Voorbeelden van het gebruik van Nadien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De rest nadien.
The rest after.Nadien praten we er over.
Then we will talk about it.De rest nadien.
The rest later.En nadien naar de Malediven.
And then to the Maldives.Bel me nadien.
Call me afterwards.
Mensen vertalen ook
Of nadien, falen. Ja.
Yes. Or failing that, afterwards.Ik zie je nadien.
I will see you later.Nadien voelde ik me uitgeput.
I felt exhausted afterwards.We komen nadien.
We will be down later.Nadien is ze voor jullie. Hey.
Then she's all yours.- Hey.Eten kunnen jullie nadien.
You can eat after.Verzamel nadien 't team.
Then assemble the team.Eten kunnen jullie nadien.
You can eat afterwards.Vorm nadien de koekjes van.
Subsequently form the cookies.Woorden voor en na en nadien.
Hij werd nadien vrijgelaten.
He was subsequently released.Nadien zal het te laat zijn.
Afterwards, it will be too late.Maar kom nadien terug. Bedankt.
Thank you.- Just come back after.Nadien voelde ik me zo afschuwelijk.
I felt so disgusted after.Bedankt.-Maar kom nadien terug.
Thank you.- Just come back after.Wat nadien gebeurde is nog erger.
What happened after is worse.Wat gebeurde er nadien, Luitenant?
What happened next, Lieutenant?Nadien ging ik bij het leger.
After that I went to the military.Enkele maanden nadien stierf de man.
The man died a few months later.Nadien krijg ik een kunstgebit.
Then I'm going to get a denture.Ik benaderde hem nadien en zei.
And I approached him afterwards, and I said.Nadien beslis ik wat we doen.
Then I will decide what to do next.De vergunning werd nadien verlengd.
The authorisation was subsequently renewed.Nadien, bereid ik de troepen voor.
Afterwards, I will prep the troops.Ik weet niet meer wat er nadien gebeurd is.
I don't remember what happened next.
