Examples of using Then asked in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And then asked women.
Och bad sedan kvinnorna.The grandson thought about it for a minute and then asked his grandfather:"Which wolf wins?"?
I then asked a follow-on question.
Jag ställde då en följdfråga.The Prophet squeezed it and supplicated, then asked for a bowl to be brought to him.
Profeten kramade den och supplicated, sedan bad om en skål föras till honom.They then asked him,“Art thou Elias?”.
Sedan frågade de honom:”Är du Elia?”.
People also translate
Sascha later got a chance to interview Mr. Otto over phone and then asked him some questions about his work on the Bond film.
Sascha fick senare en chans att intervjua Götz Otto över telefon och ställde då några frågor om hans arbete med Bond-filmen.He was then asked,"Which is the next?
Han var sedan frågade:"Vilket är nästa?Then asked he: will the sun never set?
Sedan frågade han: Går solen aldrig ner?The Vice-president then asked Mr Bros to introduce the opinion.
He then asked her to take an egg and break it.
Sedan bad han henne knäcka ett ägg.Mark began his career with Solar Solve doing the same things as Mal but was then asked to move into the office to help out on the technical side after a few years of producing everything we have to offer.
Mark började sin karriär med Solar Solve gör samma saker som Mal men blev sedan ombedd att flytta in på kontoret för att hjälpa till på teknisk sida efter några år att producera allt vi har att erbjuda.He then asked,"Do you know what is below you?
Han frågade sedan,"Vet ni vad som är ovanför er?The EFSA experts then asked for a repeat of the trial on rats.
EFSA: s experter bad då om att försöken på råttor skulle göras om.He then asked the students if the jar was full?
Han frågade sedan studenterna om burken var full?The vice-president then asked Mr Kienlo to present the opinion.
Vice ordföranden bad därefter Adalbert Kienle att redogöra för yttrandet.He then asked the students if the jar was full.
Han frågade sedan sina studenter om burken var full.Osbourne then asked Aalto to leave.
Elendur bad då Isildur att fly.I then asked the Commission to withdraw the proposal.
Jag bad då kommissionen att dra tillbaka förslaget.The president then asked Mr Chagas to present the opinion.
Ordföranden bad därefter Chagas presentera sitt yttrande.Winn then asked for the use of my computer.
Sedan bad Winn att få låna min dator.The president then asked Mr Lerios to present the opinion.
Ordföranden bad därefter Nikolaos Lerios att föredra yttrandet.She then asked him and Aman to dine with her.
Hon frågade sedan honom och Aman att äta middag med henne.The Okhrana then asked the Berlin police to arrest Kamo.
Ochrana bad sedan polisen i Berlin att arrestera Kamo.She then asked Olive and the men from the farm to search the grounds.
Hon bad sedan Olive och männen från gården att söka igenom terrängen.The vice-president then asked Mr Caball i Subirana to present the opinion.
Vice ordföranden bad sedan Joan Caball i Subirana att presentera sitt yttrande.He then asked the other observers to sum up their statements.
Han anmodade därefter de andra observatörerna att inför underkommittén redogöra för huvuddragen i sina inlägg.The Vice-President then asked the rapporteur to present the draft opinion.
Därefter bad vice ordföranden föredraganden att redogöra för utkastet till yttrande.Mr Goebbels then asked whether the Securities Committee would consist of Secretaries of State.
Goebbels frågade sedan om värdepapperskommittén skulle bestå av utrikesministrar.The president then asked Mr Kienle to explain the opinion.
Ordföranden bad därefter Adalbert Kienle att presentera yttrandet.Bulan then asked the follower of Islam the same question, and the Moslem also chose Judaism.
Bulan frågade sedan den Islam-troende samma 
