Wat Betekent MOCHT in het Duits - Duits Vertaling

• durfte
• sollte
• falls
• konnte
• mochte
• lassen
• erlaubt
• mochtest
• verboten
• darf
• sollten
• soll
• kann
• könnte
• dürfen
• darfst
• solltest
• mag
• könne
• mochten
• ließ
• magst
• ließen
• erlaubte
• lässt

Voorbeelden van het gebruik van Mocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je mocht hem.
Du mochtest ihn.

Ook niet dat dat niet mocht.
Hast du aber auch nicht verboten.

Je mocht Trump.
Du mochtest Trump.

Zei ik dat je mocht praten?
Habe ich Ihnen erlaubt, zu sprechen,?

Je mocht Lucky.
Du mochtest Lucky.

Ik zei niet dat je mocht spreken?
Habe ich dir erlaubt, zu sprechen?

Ik mocht weggaan.
Du hast mich gehen lassen.

Bedankt dat ik mocht rijden.
Danke, dass du mich hast fahren lassen.

Je mocht 'm niet eens.
Du mochtest ihn nicht mal.

Wie zei dat je eruit mocht komen?
Wer hat dir erlaubt, auszusteigen?!

En hij mocht Leo niet.
Und er mochte Leo nicht.

Mocht u van hem horen.
Falls Sie von ihm hören… Ja.

Hoe? Hoe mocht hij niet?
Wie durfte er nicht? Wie?

Er is nooit gezegd dat 't niet mocht.
Schildertausch ist nicht verboten.

Wat mocht ik niet zien?
Was sollte ich nicht sehen?

Je hebt niet gezegd dat dat niet mocht.
Das haben Sie mir nicht verboten.

Ze mocht me niet zien.
Sie sollte mich nicht sehen.

Maar niemand mocht het lezen.
Aber er wollte es niemanden lesen lassen.

Ik mocht alleen werken.
Ich konnte allein arbeiten.

Harriet Tubman mocht niet vluchten.
Harriet Tubman sollte nicht fliehen.

Ik mocht Lisa Fargus niet.
Ich mochte Lisa Fargus nicht.

Ik zei dat hij iets niet mocht en toen ging hij boos weg.
Ich habe ihm etwas verboten, er war sauer und ist abgehauen.

Ik mocht 't niet νertellen.
Ich durfte es dir nicht sagen.

Clayton mocht niet klagen.
Clayton konnte sich nicht beschweren.

Mocht je z'n gezicht niet meer herkennen.
Falls Sie sein Gesicht nicht mehr erkennen.

En zij mocht m'n vader.
Und sie mochte meinen Vater.

Mocht u net inschakelen: Ja, ik ben het, Marsha Kronkel.
Falls Sie gerade einschalten- ja, ich bin's, Marsha Krinkle.

Mijn vader mocht de Rajneesh niet.
Mein Vater mochte die Rajneesh nicht.

Mocht je je afvragen hoe Cachet bij de Moonies is beland.
Falls ihr euch fragt, wie die Cachet-Jungs hier gelandet sind.

Hij is wakker, mocht u hem willen zien.
Er ist wach, falls Sie ihn sehen wollen.

Hoe "mocht" in een zin te gebruiken

Dat mocht enkel een getrouwde vrouw.

Niet iedereen mocht verkopen als detailhandelaar.

Mocht een dergelijke situatie zich voordoen?

Het mocht blijkbaar niet gevonden worden.

des HEEREN zegen mocht neer dalen.

Qua design mocht die wat beter.

Gelukkig mocht papa ook blijven slapen.

Henson mocht een prijs komen uitreiken.

Westrik mocht meteen Geert Wilders interviewen.

Waarom mocht Belgie's onzijdigheid geschonden worden?