Wat Betekent MOCHTEN in het Engels - Engels Vertaling

• could
• were allowed
• should
• might
• liked
• got
• let
• were permitted
• must
• were forbidden

Voorbeelden van het gebruik van Mochten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze kenden en mochten hem.
Knew and liked him.

Mochten ze nodig zijn?
Should they be required,?

Mijn ouders mochten jou.
My parents liked you.

En wij mochten gewoon naar binnen.
Just let us walk in.

M'n leraren mochten mij.
My teachers liked me.

Ze mochten zich niet overgeven.
They must not surrender.

Dat we niet binnen mochten.
I said that we should not go.

Sommigen mochten blijven. En?
Some got to stay. And?

Mochten die kwaadsprekers je nu zien.
Let those backbiters see you now.

Craig zei dat ze mochten blijven.
Craig said they could stay.

We mochten een uur naar buiten.
We were allowed out for an hour.

U zei dat we Daryl mochten zien.
You said we could see Daryl.

Maar we mochten niet opgeven.
But we could not give up.

Hij zei dat we het je niet mochten vertellen.
He said we mustn't tell you.

Mensen mochten hem. Grappig.
People liked him. It's funny.

Ik dacht dat jullie niet mochten drinken?
I thought you were forbidden to drink?

We mochten zelf een SUV uitzoeken.
We got to pick out our own SUV.

Opdat zij Hem mochten beschuldigen.
That they might accuse him.

Ze mochten me… en ze belden me.
They liked me… and they called me.

Zelfs de fietsen mochten we gebruiken.
Even let us use the bikes.

We mochten onze talenten verkennen.
We were allowed to explore our talents.

En de kinderen mochten het niet weten.
And the kids must never know.

Ze mochten hem nooit vrijgelaten hebben.
They should never have let him out.

Ik wou dat Aziaten mochten stemmen.
I wish Asians were allowed to vote.

Eerst mochten wij een olifant voeren.
First we got to feed an elephant.

Holli zei dat we mochten kijken.- Ja.
But Holli said we could watch.- Yeah.

We mochten een extra matras lenen.
We were allowed to borrow an extra mattress.

Holli zei dat we mochten kijken.- Ja.
Yeah.- But Holli said we could watch.

We mochten de sleutel ophalen in Madrid.
We were allowed to pick up the keys in Madrid.

Na drie jaar mochten we al weg.
We were permitted to leave after only three years.

Hoe "mochten" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle belangstellenden mochten zeven artikelen uitkiezen.

Positieve kritische geluiden mochten wij aanhoren.

Binnen mochten geen foto’s gemaakt worden.

Zij mochten hun normale eetgewoonten aanhouden.

Wij mochten meekijken hoe dit gebeurde.

Wederom mochten wij hardlopers muzikaal aanmoedigen.

Soms mochten twee klassen samen repeteren.

Fijn dat wij ons mochten presenteren.

Jouw spelers mochten toch niks zeggen?

Vervolgens mochten wij doorschuiven naar brug.

Hoe "should, were allowed" te gebruiken in een Engels zin

But when you should begin mowing?

All children were allowed use of antipyretics.

sides were allowed to move about freely.

All COLORS were allowed and wanted!

You should keep your expectations realistic.

inspectors were allowed sufficient oversight powers.

These were allowed under approval conditions.

And they had--you were allowed rations.

Mandela were allowed with similar objectives.

Students were allowed five unexcused absences.