Voorbeelden van het gebruik van Then asked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Then asked Toddo what to do.
Daarna vroeg Toddo wat we moesten doen.Y Chao reflected for a moment and then asked.
She then asked me where I was from….
The grandson thought about it for a minute and then asked his Grandfather.
De kleinzoon dacht even na en vroeg dan aan zijn grootvader.He then asked me where I grew up.
Toen vroeg hij me waar ik opgegroeid was.
Mensen vertalen ook
Cecile gave her the time to recover but then asked for some explication.
Cecile liet haar de tijd om even te bekomen maar vroeg dan toch om uitleg.We then asked our first subject, Ms.
We vroegen toen aan onze eerste subject, Mevr.The petitioner is then asked to adjust the proposal.
De inbrenger wordt vervolgens gevraagd het voorstel aan te passen.I then asked him,"What are your feelings for me?".
Daarna vroeg ik hem:"Wat zijn jouw gevoelens voor mij?".They are then asked to move a leg.
Ze worden dan gevraagd om een been te bewegen.He then asked for the vowels to be extended.
Toen vroeg hij om de klinkers langer te maken.Participants were then asked to indicate their preference.
De deelnemers werden vervolgens gevraagd om een voorkeur aan te geven.Then asked the Chinese to a conversation between the families.
Daarna vroeg de Chin om 'n gesprek tussen de families.The PRESIDENT then asked Mr PARDON to present the Opinion.
I then asked her why Jesus had died on the cross.
Toen vroeg ik haar waarom Jezus aan het kruis gestorven was.But” the American then asked,“What do you do with the rest of your time?”?
De Amerikaan vroeg daarop wat hij met de rest van zijn tijd deed?I then asked him if he so wanted to give meaning to his life.
The president then asked Mr Kienle to present the opinion.
Daarna verzoekt de voorzitter de heer Kienle het door hem voorbereide advies toe te lichten.He then asked for full-time custody.
Toen vroeg hij om de volledige voogdij te krijgen.The president then asked Mr Muñiz Guardado to present the opinion.
Vervolgens verzoekt de voorzitter de heer MUÑIZ GUARDADO het advies toe te lichten.He then asked another hijacker,"Is that it?
Daarna vroeg hij aan een andere kaper:"Is dit het?The FAA then asked the high court to intervene.
Toen vroeg de FAA het high court om in te grijpen.He then asked once more if the jar was full.
Hij vraagt vervolgens nogmaals of de pot vol zit.The mother then asked the daughter to take an egg and break it.
Daarna vroeg de moeder of ze een ei wilde pellen.He then asked me twice if I was incontinent.
Toen vroeg hij me twee keer als ik was incontinent.The president then asked Mr Buffetaut to present the draft opinion.
He then asked the students if the jar was full?
Vervolgens vraagt hij aan de studenten of de emmer vol is?The CHAIRMAN then asked Mr ROSEINGRAVE to present the Draft Opinion.
De VOORZITTER vraagt vervolgens de heer ROSEINGRAVE het ontwerp-advies in te leiden.She then asked her to take an egg
Vervolgens vroeg ze haar om een ei te pakkenThe president then asked Mr Quevedo Rojo to present the draft opinion.
Vervolgens verzoekt de VOORZITTER de heer QUEVEDO ROJO het ontwerpadvies toe te lichten.
