Translation of "faut" in English

S Synonyms

Results: 48034, Time: 0.0069

Examples of Faut in a Sentence

moteurs Lux BT ou Lux G BT Remarque: Il faut utiliser 2 moteurs du même type.
BT or Lux G BT motors Note: 2 motors of the same type must be used.
temps avec leurs enfants et nous comprenons aussi qu'il leur faut parfois du temps pour eux.
spend time with their children and we also know that sometimes they need time to themselves.
Il faut cependant préciser que le nombre d'adoptions tardives( valeurs de 4 ou 5) avait augmenté
It should be noted, however, that the number of late adoptions( indicated by values of 4
Il faut ainsi améliorer la connexion entre innovation conceptuelle par les chercheurs et innovations opérationnelles sur le terrain.
It is thus necessary to improve the connection between conceptual innovation by researchers and operational innovation in the field.
Il faut environ 5 minutes pour vérifier tous les éléments de stockage des 100 disques.
It takes about 5 minutes to check all of the 100 storage elements.
Faut que tu passes l'énergie à quelqu'un d'autre.
You gotta pass the energy to someone else."
dans le gymnase de la vie et qu'il faut le vaincre pour créer les vertus; mais comme
Question: Master you have explained to us that the dragon of the darkness, in synthesis, is the great trainer in the gymnasium of life and he is the one we have to defeat to create virtues, but since on defeating the dragon what
Il faut également que la Commission soit informée 9 de tout différend.
It also requires that the CLCS shall be 26 informed of any dispute.
c'est aussi aux âges élevés qu'il faut chercher les raisons de l'exception japonaise.
It is also at advanced ages that reasons have to be sought for the Japanese exception.
Donc, si quelques pages de votre site ne sont pas traduits, la nouvelle version ce qu'il vous faut .
So if a few pages in your site were not translated, the new version got you covered.
Il mesure les nutriments dont il faut LIMiter la consommation, tels que le sodium, les acides gras saturés ou les sucres ajoutés.
It measures the nutrients whose consumption must be LIMited, such as sodium, saturated fatty acids or added sugars.
Il faut élaborer un cadre commun pour catégoriser les aquifères à différents échelons( provincial, régional ou local).
There is a need to develop a common framework for categorising aquifers at different scales( provincial, regional, or local).
Il ne faut pas oublier non plus que même un seul scandale sur le consentement peut
Also, it should not be forgotten that even one consent scandal can have a profound impact
Françoise Clausse suggère qu'avant d'être dans l'action politique, il faut trouver une place pour la réflexion politique.
Françoise Clausse suggests that for being in the political action, it is necessary to find a place for political reflexion.
Il faut des gens exceptionnels pour procurer une valeur exceptionnelle et Genworth Canada emploie plus de 250 personnes exceptionnelles à l'échelle du Canada.
It takes exceptional people to deliver exceptional value, and Genworth Canada is home to more than 250 exceptional people across Canada.
même, c'était pas juste une soirée il a dit non, non, faut changer ça, ça, ça.
— not just a one-nighter — he said:" no, no, gotta change that, that and that".
une opération humanitaire indépendante de l'opération militaire, il faut que vous donniez des moyens au HCR pour pouvoir travailler.»
that is independent of the military operation, you have to give UNHCR the means to do its work.”
Il faut une approche plus fondamentale de la gouvernance d'entreprise et de la démocratie industrielle, qui
It requires a more fundamental approach of corporate governance and industrial democracy that consists not only
On dit qu'il nous faut vaincre le Dragon, ou tuer le Dragon; ceci symbolise la victoire sur la tentation.
It is said that we have to defeat the dragon or kill the dragon, a symbolic affirmation of victory over temptation.
Cela devrait, et c'est là que le MMO que vous jouent actuellement à l'origine de tout ce qu'il faut .
It should, and this is where the MMO that you currently play originally got it all from.
Il faut noter qu'une proposition de modification de cette section a été présentée par le Conseil des vétérans.
It must be noted that a proposal of modification of this section has been presented by the Veterans Council.
Avant tout, mon cher ami, je dois vous dire qu'il vous faut garder 40 jours de chasteté absolue, car je
dear friend, I must tell you that you need to keep forty days of absolute sexual abstention,
Cependant, il faut noter que l'adoption des DME par les médecins ne garantit pas leur disponibilité
However, it should be noted that adoption of EMRs by physicians does not guarantee their availability
Il faut d'abord que je répète une vérité que j'ai déjà dite: c'est que la nature
It is necessary at first, that I repeat a truth which I have already said: that
plus grandes, plus complexes et plus violentes. il faut une touche de génie et beaucoup de courage
things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius — and a lot
Taimi, il faut que t'arrêtes de manger des biscuits dans ton labo.
Rytlock Brimstone: Taimi, you gotta stop eating cookies in your lab.
course individuelle et très longue car il ne faut adapter que les composants qui dépendent de la
because only the length-dependent components, such as piston rod and cylinder tube, have to be adjusted.
découle d'un problème de détresse persistante auquel il faut s'attarder et qui doit être réglé ou si
result of her/ him experiencing ongoing distress that requires attention and resolution and/ or if s/ he
Il leur faut préserver les aspirants d'une connaissance prématurée, connaissance qu'ils pourraient saisir d'une manière théorique
They have to guard the aspirants from premature knowledge, which they might theoretically grasp but which they
climatisation et le système" à genoux" qui permet faut arrêter, les véhicules sur le côté jusqu'à ce
air conditioning and the system" kneeling" that allows got to stop, the vehicle lean sideways until your

Results: 48034, Time: 0.0069

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More