Wat Betekent MALEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schilderen
• tekenen
• maken
• verven
• keer
• verf
• schildert
• tekent
• maakt
• schilderde

Voorbeelden van het gebruik van Malen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wollte malen.
Ik wilde tekenen.

Wir malen das Gleiche.
We maken dezelfde.

Ich werde ihn malen.
Ik zal hem tekenen.

Wir malen die Rosen rot.
We verven de rozen rood.

Sie kann gut malen.
Ze kan goed tekenen.

Das Malen schafft Hoffnung.
Schilderen creëert hoop.

Etwa sieben von zehn Malen.
Van de 10 keer.

Wir malen ein Bild für dich, Oma.
We maken een foto, oma.

Du liebst das Malen.
Je houdt van schilderen.

Also warum malen wir Eier an?
Dus waarom verven we eieren?

Etwa sieben von zehn Malen.
Zeven van de tien keer.

Malen kann einen ermüden.
Schilderen kan frustrerend zijn.

Lass uns eine Wolke malen.
Laten we een wolk tekenen.

Aber Oh, Sie malen keine Dagger.
Je schildert geen Daggers.

Kannst du mein Gesicht malen?
Kun je m'n gezicht verven?

Malen Sie auch, Mrs Rivera?
Schildert u ook, mevrouw Rivera?

Das hätte jeder malen können.
Iedereen had het kunnen maken.

Wir malen und essen Süßkartoffeln.
We tekenen en eten bataat.

Du kannst ihr auch was malen.
Je kunt ook wat voor haar tekenen.

Wir malen unsere Familien, stimmt's?
We tekenen ons gezin, hè?

Flora wollte nur schwarz-weiß malen.
Flora wil alleen zwart-wit tekenen.

Innen malen wir Wandgemälde.
Binnen maken we muurschilderingen.

Sie müssen trockenes Haar ausgehend vom Nacken malen.
Je moet verf, droog haar beginnen vanaf de nek van de nek.

Ich kann nur malen, was ich fühle.
Ik kan enkel schilderen wat ik voel.

Sie malen die Welt als eine voller Schatten.
Ze schilderen de wereld vol schaduwen.

Aber nach mehreren Malen wird es eine Geschichte.
Maar na een paar keer wordt het een verhaal.

Das Mädchen, das die Katze gefunden hat, Will ein Bild von mir malen.
En de tekenares die de opgezette kat had gevonden, wil een tekening van mij maken.

Kann nicht malen, kann nicht reiten.
Kan niet schilderen, kan niet paardrijden.

Van Gogh würde immer noch inspirierende Bilder des Nachthimmels malen.
Van Gogh zou nog steeds geïnspireerde schilderijen van de nachtelijke hemel maken.

Ich kann nicht malen, was ich nicht kenne.
Ik kan niet schilderen wat ik niet ken.