Wat Betekent STEM HOREN in het Duits - Duits Vertaling

• Stimme hören

Voorbeelden van het gebruik van Stem horen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar stem horen.
Ihre Stimme zu hören.

Iemand moest zijn stem horen.
Jemand sollte seine Stimme hören.

Een stem horen is één ding.
Stimmen zu hören, ist eine Sache.

Ik wil z'n stem horen.
Ich will seine Stimme hören.

Zijn stem horen als ik praat!
Seine Stimme zu hören, wenn ich spreche!

Hij moet je stem horen.
Er muss deine Stimme hören.

Phoebes stem horen in mijn ongerepte academische omgeving…?
Phoebes Stimme in meinen heiligen Hallen?

Lk wil haar stem horen.
Ich will ihre Stimme hören.

Ze laten hun stem horen en demonstreren tegen de regering.
Sie erheben ihre Stimmen und Plakate gegen die Regierung.

Ik kan haar stem horen.
Ich kann ihre Stimme hören.

Ik moet je stem horen mocht het… We gaan je vinden!
Deine Stimme zu hören… Wir werden dich finden. Das versprech ich. Nein. Das könnte!

Ze zal mijn stem horen.
Sie wird meine Stimme hören.

Je stem horen zonder je te kunnen aanraken, is al zwaar.
Deine Stimme zu hören, ohne dich berühren zu können, ist schon sehr schwer.

Ik kan zijn stem horen.
Ich kann seine Stimme hören.

Hij kan de stem horen.- Welterusten.
Er hört die Stimme, wissen Sie? Gute Nacht.

De wereld zal onze stem horen.
Die Welt wird unsere Stimme hören.

Je zult mijn stem horen en alleen mijn stem..
Du wirst meine Stimme hören, und nur meine Stimme..

Alleen zó kan ik z'n stem horen.
Nur so kann ich seine Stimme hören.

Ik wil je stem horen.
Wollte nur deine stimme hören.

Zeg wat je wilt, maar hij moet je stem horen.
Sag ihm, was du willst. Er muss deine Stimme hören.

Zodra we Omars stem horen, kan het.
Wenn wir Omars Stimme haben, geht es los.

Maar ik wilde… Ik wilde gewoon je stem horen.
Aber ich wollte… Ich wollte nur deine Stimme hören.

Eindelijk haar echte stem horen, is uitzonderlijk.
Endlich ihre wahre Stimme zu vernehmen, das sind Juwelen.

Ik wou niet bellen, maar ik moest je stem horen.
Ich wollte nicht anrufen, aber ich musste deine Stimme hören.

Ik kon haar stem horen.
Ich konnte ihre Stimme hören.

Elke dag zul je mijn stem horen.
Du wirst jeden Tag meine Stimme hören.

Ik wilde z'n stem horen.
Ich… Ich wollte seine Stimme hören.

Dat willen we in je stem horen.
Ja, das wollen wir in Ihrer Stimme hören.

Laat hem je stem horen.
Sprich weiter, Lindsey, damit er deine Stimme hört.

Ja, ik wilde gewoon je stem horen.
Ja, ich wollte nur deine Stimme hören.

Hoe "stem horen" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat jouw stem horen tijdens deze uitzending!

doof stem horen luisteren controle handicap oordeel

We laten wel onze stem horen voor….

Laat jouw stem horen in deze enquête!

Laat uw stem horen bij het mana-gement.

Laat uw stem horen via een enquête.

Laat jouw stem horen tijdens een focusgroep

Olivier De Schutter laat zijn stem horen

Elkaars stem horen was al emotioneel genoeg.

Laat je stem horen via het Alzheimerpanel!

Hoe "stimme hören" te gebruiken in een Duits zin

Vielleicht hätte ich doch auf meine innere Stimme hören sollen.

Auf die innere Stimme hören statt auf andere.

Ich meine seine Stimme hören zu können.

Ich möchte ihre Stimme hören und ihre Wärme fühlen.

somit solltest du deine stimme hören können.

Ich sollte auf meine innere Stimme hören und gründlicher lesen.

Tages einfach stimme hören vivo ladies und in diskussionen.

Da hätte ich auf meine innere Stimme hören sollen.

Endweder auf meine innere Stimme hören oder Staub fressen.

Die Stimme hören wäre toll, dachte ich.