Que Veut Dire DE SURFACE CONSTRUITE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de superficie construida
• de área construida

Exemples d'utilisation de De surface construite en Français et leurs traductions en Espagnol

Maison de plain pied d'environ 64 m² de surface construite.
Casa de una planta de unos 64 m² de superficie construida.

Plus de 1000 mètres carrés de surface construite maison des espaces conçus avec la primauté, pour le plaisir et le confort de tous.
Los más de 1000 m² de área construida albergan ambientes diseñados con primacía, para el placer y la comodidad de todos.

Appartement très soigné, d'env. 70 m² de surface construite.
RESUMEN Apartamento muy cuidado, de unos 70 m² de superficie construida.

Les bungalows, avec 140m2 de terrain et 86m2 de surface construite, offrent une piscine privée, une belle terrasse extérieure, jardin et paking privé.
Los bungalows, con 140m2 de parcela y 86m2 de superficie construida, ofrecen una piscina privada, una hermosa terraza al aire libre, jardín y paking privado.

Bâtiment B(Hospitalisation et Dialyse): 4115 m2 de surface construite.
Edificio B(Hospitalización y Diálisis): 4.115 metros cuadrados de superficie construida.

La maison, de 96 m2 de surface construite, offre un salon rustique avec ses carrelages en terre battue, une cuisine indépendante, deux salles de bains et trois chambres.
La casa, de 96 m2 de superficie construida, ofrece un rústico salón con suelo de barro, una cocina independiente, dos baños y tres dormitorios.

Antique maison à étage d'⁣ environ 114 m² de surface construite.
Antigua casa de dos plantas de unos 114 m² de superficie construida.

L'hôpital de 27 000 m² de Surface construite, a 144 lits, 36 spécialités et des équipements de dernière génération pour offrir le meilleur service à ses patients.
El hospital, de 27.000 m² de superficie construida, cuenta con 144 camas, 36 especialidades y equipos de última generación para ofrecer el mejor servicio a sus pacientes.

Maison antique de plain pied d'environ 80 m² de surface construite.
Casa antigua de una planta de unos 80 m² de superficie construida.

La maison de 565m2 de surface construite et terrain de 1.700m2 est une villa avec de très grands et lumineux espaces, donnant sur le jardin et la piscine et avec une vue magnifique sur la mer.
La casa de 565m2 de superficie construida y parcela de 1.700m2 es un villa de espacios muy amplios y con mucha luz, encarada al jardín y la piscina y con maravillosas vistas al mar.

Maison de campagne de plain pied d'environ 105 m² de surface construite.
Casa de campo de una planta de unos 105 m² de superficie construida.

La nouvelle promotion, avec plus de 7500 mètres carrés de surface construite, compte 46 logements de 3 et 4 chambres avec terrasse, distribués en 5 portails d'accès de 4 et 5 étages.
La nueva promoción, con más de 7.500 metros cuadrado de superficie construida, dispone de 46 viviendas de 3 y 4 dormitorios con terraza, repartidas en 5 portales de entre 4 y 5 alturas.

Locations temporaires Locations long terme Ventes Pays Ville Quartier Chambres Type Budget Ang030- Maison à Mangaratiba Maison située dans Itaoca Condominium avec une superficie totale de 1200m² et 700m² de surface construite en cours d'aménagement.
Temporada Largo plazo Ventas Pais Ciudad Barrio Habitaciones Tipo Presupuesto Ang030- Casa en Mangaratiba Casa ubicada en el Condominio Itaoca con área total de 1200m² y 700m² de área construida siendo amueblado.

Avec sa parcelle de 22 000 m² environ, un projet de 9 445 m² de surface construite centré principalement sur deux bâtiments.
En sus prácticamente 22.000 m² de parcela se distribuye un proyecto de 9.445 m² de superficie construida centrados principalmente en dos edificios.

Dans cette villa, d'env. 240 m² de surface construite, on se sent comme projeté dans une autre époque ou la vie était plus paisible et plus calme. Bien entendu, le bâtiment a besoin d'une rénovation. Il possède quatre salons et trois chambres.
En esta casa, cuya superficie construida es de aproximadamente 240 m², se siente uno transportado a„otra era“ en la que todo sucede de una forma más sosegada y tranquila. Naturalmente, el inmueble precisa renovación.

L'hôtel, de 87 chambres, aura 6 étages(deux sous-sols) et 4 505 mètres carrés de surface construite sur une parcelle de 722 mètres carrés.
El hotel, de 87 habitaciones, contará con 6 pisos(2 bajo rasante) y 4.045 metros cuadrados de superficie construida en una parcela de 722 metros cuadrados.

La superficie totale des terres a 1062m², avec 178m² de surface construite, divisée en une maison d'habitation à deux étages avec 108m², un chalet de 25 m² et 2 chalets plus germées de 45 m².
El área total de tierra tiene 1062m², con 178m² de superficie construida, dividida en una casa residencial de dos plantas con 108 metros cuadrados, una casa de campo de 25 m² y 2 chalets más brotados de 45m².

En tout, le projet de construction que SANJOSE va mener au sud de l'île, a environ 190 000 m2 de surface construite, et des espaces extérieurs de 45 000 m2.
En total, el proyecto de construcción que SANJOSE liderará al sur de la isla, supone aproximadamente 190.000 m² de superficie construida y la urbanización de otros 45.000 m².

Le bâtiment, qui fait plus de 9000 mètres carrés de surface construite, abrite 79 logements(19 duplex, 50 logements d'un seul niveau et 10 attiques), 79 places de parking, 79 débarras et piscine communautaire.
El edificio, que suma más de 9.000 metros cuadrados de superficie construida, alberga 79 viviendas(19 dúplex, 50 viviendas de planta única y 10 áticos), 79 plazas de aparcamientos, 79 trasteros y piscina comunitaria.

En bord de la plage de Poniente de Benidorm, plus précisément entre les rues Maravall et San Pedro, en face du parc de Elche, un moderne hôtel sera bâti, avec 174 chambres et 15 814 m2 de surface construite, distribués en R+8 et 2 sous-sols.
En primera línea de la playa de Poniente de Benidorm, concretamente entre la calle Maravall y la calle San Pedro, frente al Parque de Elche, se alzará un moderno hotel de 174 habitaciones y 15.814 m² de superficie construida, distribuidos en 8 plantas sobre rasante y 2 subterráneas.

Pour atteindre cet objectif, il faudrait, selon les estimations de Swisssolar, recouvrir 90 des 200 km² de surface construite en Suisse- toits, industries, autoroutes, etc.- qui se prêtent à l'exploitation de l'énergie solaire.
Para alcanzar este objetivo, Swissolar estima que se deben cubrir 90 de los 200 km2 de superficie construida-techos, industrias, autopistas,etc.- con estructuras aptas para la explotación de la energía fotovoltaica.

Les installations de surface construites à partir de 1956 comprennent le bâtiment minier avec un chevalement d'extraction métallique de 50 m, le bâtiment des machines avec la machine d'extraction et un grand bâtiment fonctionnel et administratif.
Las instalaciones de superficie, construidas a partir de 1956, incluyen el edificio del pozo, con un castillete de acero de 50 m de altura, la casa de máquinas con máquina de extracción y un gran edificio administrativo.

Le projet consiste en un nouveau centre de 3 unités de petite enfance et primaire de 733 mètres carrés de surface construite qui se démarque par a structure métallique et son enveloppe extérieure avec un revêtement de zinc.
El proyecto consiste en un nuevo centro de 3 unidades de infantil y primaria de 733 metros cuadrados de superficie construida que destaca por su estructura metálica y su envolvente exterior con revestimiento de zinc.

Le nouveau centre comptera plus de 90 000 mètres carrés de surface construite, où l'on pourra trouver 35 000 mètres carrés de surface commerciale(plus de 100 locaux commerciaux et 30 restaurants) et 1200 places de parking.
El nuevo centro contará con más de más de 90.000 metros cuadrados de superficie construida, donde se podrán encontrar 35.000 metros cuadrados de superficie comercial(más de 100 locales comerciales y 30 de restauración) y 1.200 plazas de aparcamiento.

Le nouveau Siège Corporatif du Groupe Secuoya est un bâtiment moderne de quatre niveaux de 900 m² de surface construite qui se situe au sud de la parcelle, ce quinpermet d'orienter tous les espaces de travail dans cette direction.
La nueva Sede Corporativa del Grupo Secuoya es un moderno edificio de cuatro niveles de 900 m² de superficie construida que se ubica al sur de la parcela, orientación hacia donde abre todos sus espacios de trabajo.

Ce résidentiel particulier de plus de 12 000 mètres carrés de surface construite abritera 58 logements distribués en deux bâtiments de 6(50 logements) et 4(8 logements) niveaux et un niveau sous-sol pour le parking.
Este singular residencial de más de 12.000 metros cuadrados de superficie construida albergará 58 viviendas distribuidas en dos edificios de 6(50 viviendas) y 4(8 viviendas) alturas y planta sótano en ambos destinada a aparcamientos principalmente.

Le bâtiment, distribué en R+12, toiture et un sous- sol, comptera 83 000 m2 de surface construite pour 546 chambres, un centre de conventions, plusieurs salles d'événements, deux restaurants, spa, gymnase, et cinq piscines qui font 1700 m2.
El edificio, distribuido en una planta sótano, 12 plantas sobre rasante y cubierta, contará con 83.000 m² de superficie construida de que albergarán principalmente 546 habitaciones, un centro de convenciones, diversas salas de eventos, dos restaurantes, zonas de spa, gimnasio y cinco piscinas que suman 1.700 m² de superficie.

Les éléments de surface construits ou déformés par la tectonique des plaques sont sujets à une météorisation constante du fait des précipitations, des cycles thermiques et des effets chimiques.
Las características de esta superficie formada o deformada mediante la tectónica de placas están sujetas a una constante erosión a causa de las precipitaciones, los ciclos térmicos y los efectos químicos.

DEMI-JOURNEE Les îles flottantes de l'Uros, est un groupe de surfaces construites avec"totora", plante aquatique qui pousse dans le lac Titicaca et est utilisé pour la construction de toits, de murs et de biens immobiliers.
Las islas flotantes de los Uros, es un grupo de superficies construidas con"totora", planta acuática que crece en el Lago Titicaca y es utilizada para la construcción de techos, paredes e inmobiliarios.

Pendant le voyage, nous recevrons des informations sur les points importants du lac Titicaca, et après environ 30 minutes nous arriverons aux îles flottantes Uros, qui est un groupe de surfaces construites avec"totora", plante aquatique qui pousse dans le lac Titicaca et il est utilisé pour la construction de toits, de murs et de biens immobiliers; Dans cette visite, nous pouvons apprécier les habitants de l'île, leurs coutumes et leur mode de vie.
Durante el trayecto, recibiremos información sobre los puntos importantes de el Lago Titicaca, y después de 30 minutos aproximadamente llegaremos a las Islas Flotantes de los Uros, que es un grupo de superficies construidas con" totora", planta acuática que crece en el Lago Titicaca y es utilizada par la construcción de techos, paredes e inmobiliarios; en esta visita podremos apreciar a los habitantes de la isla, sus costumbres y forma de vida.

Comment utiliser "de surface construite" dans une phrase

par mètre carré de surface construite au sol.

Il n’y aura pas de surface construite neuve.

La maison a 170m2 de surface construite et un terrain de 500m2.

Elle est donc tout naturellement basée sur la création de surface construite (SHON).

La maison a 1 228 m2 de surface construite avec une finition de haute qualité.

Vente de 3.800m2, à Evora, avec environ 1.500m2 de surface construite et 2.000m2 de surface libre.

pièce maîtresse unique conçu par Oscar Niemeyer avec 1700m2 de surface construite sur 3,415m2 de terrain.

Maison d'une superficie totale de 7.140 m2 et avec 984 m2 de surface construite totalement boisée!

Authentique chalet de luxe de 14 pièces sur 3 étages avec 1’100 m2 de surface construite comprenant:

Les services administratifs ou professionnels sont limités à m 2 de surface construite brute par immeuble bâti.