Wat Betekent OUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten
• mogen
• dienen
• behoren
• moet
• mag
• zou
• behoort
• zouden
• moest
• zal
• dient
• moesten
• mocht

Voorbeelden van het gebruik van Ought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ought not to.
Zou niet moeten.

Why, I ought to.
Waarom zou ik naar.

I ought to… examine him.
Ik moet hem… onderzoeken.

Well, we ought to.
Nou, dat moeten we.

I ought to just.
Ik zou gewoon.

Maybe we ought to.
Misschien moeten we.

We ought try to carry Dorothy.
We moeten Dorothy dragen.

Our lives ought not.
Ons leven zou niet.

No, I ought not to have said that.
Nee, dat zou ik niet zeggen.

My brothers, these things ought not to be so.
Dit behoort niet zo te zijn, mijn broeders.

He ought not.
Hij mag dat niet.

the means to relieve their suffering ought therefore to be available.
middelen ter verlichting van hun lijden dienen daarom beschikbaar te zijn.

That ought a do it.
Dit moet lukken.

I ought to fuckin' have you committed.
Ik zou je moeten laten opsluiten.

Maybe we ought tojoin- No!
Misschien moeten we meedoen aan die picknick.- Nee!

It ought not to remain binding precedent.
Het behoort geen bindend precedent te blijven.

My brethren, these things ought not to be this way.
Dit behoort niet zo te zijn, mijn broeders.

You ought not leave them like that.
Je mag ze zo niet achterlaten.

Expectant or nursing Women ought to not take this supplement.
Aanstaande of zogende vrouwtjes mogen dit supplement niet nemen.

Men ought never to interpret the Bible.
De mens behoort de Bijbel niet te interpreteren.

Expecting or breastfeeding Women ought to not take this supplement.
Aanstaande of borstvoeding dames mag dit supplement niet nemen.

We ought not to be sad,
We zouden niet verdrietig,

Someone ought to. Have fun.
Iemand moet plezier hebben.

Ought we then to regard this coincidence as merely accidental?
Dienen wij deze samenloop van omstandigheden als louter toeval te beschouwen?

Anybody ought have done it.
Iedereen zou dat gedaan hebben.

PhenQ ought to not be taken by any person under the age of 18.
PhenQ mag niet worden genomen door iemand onder de leeftijd van 18.

Maybe you ought run tell Lawman.
Misschien moet je het Lawman vertellen.

Ladies ought to never exceed 6 tablet computers a day of Anavar tablets.
Dames mogen nooit overtreffen 6 tabletten per dag van Anavar pillen.

Your clen dose ought to NEVER go beyond 200mcg.
Uw clen dosis mag nooit meer dan 200 microgram.

That we Ought Not to Borrow(Περὶ τοῦ μὴ δεῖν δανείζεσθαι- De vitando aere alieno) 58.
Dat we niet behoren te lenen(Περὶ τοῦ μὴ δεῖν δανείζεσθαι- De vitando aere alieno) 58.

Hoe "ought" te gebruiken in een Engels zin

You ought not miss her projects.

They cannot deduce ought from is.

Communication Skills: Managers ought celis pills.

And from their antifreeze ought can.

Somebody ought tame the troublesome things.

She ought (accept) the offer. 13.

That ought p!ss them right off!

Studied heartily recirculated cheated ought lighted.

Yoghourt had ought between the sinology.

Who Does not ought higher education?

Hoe "dienen, mogen, moeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dienen die werd uitgereikt tijdens één.

Sommige sturen mogen niet eens vaster.

Leerstoelgroepen moeten meer met elkaar samenwerken.

Wij moeten onze klanten daartegen beschermen.

Beoordelaars moeten duidelijk hun beoordeling omschrijven.

Voedingswaren mogen eveneens niet verkocht worden.

Faculteiten moeten met een onderwijsbegroting komen.

Jullie mogen niet steeds gestoord worden.

Antibiotica mogen nooit preventief gebruikt worden.

Welke bouwproducten moeten een CE-markering dragen?