Wat Betekent GOES WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misgaat
• fout gaat
• mis gaat
• verkeerd gaat
• misloopt
• fout loopt
• gaat het mis
• het misgaat
• mis loopt
• verkeerd loopt
• mis is

Voorbeelden van het gebruik van Goes wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ifthis goes wrong.
Als 't mis gaat.

You always come if something goes wrong.
Jij komt altijd als iets fout gaat.

There goes wrong.
Daar gaat het mis.

Sighs What if something goes wrong?
Straks gaat het mis.

Anything goes wrong, we will call.
Als er iets misgaat, bellen we.

And if something goes wrong.
En gaat het mis.

This goes wrong, it's on you.
Als dit misloopt, is het jouw schuld.

If it all goes wrong.
Wanneer alles mis gaat.

I left you twenty grand on the table. If something goes wrong".
Als er iets verkeerd loopt, ligt er 20.

If this goes wrong.
Als dit verkeerd gaat.

Can't I call you if something goes wrong?
Kan ik je niet bellen als er wat mis is?

If anything goes wrong, we will die!
Als er iets misgaat, gaan we eraan!

And then everything goes wrong.
En dan gaat het mis.

If anything goes wrong, I will kill you.
Als iets mis gaat, vermoord ik je.

Unless something goes wrong.
Tenzij er iets misgaat.

If anything goes wrong, he will kill us!
Als er iets misgaat, doodt hij ons!

Look, if something goes wrong.
Als er iets fout loopt.

If anything goes wrong, I will kill you.
Als er iets misgaat, vermoord ik je.

Just in case something goes wrong.
Voor als er iets misgaat.

If anything goes wrong we lose four men.
Als iets mis gaat kost het vier man.

Before anything else goes wrong.
Voordat alles anders mis gaat.

If this goes wrong, it's on you.
Als dit verkeerd loopt, draag jij de gevolgen.

Make sure nothing goes wrong.
Zorg ervoor dat er niets fout gaat.

If something goes wrong, I need you there.
Als er iets misgaat, heb ik je nodig.

Just in case something goes wrong.
Voor het geval er iets misgaat.

If this goes wrong, my career is over.
Als het misgaat, is mijn carrière voorbij.

If nothing goes wrong.
Als er niks verkeerd gaat.

If this goes wrong, my career is over.
Als dit verkeerd gaat, is mijn carrière voorbij.

If something goes wrong.
Als er iets verkeerd gaat.

Your plan goes wrong, how many people die?
Uw plan verkeerd gaat, hoeveel mensen sterven?