Que Veut Dire ESSAYER DE CONSTRUIRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

tratar de construir
essayer de construire
d'essayer de construire
tenter de construire
intentar construir
essayer de construire
tenter de construire
tratando de construir
essayer de construire
d'essayer de construire
tenter de construire

Exemples d'utilisation de Essayer de construire en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Je veux essayer de construire cette famille.
Quiero intentar crear esa familia.
Vous pensez que celui qui a volé lelogiciel XD-8 va essayer de construire son propre drone?
¿Crees que quien robó el softwaredel XD-8 va a intentar construir su propio dron?
Encore en train d'essayer de construire une meilleure souricière?
¿Otra vez intentando construir una ratonera mejor?
Grande expérience, ténacité et habileté dans l'orientation:une bonne base sur laquelle essayer de construire quelque chose de bon.
Gran experiencia, tenacidad y habilidad en orientación:una buena base sobre el que intentar construir algo bueno.
Voudrais tout de même essayer de construire des avions continué.
Aún desea intentar construir avión continuó.
Essayer de construire des objets en utilisant de plus larges surfaces et avec des structures ayant des coins plus simples peut aider.
Intentar contruir cosas usando superficies anchas y con esquinas más simples ayudará.
Alors pourquoi ne pas essayer de construire cet avion?
¿Por qué no intentar construir el avión?
Peu de temps après, elle déménage à New York avec samère Conceição de Oliveira pour essayer de construire sa carrière.
Poco después, se mudó a Nueva York con sumadre Conceição de Oliveira para tratar de construir su carrera.
Nous pourrions essayer de construire une histoire des idées.
Podríamos tratar de construir una historia de las ideas.
Nous allons devoir réexaminer tous les autres fichiers anciens, essayer de construire une affaire contre ce gars.
Vamos a necesitar reexaminar todos los demás archivos viejos e intentar construir un caso contra este tipo.
L'intelligence peut essayer de construire des concepts qui définissent de vrais contenus.
La inteligencia puede tratar de construir conceptos que definan contenidos verdaderos.
Mais utilisez la détention,si Mme le président me suit, pour essayer de construire quelque chose, de réfléchir.
Aprovecha tu detención, sila ordena la jueza como lo estoy solicitando… para tratar de construir algo y reflexionar.
Plutôt que d'essayer de construire le plus gros arsenal nucléaire possible, il a mis en place une doctrine de« suffisance» pour ne garder qu'une protection minimale.
En lugar de intentar construir tantas armas nucleares como fuera posible, proclamó una doctrina de“suficiencia”, manteniendo sólo una cantidad mínima para garantizar la protección.
Amassé assez d'argent- essayer de construire vous-même siège.
Logró reunir suficiente dinero- tratar de construir usted mismo la sede.
Nous pourrions essayer de construire une histoire des idées. Je pense aussi que l'invention et le développement de la technologie de communication aide à expliquer comment la pensée dans sa forme actuelle, est venu à être.
Podríamos tratar de construir una historia de las ideas. También creo que la invención y el desarrollo de la tecnología de la comunicación ayuda a explicar cómo pensó en su forma actual llegó a ser.
Pasteurs et évangélistes, arrêtez d'essayer de construire vos manoirs ici sur terre!
¡Pastores y evangelistas, paren de tratar de construir mansiones aquí sobre la Tierra!
Ou bien devrait-elle essayer de construire une sorte d'identité naine,de s'investir dans l'association des personnes de petite taille d'Amérique, se renseigner sur ce qui arrivait aux nains?
¿O debería tratar de construir una especie de identidad enana, involucrarse con la Gente Pequeña de EE.UU., y concienciarse de lo que ocurría con los enanos?
En Juin 1935 il a été offert un poste permanent et il a étésuggéré qu'il pourrait essayer de construire une forte études supérieures.
En junio de 1935 se le había ofrecido un puesto permanente y se sugirió queél podría tratar de construir un fuerte curso de posgrado.
Et si vous en doutez, essayer de construire une relation avec nous.
Y si duda de eso, trate de construir una relación con nosotros.
Certains d'entre nous ont été brisés par elle, mais la plupart d'entre nous sont toujours là la recherched'autres survivants de l'Arche, essayer de construire quelque chose de réel et durable du désert… une maison.
Algunos nos hemos derrumbado por ello, pero la mayoría aún estamos aquí buscando a otrossupervivientes del Arca, tratando de construir algo real y duradero en esta tierra salvaje… un hogar.
Je suis donc motivé à essayer de construire une couche de jeu au dessus du monde.
Estoy bastante decidido a tratar de construir una capa de juego por encima del mundo.
Nous devons résister à la tentation que les incertitudes amener à essayer de construire des murs de protection autour de nous.
Tenemos queresistir a las tentaciones que las incertidumbres llevar a tratar de construir muros de protección alrededor de nosotros mismos.
Avec le port de Livourne, nous pouvons essayer de construire une infrastructure qui rend une région centrale de la Toscane à la circulation des personnes et des biens.
Con el puerto de Livorno, podemos tratar de construir una infraestructura que hace que una región central de Toscana en el movimiento de personas y bienes.
Si vous avez déjà lu le roman«La reconstruction de l'Indien, vous savez à quelpoint il peut être difficile d'essayer de construire ou reconstruire une moto d'un mélange de pièces etde morceaux.
Si alguna vez has leído la novela"La reconstrucción de la India," ustedes saben lodifícil que puede ser para tratar de construir o reconstruir una motocicleta de una mezcolanza de partes y piezas.
Plutôt que de dépenser de l'énergie à essayer de construire des institutions à grande échelle couvrant l'ensemble de la région, il serait préférable de se concentrer davantage sur des institutions plus petites et spécifiques.
En lugar de gastar energía para tratar de crear instituciones de gran escala que abarquen toda la región, sería mejor concentrarse en otras, más pequeñas, orientadas a cuestiones específicas.
Comme tous les style de jeux de mots,vous jouez contre un adversaire et essayer de construire les meilleurs mots et marquer le plus de points.
Como todos estos estilos de juegos de palabras,juegas contra un oponente y tratar de construir las mejores palabras y anotará más puntos.
L'entreprise européenne actuelle- consistant à la détruire et à essayer de construire à sa place un réseau équivalent, sorti tout armé de la tête des eurocrates, et couvrant l'ensemble de l'Union- cette entreprise-là est folle.
La empresa europea actual-que consiste en destruirla y en tratar de construir en su lugar un conjunto equivalente, que los eurócratas nos lo dan hecho, y que abarca toda la Unión- es un despropósito.
Par exemple, le premier niveau essayer de construire une catapulte pour l'utilisation des Vikings.
Por ejemplo, en el primer nivel de tratar de construir una catapulta para el uso de los Vikings.
Si vous possédez un blog ou d'essayer de construire une liste, vous pouvez le donner à vos lecteurs.
Si usted es dueño de un blog o tratando de construir una lista, usted puede regalar a sus lectores.
Le Plastiki a vraiment commencé il y a environ 3 ans etdemi par l'idée simple d'essayer de construire un bateau en bouteilles pour traverser le Pacifique, pour démontrer que nous pouvions réutiliser les déchets et les transformer en ressources.
El Plastiki en realidad comenzó hace 3 años ymedio con la simple idea de tratar de construir un bote con botellas para navegar por el Pacífico para mostrar que podemos reusar residuos y convertirlos en recursos.
Résultats: 33, Temps: 0.0449

Comment utiliser "essayer de construire" dans une phrase en Français

Comment essayer de construire une pensée différente ?
Essayer de construire une histoire autour de ça...
Essayer de construire une certaine relativité pour établir.
On peut même essayer de construire une histoire.
De même, l'enfant pourra essayer de construire le...
Vous pourrez essayer de construire le mobile suivant.
Ne pas essayer de construire une relation avec lui.
Il veut continuer a essayer de construire quelque chose....
Essayer de construire le contrôle de votre réflexe éjaculatoire.
Tout d’abord, essayer de construire des liens avec eux.

Comment utiliser "tratando de construir, tratar de construir, intentar construir" dans une phrase en Espagnol

Estamos tratando de construir un diálogo con nuestros gobiernos.
Estamos tratando de construir escuelas para abordar estas cuestiones.
Además, el jugador tendrá que tratar de construir un ejército bastante decente.
Tratando de construir una Nación mejor para todos.
O, al menos, aún podemos tener voz para tratar de construir una mejor.
al intentar construir una tipologa de los acordes.
Lo más probable es tratar de construir penales en zonas rurales.
Resulta inútil intentar construir tu autoridad a través del discurso.
Recuerdo tratar de construir un instrumento artesanal de hermandad y libertad.
Se esfuerza al tratar de construir nuevas relaciones humanas.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol