Voorbeelden van het gebruik van Toen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En toen liep hij en.
And then he ran and.Mama is gestorven toen ik haar hoorde roepen.
Toen hij in Frankrijk was.
When he was in france.Ter waarde van miljoenen toen hij 30 was, was hij binnen.
Worth millions by the time he was 30.En toen zag hij Holly.
And then he saw Holly.
Mensen vertalen ook
Toen ik met Nico ging?
When I went out with Nico?Maar toen zag ik Carol.
But then I saw Carol.Toen ik in Frankrijk woonde.
When I lived in France.Behalve toen ik je leven redde.
Except for the time I saved your life.Toen hij Nieuw Valhalla vond.
When he found New Valhalla.Ook niet toen je vrouw je neerschoot?
Not even after the time your wife shot you?Toen Alec in India werkte.
When Alec was working out in India.Beste Max toen ik tegen Bernie Clifford zei.
Dear Max, when I told Bernie Clifford.Toen hij weer terugkwam,
Time he came back,Weet je nog, toen ik m'n enkel bezeerde Arrogant?
Arrogance. Remember the time I hurt my ankle?Toen kwam Albert Lockhurst, in 2002.
Then came Albert Luckhurst in 2002.Dit is van toen we denkbeeldig schaak speelden.
This is from the time that we played imaginary chess.Toen David… Na het gevecht met Farouk.
When David… After the fight with Farouk.En toen ontmoette ik Eric.
And then I met Eric.Toen op die school, heb je mijn mannen verwond.
That time at the school, you hurt my men.En toen verloor ik Danny.
And then I lost danny.Toen ik Kangol Crew
When I heard Kangol CrewMaar toen kwam ik Kate tegen.
But when I met Kate.Toen ik Kangol Crew en Get Fresh Crew hoorde.
And Get Fresh Crew. When I heard Kangol Crew.Nee. Toen ik gebruikte, ik.
No. When I was using, I.En toen ontmoette ik Charlie.
And then i met charlie.En toen ontmoette ik Catharina.
And then I met Catharina.En toen heb ik Dennis vermoord.
And then I killed Dennis.En toen wij 't lichaam vonden?
And when we found the body?En toen ik"Hello, Megan" zag,!
And when I saw Hello, Megan!
