Wat Betekent DESSINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tekent
• trekt
• ontwerpt
• aftekent
• schetst
• maak
• tekenen
• tekende
• ontwierp
• trekken
• maakt

Voorbeelden van het gebruik van Dessine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On dessine.
We trekken.

Maintenant, dessine.
En nu… tekenen.

Je dessine.
Aan het tekenen.

Pendant qu'il dessine.
Terwijl hij ontwerpt.

On dessine des fruits!
We tekenen fruit!

Que je la dessine.
Ik tekende haar.

Il dessine bien, non?
Wat kan hij mooi tekenen, hè?

Il faut que je vous dessine.
Ik moet je tekenen.

Je dessine, moi aussi.
Ik maak ook grafsteenafdrukken.

Où est-elle?- Elle dessine.
Ze is aan het tekenen.

Je ne dessine pas très bien.
Ik kan niet goed tekenen.

Quand je n'arrive pas à dormir, je dessine de la bouffe.
Als ik niet kan slapen, ga ik eten tekenen.

Il dessine bien, hein?
Hij is goed in tekenen, of niet?

C'est à cette époque qu'il dessine le One Astor Plaza.
In deze periode ontwierp hij de One Astor Plaza.

Elle dessine des robes de mariée.
Ze ontwerpt trouwjurken.

Putain de 05:10 Amateur artiste modèles vérifier dehors et dessine….
Tieten aanbiddelijk 05:10 Amateur artiest modellen controleren uit en trekken….

Je dessine ma propre réalité.
Ik maak mijn eigen realiteit.

Pour cela, je dessine des cartes.
En omdat te doen, maak ik kaarten.

Il dessine aussi des meubles.
Bovendien ontwierp hij meubels.

Augustin peint et dessine des paysages et des figures.
Augustin schilderde en tekende landschappen en figuurstukken.

Il dessine ce qu'il voit.
Hij tekende die naar voorbeelden.

Et lorsque je dessine, Je me sens moins déprimée.”.
En wanneer ik trekken, Ik voel me minder naar beneden.”.

Il dessine aussi des affiches pour la SNCF.
Tevens ontwierp zij borden voor De Sphinx te Maastricht.

L'année suivante, de Bruijn dessine à Constantinople des femmes turques portant le voile.
Het jaar daarop tekende De Bruijn in Istanboel Turkse dames met hoofddoek.

Il dessine aussi des costumes et décors pour le théâtre.
Zij ontwierp ook kostuums en decors voor theater.

En 1919, il dessine également des affiches politiques.
In 1949 maakt hij ook pasteltekeningen.

Il y dessine diverses séries de Spider-Man et du Punisher.
Daarvoor tekende hij onder meer The Amazing Spider-Man, Spider-Man en Punisher.

Kenny dessine des jeans pour notre boutique.
Kenny ontwerpt broeken voor onze winkel.

Il ne dessine que quand il est contrarié.
Hij schetst alleen maar als hij van slag is.

Quand je te dessine, loup-garou, j'aimerais que tu existes vraiment.
Toen ik jou tekende, Loup Garou… en ik wenste dat jij echt was.

Hoe "dessine" te gebruiken in een Frans zin

Frederic Stehr dessine remarquablement les bois.

D’emblée, l’Introduction dessine les lignes essentielles.

J'admire ceux qui dessine comme sa!!

Elle dessine sur son temps libre.

C'est moi qui dessine sur autocad.

Grégoire Delacourt dessine une héroïne contemporaine.

Bertin dessine des corps, des visages.

mariage union monogame qui dessine un.

L’autre dessine avec cette machine bizarre.

Encre renversée qui dessine des collines.

Hoe "trekt, ontwerpt" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar vriend trekt bij haar in.

Trekt snel in, (geeft geen vlekken).

Trekt een deskundige over deze strategie.

Jaarlijks trekt deze route vele wandelaars.

Klinische proef, zafgen trekt beperkingen op.

Hij ontwerpt meer dan alleen verlichtingstoestellen.

Die trekt met gemak 1650 kg.

Trekt online cultuur onverwachte publieken aan?

Jij ontwerpt het, wij maken het!

Optoma ontwerpt producten die lang meegaan.