Wat Betekent HOORT in het Duits - Duits Vertaling

• hört
• sollte
• erfährt
• hat
• rausfindet
• hören
• hörst
• solltest
• soll
• sollten
• erfahren
• hast
• haben
• erfährst
• hörte

Voorbeelden van het gebruik van Hoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niemand hoort je.
Hier hört dich keiner.

Hoort u me niet?
Haben Sie nicht verstanden?

Wick. Hoort u mij?
Wick! Hören Sie mich?

Hoort u een hartslag?
Haben Sie den Herzschlag?

Wick. Hoort u mij?
Hören Sie mich? Wick!

Hoort iemand mij?
Kann mich irgendjemand hören?

Mr Tibbles, hoort u me?
Mr Tibbles, hören Sie mich?

U hoort me wel.
Sie haben mich schon verstanden.

Nee, Beth. Ze hoort hier.
Nein, Beth, sie sollte bleiben.

U hoort het als eerste.
Sie erfahren es als Erster.

Als hij hoort dat je.
Wenn er rausfindet, dass du schlüpfrige.

Hoort u me? Mrs Wilson?
Hören Sie mich? Mrs. Wilson,?

Als Cinda dat hoort, ontploft alles.
Wenn Cinda es rausfindet, ist es aus.

Je hoort hem in het koffiehuis.
Man hört ihn im Kaffeehaus.

Ga weg voor hij hoort dat je hier was.
Geh, bevor er erfährt, dass du hier warst.

Je hoort niks in de tunnels.
Man hört nichts in den Tunneln.

Als je vader dit hoort, wordt hij woedend.
Wenn dein Vater es rausfindet, ist er sauer.

U hoort de aanklacht later.
Sie erfahren die Anklage später.

Iemand zoals ik hoort niet in 'n sprookje.
Jemand wie ich hat keinen Platz in Märchen.

Hoort ze je als je iets inspreekt?
Hört Sie ihn regelmäßig ab?- AB?

Als Percy dit hoort, haalt hij Alex eraf.
Wenn Percy es rausfindet, wird er Alex abberufen.

Hoort hij er niet aan te werken?
Hat er sich nicht damit beschäftigt?

En als Hwass dat hoort, dan ben jij klaar.
Und wenn Hwass das erfährt, dann bist du erledigt.

Zij hoort het als eerste te weten.
Sie hat es verdient, als Erste.

We verdwijnen en je hoort nooit meer wat van me.
Du hörst nie mehr von mir. Wir verschwinden.

Hij hoort in het ziekenhuis te zijn.
Er sollte im Krankenhaus liegen.

Het enige wat je hoort, zijn mensen die crack verkopen.
Man hört nur, dass Leute Crack verkaufen.

Hij hoort op de transplantatielijst.
Er sollte auf die Spenderwarteliste.

Als NASA dat hoort, vlieg je niet meer.
Wenn die NASA das rausfindet, darfst du nicht mehr fliegen.

Ze hoort in haar kamer te zitten nadenken over wat ze gedaan heeft.
Sie sollte in ihrem Zimmer über ihre Taten nachdenken.

Hoe "hoort" in een zin te gebruiken

Stelling: Muziek hoort bij alle gelegenheden.

Bij elke omweg hoort een weg.

Wassen hoort ook bij het huishouden.

Reflexie hoort ook bij deze stad.

Het hoort erbij, dippen heet het.

Daar hoort goed Italiaans eten bij.

Welk beeld hoort bij deze tekst.

Welk schilderij hoort bij Minimal Art?

Welk schilderij hoort bij Colourfield Painting?

Prima allemaal, zoals het hoort eigenlijk.