Que Veut Dire CONSTRUIT COMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• construido como
• edificados como
• construida como
• construye como
• construido en forma

Exemples d'utilisation de Construit comme en Français et leurs traductions en Espagnol

Construit comme un abri.
Fue construido como refugio.

Ça a été construit comme une ruine.
Quiero decir que fue construida como ruina.

Un arbre segment à partir de l'ensemble de segments I, peut-être construit comme ceci.
Un árbol de segmento desde el conjunto de segmentos I, puede ser construido como sigue.

Il a été construit comme un panthéon royal.
Fue levantado como panteón real.

Il montre le vrai visage de l'Europe libérale, qui se construit comme une forteresse assiégée.
Muestra el verdadero rostro de la Europa liberal, que se construye como si fuera una fortaleza sitiada.

Le monde se construit comme une mosaïque de plus en plus diversifiée.
El mundo se construye como un mosaico cada vez más diverso.

L'inter-étage entre les second et troisième étages reste attaché au second étage bien qu'il fût construit comme une composante du troisième étage.
La interfase entre las etapas la S-II y la S-IVB seguía unida a la segunda fase aunque fue construida como parte de la tercera fase.

Il a été construit comme une fortification tuteur sur la route de la région d'Orava et à la suite Pologne.
Fue construida como fortificación tutor en el camino a la región de Orava y en relación con Polonia.

Ce fils de pute est construit comme un projectile.
Este hijo de puta… está diseñado como un proyectil.

Construit comme une tour de guet et de défense de l'île, la tour est le compte Savinar, comme la plupart des tours de l'île, avec un double plancher.
Construida como una torre de vigilancia y defensa de la isla, la torre de Es Savinar cuenta, como la mayoría de torres de la isla, con una planta doble.

L'événement a révélé a etre construit comme un«proces spectacle» contre moi.
El caso reveló que se construirá como un"juicio espectáculo" en mi contra.

Il a été construit comme un pavillon de chasse entre 1764 et 1769 par le duc Charles II de Wurtemberg.
Fue mandado construir como un pabellón de caza entre 1764 y 1769 por el duque Carlos Eugenio de Wurtemberg.

Le bâtiment date du 15ème siècle et il a été construit comme résidence d'été de la riche famille Gučetić de Dubrovnik.
La construcción data del siglo 15, cuando fue construida como la residencia de verano de la rica familia Gučetić de Dubrovnik.

Celui-ci se construit comme une maison, étage par étage, comme l'homme se construit tout au long de sa vie.
Este se construye como una casa, piso por piso, tal como el hombre se construye a lo largo de su vida.

Selon les experts dans le domaine, l'Audi A3 a été construit comme une berline qui pourrait tenir trois ou cinq portes.
De acuerdo con expertos en la materia, el Audi A3 ha sido construida como un hatchback que podría celebrar tres o cinco puertas.

Dans notre cave, construit comme un Burgenland Streckhof typique, vous ferez l'expérience des vacances loin de l'agitation.
En nuestra bodega, construida como un típico Burgenland Streckhof, usted experimentará unas vacaciones lejos del ajetreo y el bullicio.

Il date des premières années du dix-huitième siècle, par bien qu'il semble plus ancien, et a été construit comme ses voisins, l'Archons et des messieurs de pays de l'île, des motifs de la sûreté aussi bien que de l'ostentation.
Fecha a partir de los años del décimo octavo siglo, aunque por parece más viejo, y fue construido como sus vecinos, el Archons y los caballeros del país de la isla, de motivos de la seguridad así como del ostentation.

A Dream Play est construit comme un rêve avec les visions et les événements qui se manifeste parfois dans nos rêves.
A Dream Juego está configurado como un sueño con los lugares de interés y eventos que a veces se manifiesta en nuestros sueños.

Burg Rheinstein se trouve que le centre de la vieille châteaux romantiques allemands, le baron voleur ancien château, sur une falaise à environ 90m au-dessus du Rhin. Une 900 Le château a été construit comme un poste de péage pour le Royaume.
Burg Rheinstein se encuentra, como sede de románticos castillos antiguos alemán, el barón ladrón antiguo castillo en un acantilado cerca de 90m de alto sobre el Rin… Un 900 El castillo fue construido como una estación de peaje para el Reino.

Ni a été la«croix», c'est-à la potence pour accrocher construit comme d'habitude après la lapidation, et que des ministres ordonnés dans Sanhédrin vi.
Tampoco se construyó, como era habitual, la"cruz"-es decir, la horca para colgar- después de la lapidación, según ordena Sanedrín vi.

Construit comme une mission., la structure travaille actuellement comme un mausolée, où sont stockés les restes de plusieurs personnalités de l'histoire de France.
Construida como una misión., la estructura actualmente trabaja como un mausoleo, donde se guardan los restos de varias personalidades en la historia de Francia.

Au tournois de Titan Poker, l'excitation a également été construit comme joueurs frappent les tables de cash et des marques pour les tournois multi-tables.
En los torneos de Titan Poker, la emoción también estaba construyendo como jugadores golpean las mesas de dinero y registrados para los torneos multi-mesa.

L'hôtel a été construit comme Hôtel Casa Azul en 1997, nous avons acquis la propriété, remodelé en novembre-décembre 2009, et rebaptisé Hôtel Casa del Parque pour sa proximité du beau parc central d'Antigua.
El hotel fue construido como Hotel Casa Azul en 1997 adquirimos la propiedad, remodelado en noviembre-diciembre de 2009, y lo renombró Hotel Casa del Parque por su cercanía al hermoso parque central de Antigua.

Un lieu à connaître dans el Escorial est la Casita del Príncipe, un bâtiment construit comme lieu de récréation pour Carlos IV en l'an 1771 par Juan de Villanueva, une référence du néoclassicisme espagnol.
Un grandioso lugar para conocer en el Escorial es la Casita del Príncipe, un edificio construido como espacio de recreación para Carlos IV en el año 1771 por Juan de Villanueva, un referente del neoclasicismo español.

Construit comme une maison à tour médiévale entre la Cathédrale de Santa Maria del Fiore et la Piazza Della Signoria, l'Hôtel Brunelleschi ressort aujourd'hui, grâce à son charme, parmi les hôtels-boutique de Florence.
Construida como una casa torre medieval entre la Catedral de Santa Maria del Fiore y Piazza Della Signoria, hoy en día el Hotel Brunelleschi destaca por su encanto entre los hoteles boutique de Florencia.

HÃ'pital**** Menacé Espagne 2009- 08- 30 2010- 05- 05 L'asile psychiatrique de West Park: le dernier des onze grands asiles entourant Londres. Construit comme une petite ville pouvant subsister en autarcie, truffé de tunnels souterrains et corridors, exploration… atmosphérique!
Hospital**** En peligro España 2009-08-30 2010-05-05 El hospital mental de Wet Park: el útlimo de los once grandes asilos que rodean Londres. Construido en forma de pequeño pueblo autoabastecible, lleno de túneles subterráneos y pasillos, exploración… terrorífica!

Non seulement les nouvelles possibilités d'emploi construit comme vieilles opportunités rétrécissent, mais ils sont construits jusqu'à un degré égal à celui par lequel la désintégration des possibilités plus.
No sólo son las nuevas oportunidades de empleo edificados como viejos oportunidades se reducen, sino que se construyen hasta un grado igual a aquella por la que los mayores oportunidades de descomposición.

Ce sont des membres vivants, des pierres vivantes, construit comme une maison spirituelle, les enfants de la promesse, issus de la semence et de la chair de Christ; comme disait l'apôtre,« chair de sa chair, et os de ses os».
Ellos son miembros vivientes, piedras vivientes, edificados como una casa espiritual, los hijos de la promesa, y de la semilla y carne de Cristo; como dijo el apóstol:"sangre de su sangre, y huesos de sus huesos.

Ce matin, a également été présenté le dépliant construit comme un grand moment et le plaisir que le disque a été produit par l'autorité portuaire, La Spezia Container Terminal(LSCT) Inail La Spezia et de célébrer le 150e anniversaire de l'Italie.
Esta mañana también se presentó el folleto construido como un gran momento y divertido que el disco fue producido por la Autoridad Portuaria, La Spezia Container Terminal(LSCT) INAIL La Spezia y para celebrar el 150 aniversario de Italia.

Il est entouré par un 3,2 Parc Acre avec de vieux arbres. 1892 construit comme une résidence d'été de la famille éditeur Feltrinelli italien célèbre, Aujourd'hui, c'était le bâtiment classé au cours de la Seconde Guerre mondiale que la résidence de Benito Mussolini.
Se encuentra rodeado por una 3,2 Parque de Acre con los árboles viejos. 1892 Construido como residencia de verano de la famosa editorial italiana Feltrinelli de la familia, Hoy ha sido el edificio protegido durante la Segunda Guerra Mundial como la residencia de Benito Mussolini.

Comment utiliser "construit comme" dans une phrase en Français

The Rize s’est construit comme ça.

C'est très bien construit comme récit.

Premier porte-avion américain construit comme tel.

Construit comme une fable, Wild dérange.

Moi j’ai été construit comme ça.

Vétiver est construit comme les deux.

Mon scénario s’est construit comme cela.

C’est organisé, construit comme des alexandrins.

Un cours est construit comme une dissertation.

L’hôtel est construit comme un ksar berbère.

Comment utiliser "construida como, construido como" dans une phrase en Espagnol

Originalmente esta edificación fue construida como una sola vivienda.

Originalmente fue construido como una fábrica de armas.

Fue construido como centro cultural para los tranviarios.

El tercer ojo construido como bóveda materna.

Magento fue construido como una plataforma flexible.

Construido como una villa exclusiva junto al Leer mas.

Esta moto esta construida como obra de arte.

La comunicación construida como una mercancía más debe desaparecer.

esta construido como cuatro razonable, no pido café.

Inmueble construido como Almacen en perfecto estado.