont nourries, propres et sûres, et peuvent être directement en contact avec les aliments et la peau, ce qui est bénéfique.
Omdat de oppervlaktelaag en de binnenkant van het materiaal ook dicht en uniform zijn, geen poriën en gaten bevatten en een bepaald antibioticum is ingebouwd, zijn de bacteriën gevoed, veilig en schoon en kunnen ze direct in contact worden gebracht met voedsel en huid, wat gunstig is voedselhygiëne en menselijke gezondheid.Mieux Peindre les murs de la salle de bains Ce serait le cas lorsque,après séchage de la première couche de surface est traitée avec une composition résistant à l'humidité du sol avec une pénétration profonde.
Beter Verf Le processus de colorationest due à l'amincissement de la couche de surface de l'émail des dents, et l'affiche dans les pores microscopiques qui sont remplis avec des colorants, en particulier lorsqu'ils sont utilisés alimentaire de couleur vive.
Het kleurproces is vanwege de verdunning van de oppervlaktelaag van het tandglazuur en geeft deze in de microscopische poriën die zijn gevuld met kleurstoffen, vooral bij gebruik felgekleurde voedsel.Cette fois, en particulier, devrait prêter attention aux propriétaires d'animaux de compagnie comme des marques de griffes peuventgâcher en peu de temps la couche de surface, outre l'urée se taches sur les feuilles et le bois détruisant la couche de laque floorboard.
Deze keer in het bijzonder moeten aandacht besteden aan de eigenaren van huisdieren alsklauwtekens kan verwennen in een korte tijd de oppervlaktelaag, naast ureum krijgen vlekken op de bladeren en hout vernietigen laklaag vloerplaat.Une fois la colle injectée,la colle se solidifie pendant un certain temps, la couche de surface est recouverte de croûte et, une fois le soleil séché au soleil, il est possible de vider un peu de mousse avec une certaine résistance.
Nadat de lijm is geïnjecteerd,is de lijm gestold gedurende een periode, de oppervlaktelaag is korstig en wanneer de zon in de zon is gedroogd, met enige weerstand, kan enige schuimvorming worden overwonnen.Nouvelle couche de bébé de conception haute absorption inductance d'humidité grande taille élastique emballage de boîte colorée Spécifications:(1) couche de surface non tissée super doux: traitement spécial de fibre de coton, très doux, laissez le bébé se sentir….
Nieuw ontwerp baby luier hoge absorptie natheid inductor grote elastische taille kleurrijke doos verpakking Specificatie:(1)Super zachte non-woven oppervlak laag: Speciale verwerking van katoenvezel, zeer zacht, laat baby voelen zeer comfort dragen….Au cours du chauffage, il est important de considérer que le métal modifie sa structure,les propriétés et les caractéristiques de la couche de surface métallique, et en raison de l'interaction avec l'air atmosphérique métallique est formée sur la surface échelle.
Tijdens het opwarmen is het belangrijk om te overwegen dat de metalen verandert de structuur,eigenschappen en kenmerken van de metalen oppervlaktelaag, en als gevolg van interactie met metalen atmosferische lucht wordt gevormd op het oppervlak schaal.Cette paire de batterie optimise l'équilibre des composants et, lorsqu'elle est combinée avec lematériau en alliage amélioré et la couche de surface conductrice du matériau actif de l'électrode positive, les nouvelles cellules eneloop peuvent être rechargées jusqu'à 2100 fois.
Deze batterijomhulling optimaliseert de balans van de componenten en in combinatie met hetverbeterde legeringsmateriaal en de geleidende oppervlaktelaag van het actieve materiaal met positieve elektrode kunnen de nieuwe eneloopcellen tot 2100 keer worden opgeladen. eneloop….
