Exemples d'utilisation de Construire plus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pour construire plus de colonies?
¿Para que construya más asentamientos?C'est un vaisseau Aurora.Les Anciens ont dû en construire plus d'un.
Es una nave de guerra de claseAurora obviamente los Antiguos construyeron más de una.Tous ces effets ensemble construire plus de muscle, augmenter l'endurance et aide en bloc vers le haut rapidement.
Todos estos efectos juntos construcción más músculo, aumentar la resistencia y ayuda que usted a granel para arriba rápidamente.Le palais a 1.500 m2 construits sur 6700 m2 de terrain,avec possibilité de construire plus.
Palacio de 1.500 m2 construidos en 6.700 m2 de solar,con posibilidad de edificar más.Le Gouvernement royal du Cambodgea déployé des efforts pour construire plus d'écoles dans les villages et dans les communes, ainsi que des routes et des ponts pour faciliter la fréquentation scolaire des femmes.
El Gobierno Real de Camboyaha realizado esfuerzos para construir más escuelas en las aldeas y los municipios, así como carreteras y puentes para facilitar la asistencia de las mujeres a la escuela.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
construire un monde
construire une société
construire une maison
possibilité de construireconstruire un avenir
construire la paix
construire quelque chose
de construire une société
construire des logements
logements construits
Plus
On a pu satisfaire près de 90% desbesoins en eau prévus et construire plus de 9 600 latrines.
Cela signifie qu'il ya un besoin urgent de construire plus de 14 400 salles de classe, dans les 14 mois à venir, mais nous préférons cette situation à celle de voir les enfants errer dans la rue ou travailler.
Esto ha significadorealmente la urgente necesidad de construir más de 14.400 aulas en los próximos 14 meses, pero preferimos este problema a tener a los niños en la calle y tener a los niños trabajando.Ils prennent ces risques parce qu'ils savent que l'échec fait tout simplement partie du processus dedécouvrir ce qui fonctionne vraiment pour construire plus de richesse.
Toman estos riesgos porque saben que el fracaso es simplemente parte del proceso dedescubrir lo que realmente funciona para crear más riqueza.Le programme devrait permettre d'employer plus de 100000 ouvriers du bâtiment et de construire plus de 30 000 logements sociaux sur la rive occidentale du Jourdain au cours de la durée du programme.
Maison en pierre(ancienne église) de 600m 2 piscines et des courts de tennis+ 8000m de terrain, dont 4000 est de6 parcelles urbaines à construire plus de maisons, si désiré.
Casona de piedra(antigua Iglesia) de 600m con 2 piscinas+pista de tenis y 8000m de terreno, de los cuales,4000m son 6 parcelas urbanas para construir mas casas, si se quisiera.Le PRÉSIDENT désire savoir sile Gouvernement envisage de construire plus d'écoles et de recruter davantage d'enseignants, et quelles mesures sont prises contre les auteurs de maltraitance et de négligence d'enfants.
El PRESIDENTE expresa su deseo de saber siel Gobierno está estudiando la posibilidad de construir más escuelas y de contratar a Il existe de nombreux parcs et terrains de jeux à Stockholm et le Gouvernement œuvre avec les autorités locales etdes ONG à construire plus de terrains de jeux et d'équipements de loisirs dans d'autres parties du pays.
En Estocolmo hay numerosos parques y campos de juego, y el Gobierno está trabajando con las autoridades locales ylas ONG para construir más campos de juego e instalaciones recreativas en otras partes del país.La perte est produite quand les gens sontpressés trop grand pour construire plus d'emplacements, pour ajouter plus de produits, et pour obtenir plus de trafic aux emplacements qui peuvent convertir parfois 1000% MEILLEUR qu'ils maintenant.
Se genera la basura cuando ahora lo hace la gente tieneprisa demasiado grande para construir más sitios, para agregar Continuez à lire que nous sommes sur le point de vous révéler les meilleures alternatives Dianabol juridiques les plus sûres afin quevous puissiez maximiser vos résultats et construire plus de muscle en toute sécurité.
Seguir leyendo ya que estamos a punto de revelar a usted las mejores alternativas Une semaine avant la réunion de ce Comité, il a étésignalé qu'Israël envisageait de construire plus de 3 000 appartements à Jérusalem-Est et autour de la ville après la Conférence d'Annapolis de novembre 2007.
Una semana antes de la actual sesión, se informó de que, después de la Conferencia de Annápolis, celebrada en noviembre de 2007,Israel había anunciado su propósito de construir más de 3.000 pisos en Jerusalén Oriental y sus alrededores.Et pourtant, si nombre de nos partenaires souhaitent plus d'Europe, nous nous retrouvons souvent embarqués dans nos préoccupations improductives et nous oublions les idées de base de Robert Schuman et des autres pèresfondateurs de l'Europe dans notre désir de construire plus d'Europe avec moins d'argent.
Sin embargo, mientras numerosos socios quieren D'ici novembre, ils auront donné de l'emploi à44 000 ouvriers et permis de construire plus de 3 000 murets de pierres sèches le long de plus de 45 kilomètres de ravines, et de réparer 26 kilomètres de canaux.
Para el mes de noviembre esos proyectos habránempleado a 44.000 trabajadores, construido más de 3.000 presas con paredes de mampostería sin mortero a lo largo de 45 kilómetros de barrancos, y rehabilitado 26 kilómetros de canales.C'est pourquoi les maisons d'Eurologs sont conçues avec un système de construction simple. Le processus de construction nécessite ainsi moins de travail,ce qui vous permet de construire plus rapidement et de réaliser des économies de main-d'œuvre.
Por eso las casas de Eurologs están provistas de un sencillo sistema de construcción. Con él el proceso de construcciónes menos intensivo, por lo que se construirá más deprisa y ahorrará gastos en salarios.Avec les 610 milliards dedollars investis dans la guerre, on pourrait construire plus de 12 millions d'habitations décentes pour les plus dépourvus des trois régions les plus pauvres du monde: l'Afrique, l'Asie et l'Amérique latine et les Caraïbes.
Con 610.000 millones de dólaresinvertidos para la guerra se podrían haber construido más de 12.000.000 millones de viviendas decentes para hombres y mujeres necesitados de las tres latitudes Parfois l'école est sous un arbre, ou dans de nombreux cas, l'enseignant n'a étudié qu'au primaire, donc il faut un modèle collaboratif d'apprentissage,pas seulement construire plus d'écoles et former plus d'enseignants, ce qu'il faut faire de toute façon.
Algunas veces la escuela está bajo un árbol, o en muchos casos, el maestro tiene solamente quinto de primaria, por lo tanto necesitamos un modo colaborativo de aprendizaje,no solamente construir más escuelas y entrenar Donc je dois supposer que la raison pour laquelle vous voulez construire plus de vaisseaux est que comme tous les hommes vous aimez les gros engins avec de gros moteurs qui tirent de gros missiles car vous avez un besoin profond de surcompenser vos propres défaillances.
Así que asumo que la razón por la que quieren construir mas naves esSon gouvernement condamne toutes les violences perpétrées par Israël dans le Territoire palestinien occupé et les autres territoires arabes occupés, et déplore tout particulièrement les activités illégales d'implantation de colonies israéliennes, et notamment la décision récente duPremier Ministre israélien de construire plus d'un millier de nouveaux logements à Jérusalem-Est.
El Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos condena todos los abusos cometidos por los israelíes en el Territorio Palestino Ocupado y otros territorios árabes ocupados y, en especial, deplora las actividades de asentamientos ilegales de Israel, en particular la reciente decisión delPrimer Ministro de ese país de construir más de 1.000 nuevas unidades de viviendas en Jerusalén Oriental.Avec ces 610 milliards de dollars investis dans des balleset des bombes dans le but de tuer, on aurait pu construire plus de 300 000 écoles qui auraient accueilli au moins 350 millions d'enfants et de jeunes étudiants dans le monde entier.
Con esos 610.000 millones de dólares invertidos en balas ybombas para matar se habrían podido construir más de 300.000 escuelas que estarían albergando por lo menos a 350.000.000 de niños y jóvenes estudiantes a lo largo y ancho del planeta.Dans notre province, il faudrait construire plus d'hôpitaux, de centres de soins, de dispensaires, de maternités pour former les employés en pédiatrie, et nous avons le droit d'être soignés contre les épidémies comme le paludisme ou la rougeole, les maladies diarrhéiques, etc. Il faudrait employer des méthodes pour réduire la mortalité infantile.
En nuestra provincia es necesario construir más hospitales, dispensarios, puestos de salud y maternidades, a fin de formar a los auxiliares en pediatría, y tenemos derecho a recibir atención sanitaria en las diversas enfermedades contagiosas como el paludismo o el sarampión, las diarreas,etc., y se deben aplicar métodos para reducir la mortalidad infantil.Le rétablissement des services éducatifs étant indispensable au retour à la vie normale des victimes de conflits, en 2009,l'UNOPS a aidé ses partenaires à construire plus de 40 écoles dans des zones touchées par des conflits, notamment au Soudan(grâce à un financement d'USAID) et au Libéria, pour le compte du Ministère de l'éducation.
Restablecer los servicios de educación es fundamental para reconstruir las vidas de las víctimas de los conflictos, y en 2009 la UNOPSprestó apoyo a sus asociados para construir más de 40 escuelas en zonas afectadas por conflictos, la mayor parte en el Sudán, con financiación de la USAID, y en Liberia para el Ministerio de Educación.De juillet 2013 à ce jour,Israël a déclaré qu'il prévoyait de construire plus de 13 000 logements, en plus de milliers d'autres actuellement en construction. Ces pratiques mettent en évidence la politique expansionniste d'Israël et son mépris total du droit international.
Desde julio de 2013 hasta la fecha,Israel ha declarado sus planes de construir más de 13.000 asentamientos, además de la construcción en curso de otras miles de viviendas, subrayando de esta manera su política expansionista y la total falta de respeto al derecho internacional.Hier, mardi 12 novembre, l'organisation non gouvernementale La paix maintenant a révélé l'intention d'Israël,Puissance occupante, de construire plus de 20 000 nouveaux logements, y compris dans la zone dite>, si l'on en croit les appels d'offre annoncés par le Ministère du logement dans une communication aux allures de provocation.
Ayer, 12 de noviembre, la organización no gubernamental israelí Paz Ahora desveló los planes de Israel,la Potencia ocupante, de construir más de 20.000 nuevas viviendas en asentamientos, entre otros lugares en la denominada zona"E1", con arreglo a las licitaciones anunciadas con fines de provocación por el Ministerio de Vivienda del Gobierno.Il a prévu des programmes pour redistribuer des superficies assezconsidérables à des gens sans terres, construire plus d'un million d'habitations, faire en sorte que tous bénéficient d'une eau non polluée et d'un réseau d'égouts, raccorder au réseau électrique 2,5 millions de nouveaux foyers et mettre les soins de santé et les télécommunications à la portée de tous.
Esto incluye programas para redistribuir una cantidad importante detierras a las personas sin tierra, construir más de 1 millón de casas, suministrar agua salubre y saneamiento a todos, proporcionar electricidad a 2,5 millones de casas nuevas y facilitar el acceso de todos a servicios asequibles de atención de salud y telecomunicaciones.En 1939, l'armée des États-Unis demanda des baux de 999ans à la République du Panama pour construire plus de 100 sites en dehors de la zone du canal, comme des aérodromes, des batteries anti-aériennes, et des stations d'alerte qui seraient utilisés pour la défense du canal.
En 1939, el ejército de los Estados Unidos solicitó arrendamientos por 999años a la República de Panamá para construir más de 100 sitios fuera de la Zona del Canal, como aeródromos, armas antiaéreas y estaciones de advertencia, que se utilizarían para la defensa del canal.Est-il besoin de rappeler qu'au cours du mois de décembre 2012, Israël, Puissance occupante,a fait connaître son intention de construire plus de 6 000 logements illégaux supplémentaires dans le Territoire palestinien occupé, dans le dessein précis de multiplier les implantations dans Jérusalem-Est occupée et les secteurs alentour?
Cabe recordar que a lo largo del mes de diciembre de 2012, Israel, la Potencia ocupante, declaró su intención dellevar adelante sus planes de construir más de 6.000 nuevas unidades de asentamiento ilegales en el Territorio Palestino Ocupado, con el empeño específico de seguir colonizando las zonas de la Jerusalén Oriental ocupada y sus alrededores?
