Que Veut Dire SURFACE PLANE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• superficie plana
• superficie llana
• superficies planas

Exemples d'utilisation de Surface plane en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour utiliser l'autre, il faut une surface plane.
El otro solo se usa en superficies planas.

La surface plane de la forteresse descend doucement vers l'est.
El área plana del recinto fortificado desciende ligeramente hacia el este.

Notebooks sont principalement utilisés sur une statique, surface plane.
Portátiles se usan predominantemente en una superficie plana.

Déposez la peinture sur la surface plane la face peinte en dessous.
Ponga la pintura sobre la superficie plana de la cara pintada a continuación.

Convient pour les petits objets allongés avec une surface plane.
Adecuado para objetos pequeños, rectangulares con superficies planas.

Profondeur surface plane horizontale: 20 cm permet d'y poser des objets plats.
Profundidad la superficie plana horizontal: 20 cm permite poner objetos planos..

Les plaques avec une base en bois peuvent être placé sur une surface plane.
Las placas con base de madera se pueden colocar sobre superficies planas.

Passez votre pouce sur la surface plane entre chaque alvéole souple pour vous assurer qu'aucune poche d'air ne s'est formée.
Pase el pulgar por la superficie plana que hay entre cada pétalo para asegurarse de que no hay bolsas de aire.

La station de chargement doit être placée sur une surface plane sans inclinaison.
La estación de carga tiene que ser colocada en un suelo plano sin inclinación.

Placez l'unité sur le sol ou sur une surface plane avec les haut-parleurs dirigés vers la zone d'activité des rongeurs.
Coloque la unidad en el suelo o en una superficie de bajo nivel con los altavoces apuntando hacia el área de actividad de los roedores.

Le dernier aspect du dessin sur la surface est l'alignement à une surface plane.
La última parte del dibujo sobre superficies, es la alineación del plano de pinzamiento.

La surface plane peut utiliser les blocs en béton armé en forme de rectangulaire, triangulaire et ugolkovyh des degrés.
Para la superficie plana es posible usar los bloques de hormigón armado en forma de rectangular, triangular y ugolkovyh de los escalones.

Support inclinable de montage pour vitres, toit de la voiture ou toute autre surface plane.
Montaje basculante para ventanas, techos de automóviles o cualesquiera otras superficies planas.

Machine spécialement conçu pour l\'application de mastic UV BRILLANT sur une surface plane qui fait partie d\'une ligne de finition haute brillance.
Máquina especialmente concebida para la aplicación de masillas UV de ALTO BRILLO sobre superficies planas que se integra en una linea de barnizado de Barberán S.A.

Il est à seulement 8 miles de Machambaw d'Namkham et une randonnée facile à travers la surface plane.
Es sólo 8 millas de distancia de Machambaw a Namkham y una fácil caminata por el área plana.

La base pneumatique permet de se fixer sur les marbres en granit ou sur toute autre surface plane usinée ou laminée laiton, matières plastiques.
La base neumática permite realizar sujeciones sobre el mármol de granito o sobre cualquier superficie plana mecanizada o laminada latón, materias plásticas,etc.….

Le BIS Yéti® est un système de supportage modulable pour les installations sur toits plats ou légèrement inclinés, et sur toute autre surface plane.
Bis Yeti es un sistema de soportación modular para instalaciones en cubiertas planas, otras superficies planas e incluso en cubiertas bajas en el campo.

Appliquez des étiquettes rapidement et avec précision Avec un applicateur d'étiquettes à surface plane AP550e, vous serez en mesure d'appliquer jusqu'à 500 étiquettes par heure.
Aplique etiquetas de forma rápida y precisa Con el aplicador de etiquetas en superficies planas AP550e podrá aplicar etiquetas a una velocidad de hasta 500 por hora.

Ceci est important car vous ne serez pas en mesure de marquer une ligne dans le verre sans qu'il soit sur une surface plane fiables.
Esto es importante ya que no será capaz de marcar una línea en el vaso sin que sea sobre una superficie plana fiable.

Il va au point de surface plane à cylinders avec diamètre minimum inspectionnable indiquè* Pour inspecter profondeurs supérieures, les deux distancials(Ring 10+ Ring 14) peuvent être utilisés tous à la fois.
Va a foco de superficie llana a cilindros habiente diámetro mínimo ispeccionable indicado.* Para inspeccionar mayor profundidad se pueden utilizar contemporáneamente los dos distanciales Ring 10+ Ring 14.

Les plats et assiettes ASTRO consistent en une intéressante transition entre inclinaison et surface plane, tout en finesse et sobriété.
Las fuentes y los platos ASTRO consisten en una interesante transición entre planos inclinados y superficies planas, cargados de pura finura y sobriedad.

Bien que l'image est sur une surface plane, le mandala est en fait trois dimensions, est à cinq étages"palais divin» au centre de laquelle se trouve le Kalachakra et montre l'état d'illumination.
Aunque la imagen está en una superficie plana, el mandala es en realidad en tres dimensiones, es una de cinco pisos"palacio divina" en el centro de los cuales se encuentra el Kalachakra y muestra el estado de la iluminación.

La Video Glass Scale est un nouveau produit avec lequel est possible mesurer avec extrème precision(5 centièmes) la distance entre deux points d'une surface plane par exemple étiquettes.
Video Glass Scale es nuevo producto con los cuales es posible medir con precisión extrema(5 centésimos) la distancia entre dos puntos de una superficie plana por ejemplo etiquetas,etc.

Dispose d'un CREE R5- Bougie fonction, il peut se lever en toute sécurité sur une surface plane pour servir un corps en aluminium de bougies de qualité aérospatiale, HA II de grade militaire anodisé en noir.
Cuenta con un CREE R5- Vela función, puede ponerse de pie firmemente sobre una superficie plana para servir como un cuerpo de aluminio de las velas de grado aeroespacial, HA II grado militar anodizado en negro.

Avec le flacon posé droit sur une surface plane, comme une table, insérez l'aiguille de la seringue bien verticalement vers le bas jusqu'à ce que l'aiguille pénètre au centre du bouchon gris du flacon voir Schéma 4.
Mientras se mantiene el vial en posición vertical sobre una superficie llana, como por ejemplo una mesa, inserte la aguja de la jeringa directamente hacia abajo, a través del centro del anillo del tapón gris del vial ver Figura 4.

Pour optimiser les performances, voici quelques conseils. Le Play: 5 est une enceinte imposante et puissante qui doit être placée sur une surface plane suffisamment robuste et résistante pour la supporter.
Para que disfrutes de un rendimiento máximo, aquí tienes algunas pautas: El Play: 5 es un altavoz de tamaño considerable y potente que debe colocarse en una superficie plana que sea lo suficientemente sólida y duradera como para sostenerlo de forma debida.

Mise en place de l'aiguille sur la seringue.• Avec le flacon posé droit sur une surface plane, insérez l'aiguille de la seringue bien verticalement vers le bas jusqu'à ce que l'aiguille pénètre au centre du bouchon gris du flacon.
Colocar la aguja en la jeringa.• Mientras se mantiene el vial en posición vertical sobre una superficie llana, inserte la aguja de la jeringa directamente hacia abajo, a través del centro del anillo del tapón gris del vial.

Pour cette photographie en relief simulé, les points de dizaines de photographies(nIP) prises sous différents angles sont seulement réduits et juxtaposés sur une surface plane par un réseau plan de petites lentilles focalisatrices, cylindriques et verticales L.
Para esta fotografía en relieve simulado, los puntos de decenas de fotografías(nIP) tomadas bajo distintos ángulos son solamente reducidos y yuxtapuestos sobre una superficie plana por una red plana de pequeñas lentejas focalizadoras, cilíndricas y verticales L.

Les transporteurs à œillets associent une surface plane et stable à la stabilité dimensionnelle et la robustesse du métal; ils conviennent parfaitement aux charges importantes et aux produits instables et fragiles qui requièrent un support de qualité.
Las bandas eyelink combinan una superficie plana y estable con la estabilidad dimensional y la resistencia del metal, y resultan muy adecuadas para cargas pesadas y productos inestables o frágiles que requieran un buen apoyo.

Les détecteurs capacitifs de la série KQ peuvent être fixés sur une surface plane ou sur un tuyau à l'aide d'éléments de fixation ou de colliers. Le paramétrage s'effectue directement via les boutons du détecteur ou via l'interface IO- Link.
Los detectores capacitivos de la serie KQ se pueden montar sobre una superficie plana o bien en tubos utilizando soportes y bridas para cables. La parametrización se puede llevar a cabo directamente mediante los botones del sensor o con la interfaz IO-Link.

Comment utiliser "surface plane" dans une phrase

n'importe quelle surface plane fera l'affaire).

Polygone: Surface plane qui est fermée.

Seule une surface plane est requise.

Poncer une surface plane sans machine.

Pour une surface plane des kennzeichens...

Utiliser sur une surface plane uniquement.

Le plan est une surface plane infinie.

Utilisez-le sur une surface plane et sèche.

Une surface plane serait la meilleure alternative.

Surface plane compacte pour des randonnées faciles.