Voorbeelden van het gebruik van Sollten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja.- Ja. Wir sollten.
Wir sollten aufhören.
Das Europäische Parlament und der Rat sollten.
Wir sollten auch ausgehen?
Der Rat unddas Europäische Parlament sollten.
De Raad enhet Europees Parlement dienen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
was soll ich denn
du solltest nicht hier
sie sollten immer
ich soll also
es sollte jedoch
wir sollten jedoch
sie sollten nur
was sollen wir jetzt
sie sollten nicht hier
sie sollten jedoch
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ja. Ja, das sollten wir tun.
Sollten wir nicht was sagen?
Moeten we dat niet vertellen?Wir SEALSs sollten zusammenhalten.
SEALs moeten elkaar steunen.Sollten Sie nicht bei ihm bleiben?
Die Kinder sollten im Auto bleiben.
De kinderen moeten in de auto blijven.Sollten sie nach einer Bombe suchen?
Moeten ze naar een bom zoeken?Im Müllschlucker sollten wir noch nachsehen.
Wir sollten sie nicht warten lassen.
Um sie dort zu treffen. Wir sollten die Grenze überqueren.
Wir sollten nicht hier sein.
We willen hier niet zijn.Komm schon. Briggs, sollten wir nicht besser weiter?
Kom op. Briggs, kunnen we niet beter doorlopen?Wir sollten unsere neuen Gäste mit ein paar Geschichten begrüßen.
We kunnen onze nieuwe gasten verwelkomen met wat verhalen.Hund, wir sollten hier nicht sein.
Hond, we mogen hier niet komen.Sie sollten nicht mit den Triazinen verwechselt werden.
Ze dienen niet te worden verward met immigranten.Vielleicht sollten wir zur Polizei gehen.
Misschien moeten we naar de politie gaan.Wir sollten bereit sein, den Preis für Frieden zu zahlen.
Wij dienen bereid te zijn de prijs voor de vrede te betalen.Die Tabletten sollten mit Wasser eingenommen werden.
De tabletten dienen met water doorgeslikt te worden.Wir sollten nun in Sicherheit sein, dafür habt ihr gesorgt.
We zouden nu veilig moeten zijn, daar hebben jullie voor gezorgd.Wohin sollten wir abhauen?
Waar zouden we heen vluchten?Wir sollten ihn nicht aufhalten.
Laten we hem niet ophouden.Psychos sollten nicht frei sein.
Gekken mogen niet vrij zijn.Den sollten wir kennenlernen.
Die willen we ontmoeten.Wir sollten ihn nicht stören.
We mogen hem niet storen.Wir sollten hier nicht sein.
Wir sollten ihn nicht stören.
Laten we 'm niet lastigvallen.
